Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony CCD-TR2200E Bedienungsanleitung Seite 15

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Hinweise zum Aufnahmemodus
•Mit diesem Camcorder können Sie im SP-
(Standard Play) und im LP-Modus (Long Play)
aufnehmen und wiedergeben. Die
Wiedergabequalität ist im LP-Modus jedoch
nicht so gut wie im SP-Modus.
•Wenn Sie ein mit diesem Camcorder im LP-
Modus bespieltes Band auf anderen 8-mm-
Camcordern oder -Videorecordern
wiedergeben, ist die Wiedergabequalität
möglicherweise nicht so gut wie auf diesem
Camcorder.
Hinweis zum Aufnehmen
Wenn Sie vom Beginn einer Kassette an
aufnehmen wollen, lassen Sie das Band zunächst
etwa 15 Sekunden laufen, bevor Sie die
eigentliche Aufnahme starten. Auf diese Weise
können Sie sicher sein, daß bei der Wiedergabe
nicht die Szenen am Anfang fehlen.
Hinweise zum Bandzähler
•Der Bandzähler gibt die Aufnahme- oder
Wiedergabedauer an. Sie können die Angaben
im Bandzähler als Anhaltspunkt verwenden.
Beachten Sie jedoch, daß in der Regel eine
Differenz von mehreren Sekunden zur
tatsächlichen Dauer besteht. Um den Zähler auf
Null zu stellen, drücken Sie die Taste
COUNTER RESET.
•Wenn das Band teils im SP- und teils im LP-
Modus aufgenommen wurde, ist die vom
Bandzähler angezeigte Aufnahmedauer falsch.
Wenn Sie beabsichtigen, das Band mit Hilfe
des Bandzählers zu schneiden, nehmen Sie
immer nur in einem Modus (SP oder LP) auf.
Hinweis zum Signalton
Wie mit dem Symbol ≥ in den Abbildungen
angezeigt, ist ein Signalton zu hören, wenn Sie
das Gerät einschalten oder mit einer Aufnahme
beginnen. Zwei Signaltöne werden ausgegeben,
wenn Sie die Aufnahme beenden. Die Signaltöne
weisen darauf hin, daß die betreffende Funktion
ausgeführt wird. Mehrere Signaltöne sind eine
Warnung und weisen auf einen Fehler oder eine
Störung am Camcorder hin.
Der Signalton wird nicht auf dem Band
aufgezeichnet. Sie können die Signaltonfunktion
auch ausschalten, indem Sie BEEP im
Menüsystem auf OFF setzen.
Note sul modo di registrazione
•Questa videocamera registra e riproduce in
modo SP (riproduzione standard) e LP
(riproduzione allungata). La qualità di
riproduzione in modo SP sarà migliore che in
modo LP.
•Se un nastro registrato con questa videocamera
in modo LP viene riprodotto su videocamere o
videoregistratori a 8 mm di altro tipo, la qualità
di riproduzione potrebbe non essere altrettanto
buona come quella di questa videocamera.
Note sulla registrazione
Se si registra a partire dall'inizio del nastro, far
andare il nastro per 15 secondi prima di avviare
la registrazione vera e propria. In questo modo si
è sicuri di non perdere le scene iniziali nella fase
di riproduzione.
Note sul contatore del nastro
•Il contatore del nastro indica la durata di
registrazione o di riproduzione. Utilizzare tale
valore come riferimento, dato che potrebbe
esserci una differenza di qualche secondo con la
durata effettiva. Per impostare il contatore del
nastro su zero, premere COUNTER RESET.
•Se il nastro è stato registrato sia in modo SP che
LP, il contatore del nastro indicherà un valore
di registrazione errato. Se si prevede di
utilizzare il contatore del nastro per il
montaggio, registrare nello stesso modo (SP o
LP).
Nota sul segnale acustico
Come indicato da ≥ nelle figure, viene emesso un
segnale acustico all'accensione dell'apparecchio o
all'inizio della registrazione e vengono emessi
due segnali quando si interrompe la
registrazione, a conferma di tale operazione. Più
segnali acustici in successione indicano invece un
comportamento insolito della videocamera.
Si ricordi che il segnale acustico non viene
registrato sul nastro. Per disattivare i segnali
acustici, selezionare "OFF" nel menu.
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis