Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Português
Características técnicas
Descrição
Número de material
EAN
Número de produção
Potência absorvida nominal
Número de rotações nominal
D=Diâmetro do disco máx.
d=ø do orifício
b=Espessura do rebolo de lixa máx.
b=Espessura do rebolo separador mín. / máx.
D=Diâmetro da superfície de lixa máx.
D=Diâmetro da superfície da escova tipo copo máx.
Rosca do veio de trabalho
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A))
Nível da poténcia de ruído (K = 3 dB(A))
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 60745.
Rebarbagem:
Valor de emissão de vibração a
h,SG
Incerteza K
Lixar:
Valor de emissão de vibração a
h,DS
Incerteza K
Em caso de outras aplicações, como p.ex. separar por rectifi cação ou lixar com escova de arame, podem resultar outros
valores de vibração!
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em
conformidade com um procedimento de medição normaliza-
do na EN 60745 e pode ser utilizado para comparar entre si
ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para
avaliar provisoriamente o esforço vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações
da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta
eléctrica for utilizada para outras aplicações, com outras
ferramentas adaptadas ou uma manutenção insufi ciente, o
nível vibratório poderá divergir. Isto pode aumentar conside-
ravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período
do trabalho.
60
UWER 18/120 SI 230 V
UWER 18/110 SI 230 V
Rebarbadora angular
Rebarbadora angular
83500200
83500250
4007220957110
4007220957127
957110 01...
957127 01...
...00001-999999
...00001-999999
1750 W
1750 W
2800-11500 rpm
2700-11000 rpm
115 mm
125 mm
22,2 mm
22,2 mm
6 mm (1/4")
6 mm (1/4")
0,8 / 4 mm
0,8 / 4 mm
115 mm
125 mm
80 mm
80 mm
M14
2,8 kg
2,8 kg
90 dB(A)
90 dB(A)
101 dB(A)
101 dB(A)
2
8,48 m/s
9,44 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
4,25 m/s
2
4,27 m/s
1,5 m/s
2
1,5 m/s
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem tam-
bém ser considerados os tempos durante os quais o aparelho
está desligado ou está a funcionar, mas não está efectiva-
mente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o
esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Defi na medidas de segurança suplementares para proteger o
operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manu-
tenção da ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas,
manter as mãos quentes, organização das sequências de
trabalho.
ADVERTÊNCIA! Leia todas as instruções de seguran-
ça e todas as instruções. O desrespeito das advertências e
instruções apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Guarde todas as instruções e indicações de segurança
para futura referência. O termo «ferramenta eléctrica» uti-
lizado nas instruções de segurança refere-se às ferramentas
eléctricas que funcionam na rede (com cabo eléctrico) e às
ferramentas eléctricas que funcionam por bateria (sem cabo
de rede).
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA PARA
FERRAMENTAS ELÉCTRICAS
1. Segurança no local de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem ilumi-
nada. A desorganização e as áreas de trabalho mal iluminadas
podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com as ferramentas eléctricas em am-
bientes explosivos, onde existam líquidos, gases ou
poeiras infl amáveis. As ferramentas eléctricas produzem
faíscas que podem infl amar as poeiras ou os vapores.
c) Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
durante a utilização da ferramenta eléctrica. Em caso de
distracção, pode perder o controlo do aparelho.
2. Segurança eléctrica
M14
a) A fi cha de ligação da ferramenta eléctrica tem de en-
caixar na tomada. A fi cha não pode ser alterada em caso
algum. Não utilize fi chas adaptadoras juntamente com
as ferramentas eléctricas protegidas com ligação à terra.
As fi chas não modifi cadas e as tomadas adequadas evitam o
risco de choque eléctrico.
b) Evite o contacto físico com as superfícies ligadas à
terra, tais como tubos, aquecimentos, fornos e frigorí-
fi cos. Existe um risco elevado de a choque eléctrico se o seu
corpo estiver ligado à terra.
2
c) Mantenha as ferramentas eléctricas afastadas da
2
chuva e de humidades. A entrada de água numa ferramen-
ta eléctrica aumenta o risco de choque eléctrico.
2
2
d) Não use o cabo para transportar, pendurar ou puxar a
ferramenta eléctrica da tomada de corrente. Mantenha
o cabo afastado do calor, do óleo, de arestas vivas ou de
peças móveis do aparelho. Os cabos danifi cados ou emara-
nhados aumentam o risco de choque eléctrico.
e) Se trabalhar ao ar livre com uma ferramenta eléctrica,
utilize apenas extensões que também sejam adequadas
à área exterior. A utilização de uma extensão adequada para
a área exterior diminui o risco de choque eléctrico.
f) Caso não seja possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica num ambiente húmido, utilize um
disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um disjun-
tor de corrente de avaria evita o risco de choque eléctrico.
3. Segurança de pessoas
a) Seja cuidadoso, observe o que está a fazer e seja
sensato ao trabalhar com uma ferramenta eléctrica. Não
Português
Instruções de segurança
utilize nenhuma ferramenta eléctrica se estiver cansado
ou sob a infl uência de estupefacientes, álcool ou medi-
camentos. Um momento de distracção ao utilizar a ferramen-
ta eléctrica pode provocar ferimentos graves.
b) Utilize equipamento de protecção individual e sem-
pre uns óculos protectores. A utilização de equipamento
de protecção individual, como máscara para o pó, sapatos de
segurança antiderrapantes, capacete de protecção ou protec-
ção auricular, consoante o tipo e a aplicação da ferramenta
eléctrica, evita o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento involuntária.
Certifi que-se de que a ferramenta eléctrica está desliga-
da antes de a ligar à corrente eléctrica e/ou à bateria, de
a pegar ou de a transportar. Se tiver o dedo no interruptor
durante o transporte da ferramenta eléctrica ou se o aparelho
estiver ligado à corrente, podem ocorrer acidentes.
d) Retire as ferramentas de ajuste ou chaves de bocas
antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou
chave que se encontre na parte rotativa do aparelho pode pro-
vocar ferimentos.
e) Evite posturas incorrectas. Adopte uma posição
segura e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma,
pode controlar melhor a ferramenta eléctrica em situações
inesperadas.
f) Utilize vestuário adequado. Não use vestuário largo
nem jóias. Mantenha o cabelo, o vestuário e as luvas
afastados das peças móveis. O vestuário largo, as jóias ou
o cabelo comprido podem ser puxados pelas peças móveis.
g) Se for possível montar dispositivos de aspiração e de
recolha de pó, certifi que-se de que estes estão ligados e
são usados correctamente. A utilização de uma aspiração
de pó pode evitar perigos provocados pelo pó.
4. Utilização e manuseamento das ferramentas eléc-
tricas
a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta
eléctrica adequada para o seu trabalho. Com a ferramen-
ta eléctrica certa, trabalha melhor e com mais segurança na
área em questão.
b) Não utilize uma ferramenta eléctrica cujo interruptor
esteja danifi cado. Uma ferramenta eléctrica que já não seja
possível ligar ou desligar é perigosa e tem de ser reparada.
c) Retire a fi cha da tomada de rede e/ou remova a ba-
teria antes de efectuar ajustes no aparelho, substituir
acessórios ou guardar o aparelho. Esta medida de preven-
ção evita o arranque involuntário da ferramenta eléctrica.
d) Mantenha as ferramentas eléctricas que não estão
a ser utilizadas fora do alcance das crianças. Não deixe
que as pessoas que não estejam familiarizadas com o
aparelho nem leram estas instruções utilizem o apare-
lho. As ferramentas eléctricas são perigosas se forem utiliza-
das por pessoas inexperientes.
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
