Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pré installation pour les raccordements hydrauliques:
Modèles UE001...UE018
B
A
Valeurs raccordements hydrauliques
Valeurs raccordement
vidange/remplissage
dimensions
UE001 à UE018
mm (inc)
D
72.6 (28.6)
D'
125.4 (49.4)
E
52.6 (20.7)
E'
107.5 (42.3)
Valeurs raccordement
sortie vapeur et évacuation
condensation
dimensions
UE001 à UE018
mm (inc)
F
126.7 (5)
F'
224 (8.82)
G
137.9 (5.43)
G'
21.7 (0.85)
Valeurs raccordement vidange/
remplissage
dimensions
UE025 à UE065
mm (inc)
I
40 (15.8)
I'
72 (28.3)
I''
10.2 (4.0)
L
123.2 (48.5)
L'
231.2 (91.0)
L''
49.1 (19.3)
Valeurs raccordement
sortie vapeur et évacuation
condensation
dimen.
UE025 a
UE045* a
mm
UE045
UE065
(inc)
M
172 (67.7) 223.7 (88.1)
M'
30.2 (11.9) 30.2 (11.9)
N
181 (71.3) 181 (71.3)
---
100 (39.4)
N'
N''
55 (21.7)
61 (24.0)
* seulement modèles avec tension 230 Vac
Modèles UE025...UE065
A
B
C
Fig. 2.b
11
Légende :
A.
entrée eau d'alimentation
B.
sortie eau de drainage
C.
sortie eau drainage cuve de fond (seulement
modèles UE025...UE065)
2.1 Eau d'alimentation
N'utiliser que de l'eau de ville avec:
•
pression comprise entre 0.1 et 0.8 MPa (14.5 et 116 PSI), température
comprise entre 1 et 40 °C (33.8 et 104 °F) et débit instantané non
inférieur au débit nominal de l'électrovanne d'alimentation, le raccord
est de type G3/4M (voir par. 11.2 'Caractéristiques techniques');
•
dureté non supérieure à 40 °f (égal à 400 ppm comme CaCO
de conductivité : 75...1250 μS/cm;
•
absence de composés organiques.
caractéristiques eau
unité de
d'alimentation
mesure
Activité ions hydrogène
(pH)
Conductivité spécifi que à
μS/cm
20 °C (
σ
)
R, 20 °C
Total solides dissouts (c
)
mg/l
R
Résidu fi xe à 180 °C (R
)
mg/l
180
Dureté totale (TH)
mg/l CaCO
Dureté temporaire
mg/l CaCO
Fer + Manganèse
mg/l Fe+Mn
Chlorures
ppm Cl
Silice
mg/l SiO
Chlore résiduel
mg/l Cl-
Sulfate de Calcium
mg/l CaSO
Impuretés métalliques
mg/l
Dissolvants, diluants,
mg/l
détergents, lubrifi ants
(1)
= valeurs dépendantes de la conductivité spécifi que; en général :
≅0,65 * σ
≅0,93 * σ
C
; R
R, 20 °C
180
R, 20 °C
R
(2)
= non inférieur à 200% du contenu de chlorures en mg/l CL
(3)
= non inférieur à 300% du contenu de chlorures en mg/l CL
Il n'existe aucune relation prouvée entre dureté et conductivité de l'eau
Attention:
Attention:
•
ne pas eff ectuer de traitements de l'eau avec des adoucisseurs, ils
peuvent provoquer la formation de mousse et comprometttre le
fonctionnement de la machine;
•
ne pas ajouter de désinfectants ou de composés anticorrosifs à l'eau
parce que potentiellement irritants;
•
nous déconseillons d'utiliser de l'eau de puit, industrielle ou prélevée
de circuits de refroidissement et, en général, de l'eau potentiellement
polluée (chimiquement ou bactériologiquement).
2.2 Eau de drainage
•
elle contient les mêmes substances dissoutes que l'eau d'alimentation,
mais en plus grandes quantités;
•
elle peut atteindre une température de 100 °C (212 ° F);
•
elle n'est pas toxique et peut être drainée dans le système de récolte
des eaux blanches.
"UE BASIC" +030220631 - rel. 2.1 - 07.11.2008
FRE
), intervalle
3
eaux
eaux à faible
normales
contenu en sels
min. max.
min.
max.
7
8,5
7
8,5
300
1250
75
350
1
1
1
1
(
)
(
)
(
)
(
)
(
1
)
(
1
)
(
1
)
(
1
)
100
(2)
400
50
(2)
150
3
(3)
(3)
60
300
30
100
3
=
0,2
=
0,2
=
30
=
20
=
20
=
20
2
=
0,2
=
0,2
=
100
=
60
4
0
0
0
0
0
0
0
0
Tab. 3.a
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
