Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha YAS-108 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. YAS-108
  6. Bedienungsanleitung

Yamaha YAS-108 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 100

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Front Surround System
Système Surround Frontal
Фронтальная система окружающего звучания
音箱
Owner's Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Gebruikershandleiding
Руководство пользователя
使用说明书
EN FR DE SV IT ES
PT NL RU ZH-CN
English
G
Français
Deutsch
Svenska
Italiano
Español
Português
Nederlands
Русский
简体中文

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha YAS-108

Inhaltszusammenfassung für Yamaha YAS-108

  • Seite 1 English Français Front Surround System Système Surround Frontal Deutsch Фронтальная система окружающего звучания 音箱 Svenska Italiano Español Owner’s Manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Manual do Proprietário Português Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksanvisning Руководство пользователя Nederlands Manuale di istruzioni 使用说明书 Русский EN FR DE SV IT ES 简体中文...
  • Seite 100 INHALTSVERZEICHNIS Vorsichtsmaßnahmen 5 Anschließen des Netzkabels........25 Anschließen des Netzkabels....................25 ACHTUNG UND INFORMATION WIEDERGABE Grundlegende Bedienvorgänge........26 VOR GEBRAUCH DES GERÄTS Grundlegende Bedienschritte für die Wiedergabe............. 26 Genießen Sie Ihren Lieblings-Sound......28 Merkmale............... 13 Wiedergabe mit 3D-Surround-Sound................28 Zubehör................15 Wiedergabe mit Surround-Sound..................
  • Seite 101 KONFIGURATIONEN Konfigurieren verschiedener Funktionen....36 Ändern der Helligkeit der Anzeigen (DIMMER)............36 Konfigurieren der HDMI-Steuerfunktion................ 36 Konfigurieren der HDMI-Audioausgabe................. 37 Aktivieren/Deaktivieren der Standby-Ausschaltautomatik........38 Aktivieren/deaktivieren der Touchpanel-Bedienung (Kindersicherung).... 38 Konfigurieren der Bluetooth-Standby-Funktion............39 Initialisieren des Geräts......................39 ANHANG Im Problemfall (Allgemeines)........40 Im Problemfall (Stromversorgung und Systemfunktionen)............

  • Seite 102: Vorsichtsmaßnahmen

    Geräusch oder Rauch. oder reparieren. – Ein Fremdkörper oder Wasser ist in das Innere der Einheit gelangt. • Yamaha kann nicht für Verletzungen von Personen – Bei Gebrauch kommt es zu Tonausfall. oder für Schäden an den Produkten verantwortlich – Es liegen Risse oder andere Schäden an der Einheit vor.

  • Seite 103: Gefahr Durch Wasser

    ▪ Berühren Sie bei Blitzgefahr weder den Netzstecker noch das Netzkabel. ▪ Vergewissern Sie sich, dass die abgeschlossene Installation sicher und Nichtbeachtung dieser Anweisung kann dazu führen, dass Sie einen fest ist. Führen Sie außerdem regelmäßig Sicherheitskontrollen durch. elektrischen Schlag erleiden. Nichtbeachtung kann einen Fall der Einheit verursachen, der wiederum ▪...

  • Seite 104: Vorsichtsmaßnahmen Während Der Benutzung

    Vorsichtsmaßnahmen während der Benutzung Kabellose Komponenten ▪ Achten Sie darauf, diese Einheit nicht fallen zu lassen oder starken Stößen ▪ Verwenden Sie diese Einheit nicht in der Nähe medizinischer Geräte oder auszusetzen. in medizinischen Einrichtungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu elektrischem Schlag, Von dieser Einheit ausgestrahlte Funkwellen können sich auf medizinisch- Bränden, Verletzungen oder Fehlfunktionen führen.

  • Seite 105: Hörminderung

    Montage ▪ Beauftragen Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder eine qualifizierte Fachkraft mit der vorschriftsmäßigen Wandmontage des Geräts. ▪ Stellen Sie die Einheit nicht an einer instabilen Position ab, wo sie Nichtbeachtung kann einen Fall der Baugruppe verursachen und eine versehentlich herunterfallen oder umstürzen und Verletzungen Verletzung zur Folge haben.
  • Seite 106 ▪ Tun Sie folgende Dinge nicht: – Stehen oder Sitzen auf dem Gerät. – Stellen schwerer Gegenstände auf das Gerät. – Übereinanderstapeln von Geräten. – Ausüben übermäßiger Kraft auf Tasten, Schalter Ein-/ Ausgangsanschlüsse usw. – Hängen am Gerät. – Lehnen gegen das Gerät. Nichtbeachtung kann Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen.

