Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente; Identificazione Delle Parti - Sony CCD-TR2200E Bedienungsanleitung

Lage und Funktion der
Teile und Bedienelemente
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Schalter POWER (S. 13)
2 Schalter STEADY SHOT (S. 57)
3 Taste MENU (S. 31)
4 Steuerregler (S. 31)
5 Taste PICTURE EFFECT (S. 43)
6 Taste DIGITAL EFFECT (nur CCD-TR3300E)
(S. 44)
7 Taste TITLE (S. 54)
8 Taste 16:9WIDE (S. 51)
9 Okular (S. 18)
!º Einstellring für Sucherobjektiv (nur CCD-
TR2200E) (S. 14)
!¡ Knopf RELEASE (nur CCD-TR2200E) (S. 104)
!™ Einstellhebel für Sucherobjektiv (nur CCD-
TR3300E) (S. 14)
!£ Power-Zoom-Hebel (S. 16, 17)
!¢ Taste BATT PUSH (S. 11)
!∞ Schalter STANDBY (S. 13, 14)
!§ Taste START/STOP (S. 13, 14)
!¶ Haken für Schulterriemen (S. 125)
!• Akkubefestigungsfläche
!ª Schalter START/STOP MODE (S. 52)
118
Identificazione delle
parti
9
!™
!£
!¢
1 Interruttore POWER (p.13)
2 Interruttore STEADY SHOT (p.57)
3 Tasto MENU (p.31)
4 Ghiera di controllo (p.31)
5 Tasto PICTURE EFFECT (p.43)
6 Tasto DIGITAL EFFECT (solo per il modello
CCD-TR3300E only) (p.46)
7 Tasto TITLE (p.54)
8 Tasto 16:9WIDE (p.51)
9 Oculare (p.18)
0 Anello di regolazione dell'obiettivo del
mirino (solo per il modello CCD-TR2200E)
(p.14)
!¡ Manopola RELEASE (solo per il modello
CCD-TR2200E) (p.104)
!™ Leva di regolazione dell'obiettivo del
mirino (solo per il modello CCD-TR3300E)
(p.14)
!£ Leva dello zoom automatico (p.16, 17)
!¢ Tasto BATT (batteria) PUSH (p.11)
!∞ Interruttore STANDBY (p.13, 14)
!§ Tasto START/STOP (p.13, 14)
!¶ Ganci per la tracolla (p.125)
!• Superficie di montaggio della batteria
!ª Interruttore START/STOP MODE (p.52)
0
!¡
!∞
!§
!¶
!•
!ª