Yamaha AV-S77 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Yamaha AV-S77
Inhaltszusammenfassung für Yamaha AV-S77
-
Seite 86: Frontlautsprechereinheit
Beim Auftreten von Störungen müssen Sie dieses und kann zu Unfällen, z.B. Brand, oder zu Beschädigungen Gerät weiter von den anderen Geräten entfernt aufstellen. führen. YAMAHA kann nicht für Schäden verantwortlich • Zur Reinigung keine chemischen Lösungsmittel gemacht werden, die aus Betrieb mit einer verwenden, weil dadurch die Gehäuseoberfläche... -
Seite 87: Besonderheiten
VORBEREITUNGEN BESONDERHEITEN INHALT Die Heimkinoanlage AV-S77 liefert eine weiträumige, realistische Klangkulisse, wie man sie aus dem Kino VORBEREITUNGEN kennt. Sie brauchen lediglich die BESONDERHEITEN ..........1 Frontlautsprechereinheit an Ihren Fernseher VORBEREITUNG ............2 anzuschließen. BEZEICHNUNGEN ALLER TEILE ......4 Durch modernste DSP-Programme wird der Ton von AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER .... -
Seite 88: Vorbereitung
(BLACK) SPEAKERS NX-S77E VIDEO DIGITAL SPEAKERS PHONES OUTPUT SILENT (BLACK) MARK CONNECTOR SYSTEM MARK (WHITE) AV-S77 POWER —— MEMORY —— CD/MD When there is no optical digital output terminal MENU LEVEL TEST DISPLAY OPTICAL DIGITAL OUTPUT OUTPUT MAINS Accessories Audio connection cord (Analog signal) (x 1) - Seite 89 30° Übertragungsweg des Fernbedienungssignals befindet. • Die Fernbedienung vor Stößen schützen. Die Fernbedienung nicht nass werden lassen bzw. hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen. AV-S77 • Der Fernbedienungsbetrieb wird erschwert, wenn – Sonnenlicht oder eine andere starke Lichtquelle (z. B. – von einer Inverter-Leuchtstofflampe) direkt auf den Sensor trifft.
-
Seite 90: Bezeichnungen Aller Teile
BEZEICHNUNGEN ALLER TEILE Frontlautsprechereinheit (Frontplatte) STANDBY – INPUT VOLUME VOLUME-Tasten +/– STANDBY- STANDBY – INPUT VOLUME Anzeigeleuchte Leuchtet im Standby- DSP-Wahltaste Modus. Im eingeschaltetem Zustand INPUT-Wahltaste erlischt die Anzeige. p (Netzschalter) Zum Einschalten der Stromversorgung und Umschalten auf Standby. Wenn auf Standby geschaltet ist, leuchtet die STANDBY-Anzeige. Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist, erlischt die STANDBY- Anzeige. -
Seite 91: Fernbedienung
BEZEICHNUNGEN ALLER TEILE Fernbedienung MEMORY (Seite 25) POWER p (Seite 20) TEST (Seite 20) AV-S77 POWER —— MEMORY —— LEVEL (Seite 24) DISPLAY (Seite 25) MENU LEVEL TEST DISPLAY EFFECT ON/OFF (Seite 27) MENU (Seite 28) EFFECT MUTE –/+ (Seite 28) –... -
Seite 92: Aufstellen Der Lautsprecher
AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER Die folgende Abbildung zeigt den optimalen Aufstellungsplatz der Lautsprecher. Abhängig von den Gegebenheiten des Hörraums liefert manchmal jedoch eine andere Aufstellung bessere Ergebnisse. Probieren Sie verschiedene Aufstellungsplätze aus. Frontlautsprechereinheit Mitten auf den Fernseher stellen. Rechter Rücklautsprecher 1,8 m Linker Rücklaut- sprecher... -
Seite 93: Installation