  • Seite 107: Achtung Und Information

    ACHTUNG UND INFORMATION Achtung Macht auf Punkte aufmerksam, die beachtet werden müssen um Anschlüsse & Verbindungen Produktausfälle, Schäden oder Störungen sowie Datenverlust zu vermeiden. • Wenn Sie externe Geräte anschließen, achten Sie darauf, die Anleitung für jedes Gerät zu lesen und die Geräte Netzspannung/-frequenz übereinstimmend mit den Anweisungen anzuschließen.

  • Seite 108: Anmerkungen Zur Entsorgung

    Wartung und Pflege Anmerkungen zur Entsorgung • Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts ein weiches, trockenes • Entsorgen Sie gebrauchte Batterien und Akkus gemäß den Tuch. Die Verwendung von Chemikalien wie Benzin oder geltenden Bestimmungen. Verdünnung, scharfer Reinigungsmittel oder chemischer Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Scheuertücher kann Verfärbungen oder Verformungen und benutzter Batterien...

  • Seite 109: Über Das Typenschild Des Geräts

    ® -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Warenzeichen im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und die Benutzung solcher Marken durch Yamaha Corporation erfolgt unter Lizenz. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Blu-ray™ Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby „Blu-ray Disc™“, „Blu-ray™“...
  • Seite 110 Über die Inhalte dieser Bedienungsanleitung • Diese Anleitzung richtet sich and die folgenden Leser: – Benutzer des Geräts – Installateure, Fachleute und Händler, die mit der Wandmontage des Geräts beauftragt wurden • In dieser Anleitzung sind wichtige Informationen durch die nachstehenden Signalwörter gekennzeichnet: –...

  • Seite 111: Vor Gebrauch Des Geräts

    VOR GEBRAUCH DES GERÄTS Merkmale Einleitung Dieses Front-Surround-System mit integrierten Subwoofern ermöglicht bei Videos, die Sie auf Ihrem Fernseher zu Hause wiedergeben, den Genuss eines dynamischen Klangs. Abspielgerät Bluetooth-Gerät (BD/DVD-Player) (Smart-Speaker) Gerät • Wiedergabe des Tons eines Fernsehers oder BD/DVD-Players mit Surround-Sound.

  • Seite 112: Surround-Wiedergabe

    3D-Surround-Wiedergabe Unterstützung einer Mehrpunktverbindung mit Bluetooth- Surround-Sound wird nicht nur aus horizontalen Richtungen hörbar, Geräten sondern auch aus verschiedenen Höhen, wenn DTS Virtual:X verwendet wird. Näheres finden Sie unter: Inhalte von einem Bluetooth-kompatiblen Smartphone, Tablet oder • „Wiedergabe mit 3D-Surround-Sound“ (S. 28) Computer können auf einfache Weise wiedergegeben werden.

  • Seite 113: Zubehör

    Zubehör Verwenden der Fernbedienung Überprüfen des Zubehörs Vorbereiten der Fernbedienung Vergewissern Sie sich, dass die nachstehend aufgeführten Entfernen Sie den Isolierstreifen der Batterie vor dem ersten Zubehörteile im Lieferumfang enthalten sind. Gebrauch der Fernbedienung. Gerät Isolierstreifen der Batterie Fernbedienung Netzkabel Optisches Digital- * Eine Lithiumbatterie vom Audiokabel...

  • Seite 114: Reichweite Der Fernbedienung

    Reichweite der Fernbedienung Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des in der nachstehenden Abbildung gezeigten Bereichs. Halten Sie die Sperre fest in Richtung [A] gedrückt und schieben Sie den Batteriehalter dabei in Richtung [B] heraus. Maximal 6 m Batteriehalter Fernbedienungssensor...

  • Seite 115: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile

    Bezeichnungen und Funktionen der Teile Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Frontblende/Oberseite Die Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Frontblende und der Oberseite sind nachstehend beschrieben. HINWEIS Anzeigen } / { (Lautstärke +/-) Die Anzeigen an der Oberseite blinken oder Zum Einstellen der Lautstärke (S.
  • Seite 116 Fernbedienungssensoren Empfangen Infrarotsignale von der Fernbedienung des Geräts (S. 16). HINWEIS sind Berührungsensoren. Die ▪ 2, 3, Symbole werden zur Bedienung der zugehörigen Funktionen mit der Fingerspitze berührt. ▪ Legen Sie keine Gegenstände auf dem Touchpanel ab, da diese Berührung Funktionen unerwartet auslösen kann.

