Italiano; Dati Tecnici; Raccomandazioni Di Sicurezza - PFERD UWER 18/120 SI Originalbetriebsanleitung

Italiano

Dati tecnici

Descrizione
Numero de materiale
EAN
Numero di serie
Potenza assorbita nominale
Numero giri nominale
D=ø disco abrasivo max.
d=Diam. Foro
b=Spessore disco levigatore max.
b=Spessore disco di taglio min. / max.
D=Diametro superfi cie di molatura max.
D=Diametro spazzola metallica max.
Passo attacco codolo
Peso secondo la procedura EPTA 01/2003.
Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni
Valori misurati conformemente alla norma EN 60 745.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di
solito di:
Livello di rumorosità (K = 3 dB(A))
Potenza della rumorosità (K = 3 dB(A))
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni)
misurati conformemente alla norma EN 60745
Sgrossatura:
Valore di emissione dell'oscillazione a
h,SG
Incertezza della misura K
Smerigliatura con carta vetrata:
Valore di emissione dell'oscillazione a
h,DS
Incertezza della misura K
Per altre applicazioni, come ad esempio troncatura alla mola o la molatura con spazzola d'acciaio, possono essere prodot-
ti altri livelli di vibrazione!
AVVERTENZA
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
misurato in conformità con un procedimento di misurazione
codifi cato nella EN 60745 e può essere utilizzato per un con-
fronto tra attrezzi elettrici. Inoltre si può anche utilizzare per
una valutazione preliminare della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta le applicazioni prin-
cipali dell'attrezzo elettrico. Se viceversa si utilizza l'attrezzo
elettrico per altri scopi, con accessori differenti o con una
manutenzione insuffi ciente, il livello di vibrazioni può risultare
diverso. E questo può aumentare decisamente la sollecitazione
da vibrazioni lungo l'intero periodo di lavorazione.
48
UWER 18/120 SI 230 V UWER 18/110 SI 230 V
Smerigliatrice angolare Smerigliatrice angolare
83500200 83500250
4007220957110 4007220957127
957110 01... 957127 01...
...00001-999999 ...00001-999999
1750 W 1750 W
-1
2800-11500 min 2700-11000 min
115 mm 125 mm
22,2 mm 22,2 mm
6 mm (1/4") 6 mm (1/4")
0,8 / 4 mm 0,8 / 4 mm
115 mm 125 mm
80 mm 80 mm
M14
2,8 kg 2,8 kg
90 dB(A) 90 dB(A)
101 dB(A) 101 dB(A)
8,48 m/s 2 9,44 m/s
1,5 m/s 2 1,5 m/s
4,25 m/s 2 4,27 m/s
2
1,5 m/s 1,5 m/s
Ai fi ni di una valutazione precisa della sollecitazione da
vibrazioni si dovrebbero tenere presente anche i periodi in cui
l'apparecchio rimane spento oppure, anche se acceso, non
viene effettivamente utilizzato. Ciò può ridurre notevolmen-
te la sollecitazione da vibrazioni lungo l'intero periodo di
lavorazione.
Stabilite misure di sicurezza supplementari per la tutela dell'o-
peratore dall'effetto delle vibrazioni, come ad esempio: manu-
tenzione dell'attrezzo elettrico e degli accessori, riscaldamento
delle mani, organizzazione dei processi di lavoro.
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed indica-
zioni di sicurezza. In caso di mancato rispetto delle avver-
tenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il
pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le raccomandazioni di sicurezza e le
istruzioni anche per il futuro. Il concetto di «utensile elettri-
co» utilizzato nelle raccomandazioni di sicurezza fa riferimento
agli utensili elettrici alimentati dalla rete (con cavo di rete) e
dalle batterie ricaricabili (senza cavo di rete).
RACCOMANDAZIONI GENERALI DI SICUREZ-
-1
ZA PER GLI UTENSILI ELETTRICI
1. Sicurezza del posto di lavoro
a) Tenere pulito e ben illuminato lo spazio di lavoro. Il
disordine o una illuminazione insuffi ciente possono causare
incidenti.
b) Non usare gli utensili elettrici in ambienti in cui c'è ri-
schio di esplosioni e in cui si trovano liquidi, gas o polveri
infi ammabili. Gli utensili elettrici danno vita a scintille che pos-
sono dar fuoco alla polvere o ai vapori.
c) Durante l'impiego dell'utensile elettrico tenere lontani
i bambini e altre persone. In caso di mancata osservanza si
può perdere il controllo del dispositivo.
M14
2. Sicurezza elettrica
a) Il connettore dell'utensile elettrico deve essere adat-
to alla presa di corrente. Il connettore a spina non va
modifi cato in alcun modo. Non usare connettori a spina
adattatori insieme a utensili elettrici con messa a terra di
sicurezza. Connettori a spina non modifi cati e prese di corren-
te adatte riducono il rischio di scosse elettriche.
b) Evitare il contatto tra il corpo e superfi ci con messa a
terra (per esempio, tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi).
C'è un rischio maggiore di scossa elettrica se il corpo ha una
messa a terra.
2
c) Tenere gli utensili elettrici lontani dalla pioggia e
2
dall'umidità. Se l'acqua penetra in un utensile elettrico, c'è un
rischio maggiore di scossa elettrica.
2
2
d) Non usare il cavo per uno scopo diverso da quello
previsto (ad esempio, per trasportare l'utensile elettrico,
per tenerlo appeso o per estrarre il connettore a spina
dalla presa di corrente). Tenere il cavo lontano da fonti
di calore, dall'olio, da spigoli taglienti e da componenti
mobili. Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
di una scossa elettrica.
e) Per lavori all'aperto, usare solo prolunghe adatte ad
ambienti esterni. L'impiego di una prolunga adatta agli am-
bienti esterni riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Se si deve assolutamente lavorare in ambienti umidi,
impiegare un circuito di sicurezza per correnti di guasto.
L'impiego di un circuito di sicurezza per correnti di guasto ridu-
ce il rischio di scosse elettriche.
Italiano