INSTALLATION Aufstellen der Frontlautsprechereinheit Um zu verhindern, dass die Frontlautsprechereinheit herunterfällt, sichern Sie ihn mit den mitgelieferten Klettverschluss- Streifen, wenn Sie ihn auf dem Fernsehgerät oder einem anderen Gerät aufstellen. Unebenheiten der Unterlage gleichen Sie mit den verstellbaren Füßen an der Rückseite der Lautsprechereinheit aus. I Verwendung der Klettverschluss-Streifen Vorsichtshinweise vor der Installation •... -
Seite 94: Höheneinstellungshalterungen
INSTALLATION I Verwendung der I Um den Lautsprecher zu Höheneinstellungshalterungen stabilisieren und sein Herunterfallen zu verhindern Vor dem Aufstellen bitte beachten • Stellen Sie die Einheit nicht auf eine schräge oder zu Drahtbefestigungsloch kleine Unterlage. • Achten Sie darauf, dass die Einheit horizontal steht. Gleichen Sie eventuelle Unebenheiten der Unterlage durch die Einstellfüße aus. -
Seite 95: Aufstellen Der Rücklautsprecher
20 mm oder mehr befinden. Hinweis • Überprüfen Sie nach der Montage, dass die Lautsprecher fest sitzen. 65 mm I YAMAHA Lautsprecherständer SPS-AV1 (separat erhältlich) Die Rücklautsprecher können auch auf einem SPS-AV1 20 mm oder mehr Lautsprecherständer aufgestellt werden, um als Mitgelieferte Halterung vom Typ A Bodenständerlautsprecher verwendet zu werden. - Seite 96 Lautsprecher nicht umfallen können. • Vergewissern Sie sich nach der Montage der Lautsprecher, dass diese richtig angebracht sind. YAMAHA haftet nicht für Schäden, die auf die unsachgemäße Installation der Lautsprecher bzw. die Mitgelieferte Schraube Installation am falschen Ort zurückzuführen sind.
-
Seite 97: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE VORSICHT Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofers erst dann an die Wandsteckdose an, wenn alle anderen Kabel angeschlossen sind sind. Richtiges Vornehmen der Anschlüsse • Verbinden Sie den weißen Stecker des Verbindungskabels mit der linken „L“ Audio-Signalbuchse (weiß), und den roten Stecker mit der rechten „R“... -
Seite 98: Anschluss Eines Fernsehgeräts Oder Videorecorders
Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen des Fernsehers (Monitors) über das mitgelieferte Audio-Verbindungskabel mit den TV-Buchsen der Frontlautsprechereinheit. • Der Fernsehton wird über die AV-S77 wiedergegeben. (Die Lautsprecher des Fernsehers sind nach wie vor eingeschaltet. Es empfiehlt sich jedoch, die Lautstärke am Fernseher zurückzuregeln, um die klanglichen Vorteile der Frontlautsprechereinheit voll ausschöpfen zu... -
Seite 99: Anschluss Nur An Die Video-Buchsen
Anschluss nur an die VIDEO-Buchsen Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen des Videorecorders über das mitgelieferte Audio-Verbindungskabel mit den VIDEO-Buchsen des Videorecorders. Der Ton des Videorecorders ist dann stets über die AV-S77 zu hören. Anschluss an die VIDEO- und die THROUGH OUT-Buchsen Verbinden Sie die THROUGH OUT-Buchsen der Frontlautsprechereinheit über ein handelsübliches Audio-Verbindungskabel... - Seite 100 Verbinden Sie den Optoausgang des LD- oder DVD-Spielers über ein handelsübliches Optokabel mit der DIGITAL 1- oder 2- Eingangsbuchse der Frontlautsprechereinheit. • Der Ton des DVD- bzw. LD-Spielers ist über die AV-S77, nicht jedoch über die Lautsprecher des Fernsehers zu hören.