  • Seite 117: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile An Der Rückwand

    Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Rückwand Die Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Rückwand sind nachstehend beschrieben. Die Abbildungen in dieser Anleitung enthalten zur leichteren Orientierung auch die Beschriftungen neben den Buchsen. Unter der Abdeckung Buchse AC IN Eingangsbuchse TV Buchse HDMI OUT (ARC) Hier wird das Netzkabel dieses Geräts...

  • Seite 118: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile An Der Fernbedienung

    Bezeichnungen und Funktionen der Teile an der Fernbedienung Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Bedienelemente an der mitgelieferten Fernbedienung sind nachstehend aufgeführt. Taste z (Ein/Aus) Taste INFO Zum Ein-/Ausschalten des Geräts. Zum Anzeigen von Audiosignalinformationen zur spielenden Eingangsquelle oder der Eingeschaltet Basserweiterungseinstellung (S.

  • Seite 119: Vorbereitung

    VORBEREITUNG Montage Installieren des Geräts auf einem ACHTUNG ▪ Stellen Sie das Gerät und einen BD/DVD-Player oder ein anderes Gerät nicht Fernsehständer o. dgl. direkt übereinander auf. Dies kann zu Funktionsstörungen durch Vibrationen führen. Positionieren Sie das Gerät auf einem Fernsehständer o. dgl. so, ▪...

  • Seite 120: Anschließen Eines Fernsehers

    Anschließen eines Fernsehers Anschließen eines Fernsehers, der den Was ist der Audio Return Channel (ARC)? Audio Return Channel (ARC) unterstützt Damit das Gerät den Ton von einem Fernseher wiedergeben kann, muss der Fernseher normalerweise sowohl über ein Audiokabel als auch über ein HDMI- Kabel mit dem Gerät verbunden sein.

  • Seite 121: Anschließen Eines Fernsehers, Der Den Audio Return Channel (Arc) Nicht Unterstützt

    HINWEIS Anschließen eines Fernsehers, der den ▪ Verwenden Sie ein 19-poliges HDMI-Kabel mit aufgedrucktem HDMI-Logo. Ein Audio Return Channel (ARC) nicht Kabel mit einer Länge von höchstens 5 m wird empfohlen, um einen Verlust an unterstützt Signalqualität zu vermeiden. ▪ Verwenden Sie für die Wiedergabe von 3D- und 4K-Videoinhalten ein hochwertiges High-Speed-HDMI-Kabel.

  • Seite 122: Anschließen Von Abspielgeräten

    Anschließen von Abspielgeräten HDMI-Verbindung mit einem Analoge Verbindung mit einem Abspielgerät Abspielgerät Verbinden Sie ein Abspielgerät wie einen BD/DVD-Spieler über ein Schließen Sie ein Abspielgerät, wie etwa eine Spielkonsole oder HDMI-Kabel (separat erhältlich) mit diesem Gerät. Die Verwendung einen Fernseher ohne optischen Digital-Audioausgang, über ein eine HDMI-Kabels bietet sich für den Anschluss eines 3,5-mm Stereo-Ministeckerkabel (separat erhältlich) an dieses Abspielgeräts mit HDMI-Ausgangsbuchse als beste Lösung an.

  • Seite 123: Anschließen Eines Externen Subwoofers

    Anschließen eines externen Anschließen des Netzkabels Subwoofers Anschließen des Netzkabels Anschließen eines externen Subwoofers Nachdem alle Anschlüsse hergestellt sind, schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die Buchse AC IN des Geräts und an Das Gerät hat zwei integrierte Subwoofer; zur Betonung der eine Netzsteckdose an.

