Yamaha AV-S77 Bedienungsanleitung Seite 197

Utilizzo dei programmi DSP
Premere il tasto del selettore DSP (sul centro
di controllo) o DSP
DSP
Pannello anteriore
Ad ogni pressione del tasto, il programma DSP è
selezionato nel seguente ordine e viene visualizzato il
nome del programma DSP attualmente selezionato.
Premendo il tasto DSP
programma DSP viene selezionato in ordine inverso.
VIRTUAL SURROUND
EFFECT OFF *
MONO MOVIE
CONCERT/SPORTS
HALL
* L'indicazione "EFFECT OFF" appare solo quando si usa il
selettore del modo DSP sull'unià altoparlanti anteriori.
G Se si collega una cuffia:
SILENT CINEMA
y
• Assicurarsi di selezionare il programma DSP che si adatta meglio
all'atmosfera della sorgente che si sta ascoltando.
• L'ultimo programma DSP usato per ogni sorgente di ingresso
(VIDEO, TV, AUX, DIGITAL 1 e DIGITAL 2) viene
memorizzato. Così, quando la sorgente di segnale in ingresso
viene cambiata, il programma DSP attuale viene sostituito
dall'ultimo usato con tale sorgente.
I Per cancellare gli effetti del campo
sonoro (usando il telecomando)
Premere EFFECT ON/OFF.
Viene eseguita la normale riproduzione stereo e
"EFFECT OFF" è visualizzato quando l'effetto del
campo sonoro viene cancellato. Se si preme di nuovo
questo tasto si fa ritornare l'effetto del campo sonoro.
PROGRAMMI DSP (PROGRAMMI DI ELABORAZIONE DIGITALE DEL CAMPO SONORO)
STANDBY
– +
/I INPUT DSP VOLUME
Tasto del selettore DSP
h (sul telecomando).
h
o
DSP
g
Telecomando
sul telecomando, il
g
DOLBY DIGITAL/
DOLBY PRO LOGIC/DTS
DIGITAL MOVIE THEATER/
70 mm MOVIE THEATER/
DTS MOVIE THEATER
GAME
EFFECT OFF
AV-S77
POWER —— MEMORY ——
1 2
MENU LEVEL TEST
EFFECT
– +
ON/OFF
NIGHT
h h
B. BOOST INPUT DSP
g g
h
I Indicatori di elaborazione
Durante la riproduzione di una sorgente utilizzando un
programma DSP, dipendentemente dallo stato di
funzionamento del decodificatore o dell'elaboratore digitale
del campo sonoro si accenderà uno degli indicatori di
elaborazione.
q DIGITAL:
Si illumina quando si riproduce una
sorgente codificata con Dolby Digital
(canale 5.1).
q PRO LOGIC: Si illumina quando si riproduce una
sorgente codificata con Dolby Digital a
2 canali, PCM audio o una sorgente
analogica usando il programma DSP
n. 2-2.
: Si illumina quando si riproduce una
sorgente di segnale codificata con il
sistema DTS.
DSP: Si illumina quando si riproduce una
sorgente usando il programma DSP dal n.
3-1 al n. 7.
• Dipendentemente dalla sorgente di ingresso (o dal
formato del segnale), potrebbe non accendersi
l'indicatore appropriato. Oppure, anche tra sorgenti
elaborate mediante lo stesso sistema di decodifica,
potrebbe accendersi un indicatore diverso. Nel
programma DSP automaticamente selezionato dall'unità
(da 1-1 a 3-3), viene visualizzato il relativo nome di
programma in base alla luce dell'indicatore.
y
• VIRTUAL SURROUND, DOLBY DIGITAL/DOLBY PRO
LOGIC/DTS, DIGITAL MOVIE THEATER/70 mm MOVIE
THEATER/DTS MOVIE THEATER sono programmi DSP
ottimali per la riproduzione di software codificato con metodi
Dolby o DTS che porta i logo g, so
• Il livello del volume dei canali principali destro e sinistro può
essere diverso in base alla sorgente di ingresso usata perché,
tranne che nel caso di Dolby Digital, e DTS i dati del campo
sonoro sono usati come sono misurati in realtà.
• Selezionare il programma DSP che sembra adattarsi meglio ad
una sorgente indipendentemente dal suo nome. Inoltre, l'effetto di
campo del programma DSP viene influenzato dalla risonanza
della stanza di ascolto. Per godere delle piene prestazioni del
programma DSP, disporre i mobili in modo da diminuire il più
possibile tale risonanza.
• Assicurarsi di ridurre al minimo il livello del volume del
televisore per aumentare al massimo l'effetto surround virtuale
quando si riproduce una sorgente con il programma VIRTUAL
SURROUND.
3
DISPLAY
MUTE
EFFECT ON/OFF
+
DSP h/g
VOL
–
.
27
I-