Liaisons Hydrauliques; Caractéristiques De L'eau D'alimentation; Beschaffenheit Des Speisewassers - Carel humiSteam UE001 Technisches Handbuch

3. LIAISONS HYDRAULIQUES

Avant de procéder aux liaisons, s'assurer que la machine soit
sectionnée du réseau électrique.
3.1 Caractéristiques de l'eau d'alimentation
L'humidificateur doit être alimenté par de l'eau d'aqueduc et par les
caractéristiques suivantes:
• pression comprise entre 0.1 et 0.8 MPa (1 et 8 bar), température
comprise entre 1 et 40 °C et débit instantané pas inférieure à celle
nominale de l'électrovanne d'alimentation
• dureté pas supérieure à 40 °FH (égaux à 400 ppm comme CaCO
intervalle de conductivité: 125/1250 mS
• absence de composés organiques
• les caractéristiques des eaux d'alimentation doivent être comprises
parmi les limites spécifiées ci-après:
VALEURS LIMITES POUR LES EAUX D'ALIMENTATION D'UN HUMIDIFICATEUR À ÉLECTRODES
IMMERGÉS POUR DES EAUX NORMALES
Activité ions hydrogènes
Conductivité spécifique à 20 °C
Solides totaux dissous
Résidu fixe à 180 °C
Dureté totale
Dureté temporaire
Fer + Manganèse
Chlorures
Silice
Chlore résiduel
Sulfate de Calcium
(*) Valeurs dépendantes de la conductivité spécifique; en général c
GRENZWERTE FÜR DAS SPEISEWASSER EINES TAUCHELEKTRODEN-DAMPFBEFEUCHTERS
FÜR NORMALES WASSET
PH-Wert
spezifische Leitfähigkeit bei 20 °C
Menge der gelösten Feststoffe
Fixrückstände bei 180 °C
Gesamthärte
Karbonathärte
Eisen + Mangan
Clorid
Kieselerde
Chlorrückstände
Calciumsulfat
(*) von der spezifischen Leitfähigkeit unabhängige Werte; allgemein: c
3. WASSERANSCHLÜSSE
Bevor man die Anschlüsse ausführt muss sichergestellt sein,
dass das Gerät vom Stromnetz abgetrennt ist.

3.1 Beschaffenheit des Speisewassers

Der Dampfbefeuchter muss mit Leitungswasser mit folgenden
Eigenschaften versorgt werden:
• Druck von ca. 0,1 und 0,8 MPa (1 und 8 bar), Temperatur unter 50°C
und eine Wassermenge, die dem Durchfluss des Zulaufventiles
entspricht.
), • Härte nicht über 22,5 °dH (gleich 400 upm wie CaCO
3
125/1250 mS
• Keine organischen Verbindungen
• Die Speisewassereigenschaften müssen in den folgend angeführten
Grenzen liegen:
pH -
σ
- µS/cm
R, 20 °C
c - mg/l
R
R - mg/l
180
TH - mg/l CaCO
- mg/l CaCO
- mg/l Fe + Mn
- ppm Cl
- mg/l SiO
- mg/l Cl-
- mg/l CaSO
≅ 0,65 * σ ≅ 0,9 * s
; R
R R, 20 °C 180
pH -
σ
- µS/cm
R, 20 °C
c - mg/l
R
R - mg/l
180
TH - mg/l CaCO
- mg/l CaCO
- mg/l Fe + Mn
- upm Cl
- mg/l SiO
- mg/l Cl-
- mg/l CaSO
≅ 0,65 *σ ≅ 0,9 * σ
; R
R R, 20 °C 180
12
Min
7
300
(*)
(*)
150
3
=
3
=
=
=
2
=
=
4
R, 20 °C
GRENZWERTE
Min
7
300
(*)
(*)
150
3
=
3
=
=
=
2
=
=
4
,
R 20 °C
humiSteam - cod. +030221912 rel. 3.0 - 26.11.02
), Leitfähigkeit:
3
LIMITES
Max
8,5
1250
(*)
(*)
400
200
0,2
30
20
0,2
100
Tab. 3.1.1
Max
8,5
1250
(*)
(*)
400
200
0,2
30
20
0,2
100
Tab. 3.1.1