  • Seite 124: Wiedergabe

    WIEDERGABE Grundlegende Bedienvorgänge Grundlegende Bedienschritte für die Verwenden Sie die Eingangstasten zur Auswahl Wiedergabe einer wiederzugebenden Eingangsquelle. HDMI: Ton von einem an der Buchse HDMI IN Die grundlegenden Bedienschritte für die Wiedergabe von Musik angeschlossenen Gerät sind wie folgt. TV: Fernsehton ANALOG: Ton von einem an der Eingangsbuchse ANALOG angeschlossenen Gerät BLUETOOTH: Ton von einem Bluetooth-Gerät...
  • Seite 125 Drücken Sie VOLUME (+/-), um die Lautstärke Stellen Sie den Klang den eigenen Bevorzugungen einzustellen. gemäß ein. HINWEIS ▪ Einzelheiten zu den Klangeinstellungen finden Sie unter: – „Wiedergabe mit 3D-Surround-Sound“ (S. 28) Lautstärke niedriger (-) Lautstärke höher (+) – „Wiedergabe mit Surround-Sound“ (S. 28) –...

  • Seite 126: Genießen Sie Ihren Lieblings-Sound

    Genießen Sie Ihren Lieblings-Sound Wiedergabe mit 3D-Surround-Sound Wiedergabe mit Surround-Sound Drücken Sie je nach Eingangsquelle oder Ihrer eigenen Drücken Sie je nach Eingangsquelle oder Ihrer eigenen Bevorzugung 3D SURROUND, um auf 3D-Surround-Wiedergabe Bevorzugung SURROUND, um auf Surround-Wiedergabe umzuschalten. umzuschalten. Wenn 3D-Surround-Wiedergabe gewählt ist, wird der Ton dank DTS Die Anzeige SURROUND leuchtet weiß.

  • Seite 127: Deutliche Wiedergabe Menschlicher Stimmen (Clear Voice)

    Deutliche Wiedergabe menschlicher Hören mit verbessertem Bassklang Stimmen (Clear Voice) (Basserweiterung) Drücken Sie CLEAR VOICE, um die Funktion für klare Stimmen Drücken Sie BASS EXTENSION, um die Basserweiterungsfunktion einzuschalten. Menschliche Stimmen wie beispielsweise Dialoge in einzuschalten. Sie hören Musik nun mit erweiterter Basswiedergabe Spielfilmen und TV-Shows oder Nachrichten und und einem krüftigeren Klang.

  • Seite 128: Verwendung Eines Bluetooth®-Geräts

    Verwendung eines Bluetooth®-Geräts Hören der auf einem einem Bluetooth- Drücken Sie BLUETOOTH, um „Bluetooth“ als Gerät gespeicherten Musik Eingangsquelle auszuwählen. Die Anzeige BLUETOOTH am Gerät blinkt. Auf einem Bluetooth-Gerät wie einem Smartphone, Smart-Speaker oder digitalen Musik-Player gespeicherte Musikdateien können über eine drahtlose Verbindung mit diesem Gerät wiedergegeben werden.
  • Seite 129 Wählen Sie „YAS-108 Yamaha“ (oder Geben Sie einen Song auf dem Bluetooth-Gerät „YamahaAV“) aus der Liste aus. wieder. Wenn ein Passkey (PIN) erforderlich ist, geben Sie die Dieses Gerät gibt dann den Ton des Bluetooth-Geräts Nummer „0000“ ein. wieder. PIN 0 0 0 0 YAS-108 Yamaha Sobald die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät...

  • Seite 130: Gleichzeitiges Verbinden Des Geräts Mit Zwei Bluetooth-Geräten (Mehrpunktverbindung)

    Gleichzeitiges Verbinden des Geräts mit zwei Bluetooth-Geräten (Mehrpunktverbindung) Dieses Gerät kann mit zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbunden sein. Nachstehend ist beschrieben, wie Sie bei der Wiedergabe zwischen den beiden Bluetooth-Geräten wechseln. Stoppen Sie die Wiedergabe an dem Bluetooth- Gerät, dessen Ton momentan wiedergegeben wird.

  • Seite 131: Nützliche Funktionen Für Die Wiedergabe

    Nützliche Funktionen für die Wiedergabe Bedienung des Geräts mit der Ein-/Ausschalten Der Fernseher und dieses Gerät werden gleichzeitig ein-/ Fernbedienung des Fernsehers (HDMI- ausgeschaltet. Steuerung) Umschalten von Eingangsquellen Die Eingangsquelle dieses Geräts wechselt beim Umschalten der Die HDMI-Steuerfunktion koordiniert den Betrieb eines Fernsehers Eingangsquelle des Fernsehers entsprechend.

