Wolf Garten CSB36 Originalbetriebsanleitung Seite 241

Указания по технике безопасности
Сервисное обслуживание
a) Поручайте ремонт Вашего электроинстру-
мента только квалифицированному,
специально обученному персоналу и только
с использованием оригинальных запасных
частей. Этим обеспечивается сохранение
безопасности электроинструмента
Указания по технике безопасности
для цепных пил
 Во время работы держите все части тела
вдали от пильной цепи. Перед запуском пилы
убедитесь в том, что пильная цепь ничего не
касается. Одно мгновение невнимательности
при использовании цепной пилы может
привести к захвату одежды или частей тела
пильной цепью.
 Удерживайте цепную пилу всегда Вашей
правой рукой за заднюю рукоятку, а Вашей
левой рукой – за переднюю рукоятку. Цепную
пилу нельзя удерживать в обратном рабочем
положении – это повышает риск травм.
 Удерживать электроинструмент за изолиро-
ванную поверхность рукояток, потому что
пильная цепь может соприкоснуться
с собственным электрокабелем. Вследствие
контакта пильной цепи с проводом под
напряжением металлические элементы
изделия могут оказаться под напряжением,
а это может привести к удару электрическим
током.
 Используйте защитные очки и средство
для защиты органов слуха. Рекомендуются
дополнительные средства защиты для
головы, рук, ног и стоп. Соответствующая
защитная одежда снижает опасность
получения травм вследствие отлетающих
стружек и случайного касания пильной цепи.
 Не работайте с цепной пилой на дереве.
При эксплуатации на дереве существует
опасность травмирования.
 Всегда следите за устойчивым положением
и используйте цепную пилу, только стоя на
твердой, надежной и ровной поверхности.
Скользкая поверхность или нестабильные
опоры, такие как лестница, могут привести
к потере равновесия или к потере контроля
над цепной пилой.
 Во время спиливания пружинящей ветки
следует учитывать возможность упругой
отдачи ветки. В случае высвобождения
напряжения в волокнах древесины,
напряженная ветка может ударить
пользователя и/или вырвать цепную пилу
из под контроля.
Руководство по эксплуатации цепной пилы
 Соблюдать особую осторожность во время
спиливания порослей и молодых деревьев.
Тонкий материал может запутаться в пильной
цепи, ударить Вас или вывести Вас из
равновесия.
 Переносите цепную пилу, удерживая ее
за переднюю рукоятку, в выключенном
состоянии и пильной цепью в сторону от себя.
Во время транспортировки или хранения на
цепную пилу следует всегда надевать
защитное приспособление. Внимательное
обращение с цепной пилой снижает
вероятность случайного касания работающей
пильной цепи.
 Следуйте указаниям по смазке, натяжению
цепи и замене принадлежностей.
Ненадлежащим образом натянутая или
смазанная цепь может разорваться или
повысить риск отдачи.
 Содержите рукоятки в сухом, чистом виде и
без загрязнений маслом или жиром. Жирные,
маслянистые рукоятки – скользкие и приводят
к потере контроля.
 Пилить только древеcину. Цепную пилу не
использовать для работ, для которых она не
предназначена. Например: цепную пилу не
использовать для распиливания пластмассы,
кирпично-каменной кладки или строительных
материалов, которые изготовлены не из
древесины, а из другого материала.
Использование цепной пилы для работ не по
назначению может привести к возникновению
опасных ситуаций.
Причины и меры предупреждения отдачи:
Отдача может произойти, если кончик направ-
ляющей шины соприкасается с каким-либо
предметом или если древесина прогибается
и пильная цепь заклинивает в распиле.
Касание кончика направляющей шины может
в некоторых случаях привести к неожиданной
реакции в виде резкого движения назад, во время
которой направляющая шина резко пере-
мещается вверх и в направлении пользователя.
Заклинивание пильной цепи на верхнем краю
направляющей шины может отбросить шину
резко назад в направлении пользователя.
Каждая такая реакция может привести к утрате
Вами контроля над пилой и возможности
получения тяжелых травм. Не полагайтесь
исключительно на защитные приспособления,
встроенные в цепную пилу. Пользователь цепной
пилы должен применять различные меры для
предупреждения несчастных случаев и травм
во время работы.
Русский
237