Raccomandazioni di sicurezza

3. Sicurezza delle persone
a) Fare assolutamente attenzione a quello che si sta fa-
cendo e usare sempre il buon senso durante i lavori con
un utensile elettrico. Non effettuare lavori con un uten-
sile elettrico se si è stanchi o sotto l'infl usso di droghe,
alcol o farmaci. Un momento di distrazione durante l'uso può
causare lesioni gravi.
b) Indossare sempre l'equipaggiamento personale di
sicurezza e gli occhiali protettivi. Indossando l'equipaggia-
mento personale di sicurezza come la mascherina parapolvere,
le scarpe antiscivolo, il caschetto o le protezioni per l'udito (in
base al tipo e all'uso dell'utensile elettrico) c'è un rischio minore
di lesioni.
c) Evitare una messa in funzione involontaria. Assicurarsi
che l'utensile elettrico sia disinserito prima di collegarlo
all'alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile,
prenderlo in mano o trasportarlo. Se durante il trasporto
dell'utensile elettrico si tiene il dito sull'interruttore o se si colle-
ga il dispositivo inserito all'alimentazione elettrica, c'è il rischio
di incidenti.
d) Togliere i dispositivi di regolazione o le chiavi per dadi
prima di inserire l'utensile elettrico. La presenza di un at-
trezzo o di una chiave in una parte rotante può causare lesioni.
e) Evitare posizioni anomale del corpo. Stare in una po-
sizione sicura e mantenere sempre l'equilibrio. In questo
modo è possibile controllare meglio l'utensile elettrico in situa-
zioni impreviste.
f) Indossare abiti adatti. Non indossare abiti larghi o gio-
ielli grandi. Tenere i capelli, gli abiti e i guanti lontani dal-
le parti in movimento. Gli abiti larghi, i gioielli grandi e i ca-
pelli lunghi possono impigliarsi nei componenti in movimento.
g) Se è possibile montare dispositivi per l'aspirazione e la
raccolta della polvere, assicurarsi che siano collegati e si-
ano utilizzati correttamente. L'impiego dell'aspirazione della
polvere può ridurre i pericoli causati dalla polvere.
4. Utilizzo e trattamento degli utensili elettrici
a) Non sovraccaricare il dispositivo. Utilizzare l'utensile
elettrico adatto per il lavoro che si vuole eseguire. Con un
utensile elettrico adatto si lavora meglio e con maggiore sicu-
rezza nel campo di potenza indicato.
b) Non utilizzare un utensile elettrico il cui interruttore è
guasto. Un utensile elettrico che non può più essere inserito o
disinserito è pericoloso e va riparato.
c) Estrarre il connettore a spina dalla presa di corrente
o rimuovere la batteria prima di eseguire la regolazione
del dispositivo, di sostituire gli accessori o riporre l'attrez-
zo. Queste precauzioni impediscono l'avviamento involontario
dell'utensile elettrico.
d) Tenere gli utensili elettrici non impiegati fuori dalla
portata dei bambini. Non far utilizzare il dispositivo a
persone che non hanno dimestichezza con esso o che non
hanno letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici sono
pericolosi se vengono impiegati da persone inesperte.
49