  • Seite 132: Anzeige Von Audioinformationen Bei Der Wiedergabe

    Anzeige von Audioinformationen bei der Zeigen den Typ des Audiosignals an. HDMI leuchtet (weiß): Dolby Digital Wiedergabe HDMI leuchtet (rot): DTS TV leuchtet (weiß): AAC Der Typ des wiedergegebenen Audiosignals und der HDMI und TV aus: PCM/analoges Eingangssignal/kein Eingangssignal Aktivierungszustand von Dolby Pro Logic II sowie der Basserweiterungsfunktion und der Funktion für klare Stimmen Zeigt an, ob Dolby Pro Logic II aktiviert oder deaktiviert ist.

  • Seite 133: Bedienen Dieses Geräts Mit Der App Home Theater Controller

    Gerät vom Mobilgerät aus bedient werden. Neben der grundlegenden Gerätebedienung lassen sich verschiedene weitere Funktionen einschließlich Auswahl des Surround-Modus und Klangeinstellung mit der App genauer konfigurieren als mit der Fernbedienung. Einzelheiten zur App HOME THEATER CONTROLLER finden Sie in den Produktinformationen auf der YAMAHA-Website.

  • Seite 134: Konfigurationen

    KONFIGURATIONEN Konfigurieren verschiedener Funktionen Ändern der Helligkeit der Anzeigen Halten Sie HDMI mindestens drei Sekunden lang (DIMMER) gedrückt. Die HDMI-Steuerfunktion wird aktiviert oder deaktiviert, Sie können die Helligkeit der Anzeigen am Gerät verändern. und das Gerät schaltet sich ein. Beim Einschalten des Bei jeder Betätigung von DIMMER ändert sich die Helligkeit der Geräts gibt die Anzeige den Status der HDMI- Anzeigen nach dem folgenden Schema.

  • Seite 135: Konfigurieren Der Hdmi-Audioausgabe

    HINWEIS Konfigurieren der HDMI-Audioausgabe ▪ Bei der Wiedergabe eines HDMI-Audio-Eingangssignals vom Fernseher kann die Lautstärke nicht mit diesem Gerät eingestellt werden. Die Lautstärke wird am Sie können das Gerät wählen, von dem die über die Buchse HDMI Fernseher eingestellt. IN dieses Geräts eingegebenen Tonsignale wiedergegeben ▪...

  • Seite 136: Aktivieren/Deaktivieren Der Standby-Ausschaltautomatik

    HINWEIS Aktivieren/Deaktivieren der Standby- Die Standardeinstellung für die Standby-Ausschaltautomatik variiert je nach Land Ausschaltautomatik bzw. Gebiet. ▪ Modelle für Großbritannien, Europa und Korea: aktiviert Aktivieren der Standby-Ausschaltautomatik verhindert, dass das ▪ Andere Modelle: deaktiviert Gerät bei Nichtgebrauch eingeschaltet bleibt. Bei aktivierter Standby-Ausschaltautomatik schaltet sich das Gerät in einem der Aktivieren/deaktivieren der Touchpanel- nachstehenden Fälle automatisch aus.

  • Seite 137: Konfigurieren Der Bluetooth-Standby-Funktion

    Konfigurieren der Bluetooth-Standby- Initialisieren des Geräts Funktion Die Einstellungen des Geräts können auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden. Wenn die Bluetooth-Standby-Funktion aktiviert ist, wird das Gerät Bluetooth-wiedergabebereit eingeschaltet, wenn ein Bluetooth- Schalten Sie das Gerät aus. Gerät eine Bluetooth-Verbindungsanforderung sendet. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert.

  • Seite 138: Anhang

    Gerät sich weiterhin häufig ausschaltet, ziehen Sie das Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie Netzkabel aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an den den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten nächsten Yamaha-Händler oder -Kundendienst. autorisierten Yamaha-Fachhändler oder -Kundendienst.

  • Seite 139: Das Gerät Kann Nicht Eingeschaltet Werden

    Zum Schutz des Produkts kann es nicht eingeschaltet werden. Sie es dann wieder ein. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Händler oder -Kundendienst. Das Gerät schaltet sich von selbst ein Bedienung über das Touchpanel des l Ein anderes Bluetooth-Gerät wird in der Nähe betrieben.

  • Seite 140: Hdmi-Videobild Wird Am Fernsehbildschirm Nicht Angezeigt

    l Der Fernbedienungssensor des Geräts ist direkter HDMI-Videobild wird am Sonnenbestrahlung oder starkem Licht ausgesetzt. Fernsehbildschirm nicht angezeigt Ändern Sie den Lichteinfallwinkel, oder positionieren Sie das Gerät neu. l Das HDMI-Kabel ist nicht fest angeschlossen. Der Fernseher lässt sich mit seiner Schließen Sie das HDMI-Kabel richtig an.