-
Seite 101: Anschluss Eines Cd-Spielers Oder Md-Recorders
ANSCHLÜSSE Anschluss eines CD-Spielers oder MD-Recorders Staubschutzkappe Entfernen Sie die Kappe, die die Buchse DIGITAL 1 oder 2 abdeckt, wenn Sie ein Optokabel anschließen. Bewahren Sie die Kappe an einem sicheren Ort auf und stecken Sie sie wieder in die Buchse, wenn diese nicht mehr verwendet wird. -
Seite 102: Anschluss Der Frontlautsprechereinheit, Des Subwoofers Und Der Rücklautsprecher
ANSCHLÜSSE Anschluss der Frontlautsprechereinheit, des Subwoofers und der Rücklautsprecher I Anschlussdiagramm Frontlautsprechereinheit DIGITAL INPUT OPTICAL 1 OPTICAL 2 (DTS/V/PCM) (DTS/V/PCM) VIDEO THROUGH SYSTEM CONNECTOR MARK MARK (BLACK) (WHITE) SPEAKERS Schließen Sie nichts hier an; dieser Anschluss dient nur für werksseitigen Testzweck. Mitgeliefertes Systemanschlusskabel (Stecker: weiß) Mitgeliefertes Lautsprecherkabel Mitgeliefertes Systemanschlusskabel (Stecker: schwarz) -
Seite 103: Zum Abtrennen Des Lautsprecherkabels
ANSCHLÜSSE I Anschluss der Frontlautsprechereinheit und des Subwoofers Frontlautsprechereinheit Subwoofer Den Stecker mit der Sperre nach oben einstecken. DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN AV-S77C, SYSTEM NX-S77E CONNECTOR MARK MARK (BLACK) SPEAKERS (WHITE) SPEAKERS Mitgeliefertes PHONES Lautsprecherkabel SILENT SYSTEM MARK... - Seite 104 ANSCHLÜSSE I Anschluss der Rücklautsprecher Subwoofer Frontlautsprechereinheit DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN AV-S77C, NX-S77E SPEAKERS PHONES SYSTEM CONNECTOR MARK MARK SILENT (BLACK) (WHITE) SPEAKERS Mitgeliefertes SYSTEM MARK (BLACK) (WHITE) CONNECTOR Lautsprecherkabel Isolieren Sie die Enden der Rücklautsprecherkabel ab, und verdrillen Sie die Adern.
-
Seite 105: Anschließen Des Netzkabels
ANSCHLÜSSE Anschließen des Netzkabels Nachdem Sie alle Anschlüsse ausgeführt haben, überprüfen Subwoofer Sie sie nochmals. Stecken Sie dann den Netzkabelstecker des Subwoofer in eine Steckdose. Ziehen Sie das Netzkabel DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN AV-S77C, ab, falls Sie die Anlage für längere Zeit nicht verwenden NX-S77E SPEAKERS PHONES... -
Seite 106: Einstellen Der Lautsprecher-Ausgangspegel
Die Lautsprecher-Ausgangspegel können mit Hilfe der Fernbedienung vor der Wiedergabe eingestellt werden, wobei die folgenden Schritte durchzuführen sind. Drücken Sie die Taste TEST. Die Testtöne (rosa Rauschen) werden in der folgenden Reihenfolge ausgegeben. TEST AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY... - Seite 107 EINSTELLEN DER LAUTSPRECHER-AUSGANGSPEGEL Drücken Sie die Taste TEST, nachdem die Einstellung abgeschlossen ist. Der Testton stoppt. TEST AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY EFFECT MUTE – ON/OFF Einstellbereich des Schallpegels NIGHT • Wenn VIRTUAL SURROUND oder SILENT CINEMA gewählt INPUT B.
-
Seite 108: Bedienung
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Signalquelle (Fernseher, Videorecorder, DVD-Spieler, LD-Spieler, CD-Spieler oder MD-Recorder) für die Heimkinoanlage AV-S77 auswählen und die Lautstärke einstellen können. Schalten Sie zuerst die Wiedergabe-Komponente und das Fernsehgerät ein, und führen Sie dann die unten angeführten Schritte durch. - Seite 109 BEDIENUNG DER ANLAGE I Umschalten des Eingangsmodus • Wenn Sie eine Signalquelle mit DTS-Codierung wiedergeben wollen, schließen Sie sie über ein Optokabel an die DIGITAL 1- Für das an der DIGITAL 1- oder DIGITAL 2-Buchse oder DIGITAL 2-Eingangsbuchse der Steuereinheit an. angeschlossene Gerät können Sie zwischen dem •...
