Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnehmen eines
Standbildes (nur CCD-
TR3300E)
Sie können ein Standbild wie mit einer normalen
Kamera aufnehmen oder ein bewegtes Bild
aufnehmen und ein Standbild einblenden. Der
Ton wird dabei ganz normal aufgenommen.
(1) Drücken Sie DIGITAL EFFECT, und drehen
Sie den Steuerregler, um die
Standbildanzeige auszuwählen.
(2) Wählen Sie den Standbildmodus durch
Drücken des Steuerreglers.
Standbildanzeige und Standbildbalken
erscheinen im Sucher, und das Standbild
wird aufgezeichnet.
(3) Drehen Sie den Steuerregler, um die Rate für
das Standbild, das Sie in ein bewegtes Bild
einblenden wollen, einzustellen.
Die Rate für das Standbild erhöht sich mit
der Anzahl der Standbildbalken.
(4) Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme
eines bewegten Bildes, in das ein Standbild
eingeblendet wird. Zum Stoppen der
Aufnahme drücken Sie erneut START/STOP.
1
DIGITAL
EFFECT
STILL
So beenden Sie den Standbildmodus
Drücken Sie DIGITAL EFFECT, um die
Standbildanzeige hervorzuheben, und drücken
Sie die Taste nochmals.
Hinweise zum Standbildmodus.
•Folgende Funktionen können Sie beim
Aufnehmen eines Standbilds nicht verwenden:
– Ein- oder Ausblenden
– Mosaikartiges Ein-/Ausblenden
– Überblenden
– Wischerblendenfunktion
– Lange Verschlußzeit
•Wenn Sie das Gerät ausschalten, wird der
Standbildmodus automatisch beendet.
44
FLASH
LUMI.
Registrazione di un'imma-
gine ferma (solo per il
modello CCD-TR3300E)
È possibile registrare un'immagine ferma come quella
di una macchina fotografica o riprendere un'imma-
gine in movimento sovrapponendo un'immagine
ferma mentre il suono viene registrato normalmente.
(1) Premere DIGITAL EFFECT e girare la manopola
di controllo per selezionare l'indicatore del
fermo immagine.
(2) Premere la manopola di controllo per selezionare
il modo di fermo immagine. L'indicatore e le
barre di fermo immagine appaiono nel mirino e
l'immagine ferma viene registrata in memoria.
(3) Girare la manopola di controllo per regolare il
valore dell'immagine ferma che si desidera
sovrapporre a un'immagine in movimento.
Il valore dell'immagine ferma aumenta con il
numero delle barre di fermo immagine.
(4) Premere START/STOP per avviare la registra-
zione di un'immagine in movimento con
un'immagine ferma sovrapposta. Quando si
interrompe la registrazione, premere
nuovamente START/STOP.
2
Per annullare il modo di fermo immagine
Premere DIGITAL EFFECT per selezionare
l'indicatore di fermo immagine e quindi premere
il pulsante ancora una volta. L'indicatore di fermo
immagine nel mirino scompare.
Note sul modo di fermo immagine
• Non è possibile utilizzare le funzioni seguenti
quando si sta registrando un'immagine ferma.
– Dissolvenza in apertura e in chiusura
– Attenuazione dell'effecto mosaico
– Sovrapposizione
– Cancellazione
– Otturazione a bassa velocità
• Quando si spegne l'alimentazione, il modo di
fermo immagine verrà annullato automaticamente.
STILL
IIIIII
3
4
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