  • Seite 141: Im Problemfall (Audio)

    l Der Fernseher unterstützt die Funktionen dieses Geräts nicht. Im Problemfall (Audio) Auch wenn Ihr Fernseher HDMI-Steuerung unterstützt, können manche Funktionen nicht verfügbar sein. Genaueres entnehmen Sie bitte der mit Ihrem Fernseher gelieferten Kein Ton Dokumentation. l Es wurde eine andere Eingangsquelle ausgewählt. Wählen Sie eine geeignete Eingangsquelle.

  • Seite 142: Es Ist Kein Ton Vom Subwoofer Zu Hören

    l Die HDMI-Steuerfunktion ist deaktiviert. Die Lautstärke nimmt beim Einschalten Wenn ein Fernseher, der ARC (Audio Return Channel) dieses Geräts ab unterstützt, über ein HDMI-Kabel an diesem Gerät angeschlossen ist, aktivieren Sie die HDMI-Steuerfunktion. l Die automatische Lautstärkeregelung ist aktiviert. Zum Ausgeben von Audiosignalen von diesem Gerät mit deaktivierter HDMI-Steuerfunktion verbinden Sie den Um übermäßige Lautheit zu vermeiden, regelt das Gerät seine...

  • Seite 143: Rauschen Ist Zu Hören

    Rauschen ist zu hören Im Problemfall (Bluetooth®) l Das Gerät ist zu nahe an einem anderen digitalen oder hohe Dieses Gerät kann keine Verbindung mit Frequenzen erzeugenden Gerät. Sorgen Sie für einen größeren Abstand zu diesen Geräten. einem Bluetooth®-Gerät herstellen l Bluetooth ist nicht als Eingangsquelle gewählt.
  • Seite 144 l Dieses Gerät ist bereits mit zwei Bluetooth-Geräten l Der Ton eines anderen Bluetooth-Geräts wird wiedergegeben. verbunden. (Verwendung eines vorher bereits mit diesem Stoppen Sie die Wiedergabe am gegenwärtig spielenden Gerät verbundenen Bluetooth-Geräts.) Bluetooth-Gerät und starten Sie dann die Wiedergabe am Beenden Sie eine der aktuellen Bluetooth-Verbindungen und anderen Bluetooth-Gerät.

  • Seite 145: Technische Daten

    Technische Daten Dekoder Technische Daten Unterstütztes Audiosignal PCMl (bis zu 5.1 Kanäle) Nachstehend sind die technischen Daten des Geräts aufgeführt. Dolby Digital (bis zu 5.1 Kanäle) DTS Digital Surround (bis zu 5.1 Kanäle) Verstärker-Sektion Eingangsbuchsen Maximale Nennausgangsleistung • Front L/R 30 W ×...

  • Seite 146: Allgemeines

    Der Inhalt dieses Handbuchs gilt für die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellen technischen Daten. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Netzspannung/-frequenz Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. • [Modelle für USA und Kanada] 120 V Wechselstrom, 60 Hz •...

  • Seite 147: Unterstützte Digitale Audioformate

    ▪ Der Inhalt dieses Handbuchs gilt für die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellen technischen Daten. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.

  • Seite 148: Informationen Für Qualifizierte Auftragnehmer Oder Händler

    Gerät aus. Dies könnte einen Fall des Geräts verursachen. ▪ Überzeugen Sie sich nach der Installation, dass das Gerät sicher befestigt ist. Yamaha übernimmt keine Verantwortung für Unfälle, die auf eine unsachgemäße Installation zurückführbar sind. Bringen Sie die Montageschablone (mitgeliefert)
  • Seite 149 Nehmen Sie die Montageschablone von der Wand Hängen Sie das Gerät an den Schrauben ein. ab und drehen Sie dann die Schrauben (separat erhältlich) an den markierten Stellen in die Wand. 457 mm Montagelöcher an der Unterseite des Geräts 7 bis 9 mm 4 bis 5 mm Mindestens 20 mm...
  • Seite 490 Tímto Yamaha Music Europe GmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení [YAS-108] je v souladu [YAS-108] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové...
  • Seite 492 EEE* y Suiza de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...

Inhaltsverzeichnis