-
Seite 110: Verwendung Der Praktischen Zusatzfunktionen
Sie können die dank der Fernbedienung zur Verfügung geringer Lautstärke stehenden praktischen Funktionen während der Tonwiedergabe verwenden. Drücken Sie die Taste NIGHT. NIGHT AV-S77 • Die Anzeige „Night Mode ON“ leuchtet auf dem POWER —— MEMORY —— Display. • Die Wiedergabe erfolgt deutlich. - Seite 111 VERWENDUNG DER PRAKTISCHEN ZUSATZFUNKTIONEN Hinweis So können Sie eine Speicherung löschen • Wenn es bei eingeschalteter B. BOOST-Funktion oder bei der Halten Sie je nachdem, welche Speicherung Sie Wiedergabe von Quellen mit starken Bassanteilen (wie löschen wollen, eine der Tasten MEMORY 1, 2 oder 3 beispielsweise 5.1 Kanal Dolby Digital oder DTS mit etwa 10 Sekunden lang gedrückt.
-
Seite 112: Dsp-Programm
DSP-Programmen dasjenige wählen, das für die wiederzugebende Tonquelle am geeignetsten ist. Auf diese Weise kommen Sie in den vollen Genuss der digitalen Systeme DOLBY DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC, DTS oder YAMAHA CINEMA DSP (DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR). Beschreibung der DSP-Programme... -
Seite 113: Digitalen Schallfeldprozessors)
DSP-PROGRAMM (PROGRAMME DES DIGITALEN SCHALLFELDPROZESSORS) Wiedergabe von DSP-Programmen AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY STANDBY – INPUT VOLUME EFFECT MUTE EFFECT ON/OFF – ON/OFF NIGHT DSP h/g B. BOOST INPUT – DSP-Wahltaste I Klangaufbereitungsanzeigen Drücken Sie die DSP-Wahltaste (an der... -
Seite 114: Menü-Funktionen
„Delay Time“ nicht. Die Auto Power-Funktion arbeitet wie folgt: Wenn etwa 30 Minuten lang kein Eingangssignal zugeleitet und keine Taste gedrückt wird. Das Gerät schaltet in den Auto Power Off-Modus. AV-S77 POWER —— MEMORY —— (Die STANDBY-Anzeige leuchtet.) MENU LEVEL... -
Seite 115: Einstellen Der Display-Helligkeit
+3 (am hellsten) eingestellt werden. Falls Sie im obigen Schritt 2 die Einstellung DIGITAL Wenn Sie eine Bedienungstaste an der AV-S77 drücken, 1 oder 2 gewählt haben, werden die Namen in der wird automatich die Helligkeitsstufe +3 (max. -
Seite 116: Einstellen Der Verzögerungszeit
MENÜ-FUNKTIONEN Sie können die Schritte 1 bis 3 wiederholen, um die Eingangsbuchsen AUX, DIGITAL 1 und DIGITAL 2 benennen. Am Ende der Einstellung Nach etwa 10 Sekunden erscheint wieder die Hauptanzeige („Name der Eingangsquelle“ oder „Name des DSP- Programms“). Wahlweise können Sie auch durch Drücken von MENU auf die Hauptanzeige zurückschalten. -
Seite 117: Fernbedienung
BEDIENUNG ANDERER KOMPONENTEN MIT DER FERNBEDIENUNG Wenn Sie den Herstellercode (vom betreffenden Hersteller verwendete Fernsteuersignale) Ihres Fernsehers, Videorecorders oder DVD-Spielers an der Fernbedienung eingeben, können Sie nicht nur die AV-S77, sondern auch Ihren Fernseher, Videorecorder bzw. DVD-Spieler mit der Fernbedienung steuern. -
Seite 118: Durchführung Der Einstellung
BEDIENUNG ANDERER KOMPONENTEN MIT DER FERNBEDIENUNG I Vorsichtshinweise zur Durchführung der Einstellung Wenn der Herstellercode richtig eingegeben wurde, können Sie das Gerät mit den Fernsteuerwahltasten TV, VCR oder DVD ansteuern. Falls keine Ansteuerung möglich ist, müssen Sie den Vorgang ab Schritt 1 wiederholen. Beachten Sie beim Einstellen die folgenden Punkte: •... -
Seite 119: Bedienung Eines Fernsehgeräts
