Dane Techniczne; Wskazówki Bezpieczeństwa - PFERD UWER 18/120 SI Originalbetriebsanleitung

Polski

Dane techniczne

Oznaczenie
Nr mat.
EAN
Numer produkcyjny
Znamionowa moc wyjściowa
Znamionowa prędkość obrotowa
D=Średnica tarczy ściernej maks.
d=´Srednica otworu obrobionego
b=Grubość ściernicy maks.
b=Grubość tarczy tnącej min. / maks.
D=Średnica powierzchni szlifowania maks.
D=Średnica szczotek garnkowych maks.
Gwint wrzeciona roboczego
Ciężar wg procedury EPTA 01/2003
Informacja dotycząca szumów/wibracji
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego (K = 3 dB(A))
Poziom mocy akustycznej (K = 3 dB(A))
Należy używać ochroniaczy uszu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznac-
zone zgodnie z normą EN 60745
Szlifowanie zgrubne:
Wartość emisji drgań a
h,SG
Niepewność K
Szlifowanie papierem ściernym:
Wartość emisji drgań a
h,DS
Niepewność K
W przypadku innych zastosowań, takich jak na przykład przecinanie ściernicą lub szlifowanie za pomocą szczotki z drutu
stalowego, mogą wyniknąć inne wartości wibracji!
OSTRZEŻENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został
zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN
60745 i może być użyty do porównania ze sobą elektronarzę-
dzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia
wibracyjnego.
Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania
elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie
do innych celów z innym narzędziami roboczymi lub nie jest
dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może
wykazywać odchylenia. Może to wyraźnie zwiększyć obciążenie
wibracjami przez cały okres pracy.
Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy
uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone
120
UWER 18/120 SI 230 V UWER 18/110 SI 230 V
Szlifi erka kątowa Szlifi erka kątowa
83500200 83500250
4007220957110 4007220957127
957110 01... 957127 01...
...00001-999999 ...00001-999999
1750 W 1750 W
-1
2800-11500 min 2700-11000 min
115 mm 125 mm
22,2 mm 22,2 mm
6 mm (1/4") 6 mm (1/4")
0,8 / 4 mm 0,8 / 4 mm
115 mm 125 mm
80 mm 80 mm
M14
2,8 kg 2,8 kg
90 dB(A) 90 dB(A)
101 dB(A) 101 dB(A)
2
8,48 m/s 9,44 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
4,25 m/s 2 4,27 m/s
1,5 m/s 2 1,5 m/s
względnie jest włączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje.
Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyj-
nego w całym okresie pracy.
Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem
ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na
przykład: konserwacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi,
nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkie wska-
zówki dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje. Błędy w
przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Prosimy o przechowywanie wszystkich instrukcji i uwag
dotyczących bezpieczeństwa. Użyte w uwagach dotyczących
bezpieczeństwa pojęcie „elektronarzędzie" dotyczy elektrona-
rzędzi zasilanych z sieci (przez kabel sieciowy) i elektronarzędzi
zasilanych z akumulatora (bez kabla sieciowego).
OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃ-
STWA PRACY Z ELEKTRONARZĘDZIAMI
1. Bezpieczeństwo stanowiska pracy
-1
a) Utrzymuj w czystości swoje miejsce pracy i zadbaj
o dobre oświetlenie. Nieporządek lub nieoświetlone miejsce
pracy może doprowadzić do wypadku.
b) Nie używaj elektronarzędzi w obszarze zagrożonym
wybuchem, w którym znajdują się palne ciecze, gazy lub
pyły. Elektronarzędzia wywołują iskrzenie, które może spowo-
dować zapalenie się pyłów lub oparów.
c) Podczas używania elektronarzędzia nie dopuszczaj do
miejsca pracy dzieci i innych osób. w momencie odwrócenia
uwagi możesz stracić kontrolę nad urządzeniem.
2. Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka sieciowa elektronarzędzia musi pasować do
gniazdka wtykowego. Na wtyczce nie wolno dokonywać
M14
żadnych zmian. Zabronione jest używanie wtyczek ada-
ptacyjnych razem z elektronarzędziami wyposażonymi
w uziemienie ochronne. Wtyczki, na których nie dokonano
zmian, oraz pasujące gniazdka wtykowe zmniejszają ryzyko po-
rażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z powierzchniami uziemiony-
mi, takimi jak rury, urządzenia grzejne, piece oraz lodów-
ki. Istnieje podwyższone ryzyko porażenia prądem, jeżeli ciało
jest uziemione.
c) Narzędzia elektryczne należy trzymać z dala od desz-
czu i wilgoci. Przedostanie się wody do wnętrza elektronarzę-
2
dzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
2
d) Nie należy wykorzystywać kabli do noszenia lub wie-
2 szania narzędzi elektrycznych lub do wyciągania wtyczki
2
z kontaktu. Kabel należy trzymać z dala od źródła ciepła,
oleju, ostrych krawędzi oraz ruchomych części urządzenia.
Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia
prądem.
e) Jeżeli praca z narzędziem elektrycznym ma miejsce
na zewnątrz, należy używać tylko przedłużaczy przysto-
sowanych do pracy na zewnątrz. Stosowanie przedłużacza
przystosowanego do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko po-
rażenia prądem.
f) Jeśli pracy z elektronarzędziem w wilgotnym środowi-
sku nie da się uniknąć, należy użyć wyłącznika ochronne-
go prądu uszkodzeniowego. Użycie wyłącznika ochronnego
prądu uszkodzeniowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3. Bezpieczeństwo osób
a) Bądź ostrożny, pamiętaj o tym, co robisz, przystępuj
do pracy z elektronarzędziem z rozsądkiem. Nie używaj
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
elektronarzędzi, jeśli jesteś zmęczony lub też znajdujesz
się pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw.
Moment nieuwagi podczas używania elektronarzędzia może
doprowadzić do poważnych obrażeń.
b) Noś osobisty sprzęt ochronny i zawsze okulary ochron-
ne. Noszenie osobistego sprzętu ochronnego, takiego jak ma-
ska pyłochłonna, nie ślizgające się obuwie ochronne, kask lub
słuchawki ochronne, w zależności od rodzaju i użycia elektrona-
rzędzia, zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń.
c) Unikaj przypadkowego uruchomienia. Upewnij się,
że elektronarzędzie jest wyłączone, zanim zostanie pod-
łączone do zasilania i/lub akumulatora, podniesione lub
przeniesione. Jeśli podczas przenoszenia elektronarzędzia pa-
lec będzie się znajdował na wyłączniku lub urządzenie zostanie
podłączone do zasilania w stanie załączenia, może dojść do
wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń narzędzia na-
stawcze lub klucze do śrub. Narzędzie lub klucz, znajdujący
się w obracających się częściach urządzenia, może spowodować
obrażenia.
e) Unikaj nieprawidłowej postawy. Stój pewnie i cały
czas pamiętaj o utrzymaniu równowagi. w ten sposób mo-
żesz lepiej kontrolować elektronarzędzie w nieoczekiwanych
sytuacjach.
f) Noś odpowiednie ubranie. Nie noś szerokich ubrań lub
biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice trzymaj z daleka od
ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g) Jeśli na elektronarzędziu można zamontować urzą-
dzenia odpylające lub zbierające, upewnij się, że są one
podłączone i prawidłowo używane. Użycie urządzenia od-
pylającego może zmniejszyć zagrożenie ze strony pyłu.
4. Użycie i obchodzenie się z elektronarzędziami
a) Nie przeciążaj urządzenia. w zależności od rodzaju
pracy, używaj przeznaczonego do tego celu elektronarzę-
dzia. Odpowiednim elektronarzędziem pracujesz lepiej i pew-
niej w podanym zakresie mocy.
b) Nie używaj elektronarzędzia z uszkodzonym wyłączni-
kiem. Elektronarzędzie, którego nie da się włączyć lub wyłączyć,
jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c) Przed podjęciem czynności związanych z ustawieniem
urządzenia, wymianą osprzętu lub odłożeniem urządze-
nia wyjmij wtyczkę z gniazdka i/lub usuń akumulator.
Powyższe środki ostrożności zapobiegają przypadkowemu włą-
czeniu się elektronarzędzia.
d) Elektronarzędzia, które nie są używane, przechowuj
poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalaj korzystać z urządze-
nia osobom, które nie zapoznały się z urządzeniem lub nie
przeczytały niniejszej instrukcji. Elektronarzędzia są niebez-
pieczne, jeśli są używane przez niedoświadczone osoby.
e) Utrzymuj elektronarzędzia w dobrym stanie. Spraw-
dzaj, czy części ruchome są sprawne i nie zacinają się,
121