Sony CCD-TR2200E Bedienungsanleitung Seite 37

Hinweis zur Ein-/Ausblendeanzeige
– nur CCD-TR2200E
Mit jedem Tastendruck auf FADER wechselt die
Anzeige zyklisch: FADER n M.FADER n keine
Anzeige.
So schalten Sie die Ein-/
Ausblendefunktion aus
Drücken Sie, bevor Sie START/STOP drücken,
zunächst die Taste FADER/OVERLAP (nur
CCD-TR3300E) bzw. FADER (nur CCD-
TR2200E), bis die Ein-/Ausblendeanzeige
erlischt.
Wenn Datum oder Uhrzeit angezeigt werden
Die Datums- oder Uhrzeitanzeige wird nicht ein-
oder ausgeblendet.
Hinweis zum Ein-/Ausblenden
Die Ein-/Ausblendefunktion wird deaktiviert,
nachdem Sie diese Funktion ausgeführt haben.
Wenn ein Titel angezeigt wird
Die Fader-Funktion kann nicht verwendet
werden. Umgekehrt kann bei aktivierter Fader-
Funktion kein Titel eingeblendet werden.
Nota sull'indicatore della dissolvenza
– Solo per il modello CCD-TR2200E
Ogni volta che si preme FADER, l'indicatore
della dissolvenza si modifica: FADER n
M.FADER n indicatore disattivato, in ciclo.
Per annullare la funzione della
dissolvenza in apertura e in chiusura
Prima di premere START/STOP, premere
FADER/OVERLAP (solo per il modello CCD-
TR3300E), o FADER (solo per il modello CCD-
TR2200E) finché l'indicatore della dissolvenza
scompare.
Quando è visualizzato l'indicatore della data o
dell'ora
L'indicatore della data o dell'ora non risponde
all'effetto della dissolvenza.
Nota sulla dissolvenza in apertura e in
chiusura
La funzione della dissolvenza in apertura e in
chiusura viene annullata dopo l'esecuzione di
questa funzione.
Se è visualizzato un titolo
Non è possibile selezionare la funzione FADER.
Quando è selezionato FADER non è possibile
sovrapporre un titolo.
37