BEDIENUNG ANDERER KOMPONENTEN MIT DER FERNBEDIENUNG Bedienung eines Fernsehgeräts Sie können Ihr Fernsehgerät bedienen, indem Sie den entsprechenden Herstellercode für die Fernbedienungs-Wahltaste „TV“ einstellen. Drücken Sie die Taste TV. AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY EFFECT MUTE –... -
Seite 120: Bedienung Eines Videorecorders
BEDIENUNG ANDERER KOMPONENTEN MIT DER FERNBEDIENUNG Bedienung eines Videorecorders Sie können Ihren Videorecorder bedienen, indem Sie den entsprechenden Herstellercode für die Fernbedienungs-Wahltaste „VCR“ einstellen. Drücken Sie die Taste VCR. AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY EFFECT MUTE –... -
Seite 121: Bedienung Eines Dvd-Spielers
BEDIENUNG ANDERER KOMPONENTEN MIT DER FERNBEDIENUNG Bedienung eines DVD-Spielers Sie können Ihren DVD-Spieler bedienen, indem Sie den entsprechenden Herstellercode für die Fernbedienungs-Wahltaste „DVD“ einstellen. Drücken Sie die Taste DVD. AV-S77 POWER —— MEMORY —— MENU LEVEL TEST DISPLAY EFFECT MUTE –... -
Seite 122: Anhang
ANHANG GLOSSAR I Codieren/Decodieren Durch die Verwendung von 2-Kanal-Stereoton von den hinteren Lautsprechern werden präzisere Der Vorgang, bei dem ein Signal oder andere Informationen Klangverschiebungseffekte und ein besseres Surround- verarbeitet, komprimiert und digitalisiert werden, wird Klangfeld erzielt als mit Dolby Surround. Der große Codierung genannt. - Seite 123 Dank spezieller, auf Kopfhörer-Wiedergabe zugeschnittener Parameter liefern die Kopfhörer eine natürliche Klangkulisse. I VIRTUAL SURROUND Hierbei handelt es sich um einen von YAMAHA entwickelten CINEMA DSP-Algorithmus, der virtuelle Rücklautsprecher erzeugt, so dass man auch dann in den Genuss der Surroundeffekte der DSP-Schallfelder kommt, wenn keine Rücklautsprecher vorhanden sind.
-
Seite 124: Störungssuche
Versuchen Sie die Störung möglicherweise selbst durch die angegebenen Maßnahmen zu beheben, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Wenn Sie die Störung nicht selbst beheben können oder falls sie nicht in der Spalte STÖRUNG aufgeführt ist, ziehen Sie das Netzkabel ab, und wenden Sie sich an Ihren autorisierten YAMAHA Fachhändler oder eine Kundendienststelle. Hinweise •... - Seite 125 STÖRUNGSSUCHE I Bei Verwendung eines DSP-Programms STÖRUNG ZU ÜBERPRÜFEN Siehe Seite Filmdialoge und andere Töne Ist HALL, CONCERT/SPORTS oder GAME gewählt? sind schlecht zu hören. I Bei Verwendung der Fernbedienung STÖRUNG ZU ÜBERPRÜFEN Siehe Seite Die Fernbedienung Sind die Batterien erschöpft? funktioniert nicht richtig.
-
Seite 126: Technische Daten
Subwoofer Modellname ..............NX-SW77 Max. Ausgangsleistung Typ ..Advanced YAMAHA Active Servo Technology-System Frontkanal ....25 W + 25 W (1 kHz, 10% Klirrgrad, 6 Ω) Bestückung ....16-cm-Konus, magnetisch abgeschirmt Rückkanal ....25 W + 25 W (1 kHz, 10% Klirrgrad, 6 Ω) Frequenzgang ............ -
Seite 127: Index
INDEX Anschließen des Netzkabels ..........19 Hauptanzeige ..............25 Anschluss der Frontlautsprechereinheit, des Subwoofers Herstellercodes ..i (am Ende dieser Bedienungsanleitung) und der Rücklautsprecher ..........16 Anschluss eines CD-Spielers ..........15 Input Name → Benennung der Eingangsbuchsen ..... 29 Anschluss eines DVD-Spielers .......... 14 Anschluss eines Fernsehgeräts ........ - Seite 296 YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...