Programmtabelle - Candy 6 t aquamatic Bedienungsanleitung

EL
60 in das erste
( 3 )
Fach (Hauptwäsche) ca. 60
. gr. -einen Meßbecher-
Waschmittel (für 3 kg) geben
100 cc. Auf Wunsch ca. 50 cc
( 3 ) 2 Zusatzmittel (für 3 kg) in das
zweite Behälter für
(A). Zusatzmittel geben.
K Waschmittelbehälter (A)
( ). schließen.
Überzeugen Sie sich, daß
. die Wasserzufuhr geöffnet ist.
daß der Ablaufschlauch
. richtig angebracht ist.
Drücken Sie die START
ON (C). Taste (C).
Die Maschine durchläuft
jetzt das gewählte
. Programm.
Nach Ablauf des
Programms START/STOP Taste
(C) drücken.
OFF(C).
Das Bullage öffnen und
. die Wäsche entnehmen.
BENUTZEN SIE FÜR JEDE
WÄSCHE DIE

PROGRAMMTABELLE

UND BEACHTEN SIE DIE
K
O.A. REIHENFOLGE.
K
K
K
.
50
20
DE
60 g
21
~50 cc ~50 cc
23
ES
Ponga en el primer
Vsypte do I. öásti
compartimento de lavado zásobníku práäku cca. 60 g
60 g de detergente (para pracího práäku (pro 3 kg
3 Kg): alrededor de un prádla) zhruba 1 odmërka.
cubilete.
Ponga en el segundo
Vlijte do II. öásti zásobníku
compartimento 50 cc del
cca. 50 cl aviváïního
aditivo que desee prostüedku (pro 3 kg prádla).
(para 3 Kg).
Cierra la cubeta del Uzavüete püihrádku na
detergente (A).
prací prostüedek (A).
Asegúrese de que el grifo Ujistëte se, ïe je püivod
del agua esté abierto, vody otevüenÿ.
Que el desagüe esté en
Püesvëdöte se, ïe
posición correcta.
odpadová hadice je ve
správné poloze.
Pulse el botón de puesta Stisknëte tlaöítko START
en marcha (C). (C).
La lavadora ejecutará el
Praöka bude uvedena do
programa que usted ha
chodu dle zvoleného
seleccionado.
programu.
Al finalizar el programa, Po ukonöení praní
pulse el botón (C) de stisknëte tlaöítko STOP (C).
puesta en marcha/paro.
Abra el ojo de buey y Otevüete dvíüka praöky a
saque la ropa. vyjmëte prádlo.
PARA CUALQUIER TIPO P P R R O O K K A A Ï Ï D D Ÿ Ÿ T T Y Y P P P P R R A A N N Í Í
DE LAVADO, CONSULTE K K O O N N Z Z U U L L T T U U J J T T E E P P Ü Ü E E D D E E M M
SIEMPRE LA TABLA DE P P R R O O G G R R A A M M O O V V O O U U
LOS PROGRAMAS Y T T A A B B U U L L K K U U A A Ü Ü I I Œ Œ T T E E S S E E
SIGA LA SECUENCIA DE J J E E D D N N O O T T L L I I V V Ÿ Ÿ M M ç ç P P Ü Ü Í Í K K A A Z Z Y Y . .
LAS OPERACIONES TAL
COMO VIENE
INDICADO.
CZ PL
Wsypaç 60 g. proszku (na
ok. 3 kg.) do przegródki.
Wlaç 50 ml. np. päynu do
päukania (na 3 kg.) do
drugiej przegródki.
Zamknåç pojemik na
proszek (A).
Odkrëciç dopäyw wody.
Sprawdziç, czy wåã
odprowadzajåcy wodë jest
odpowiednio zamocowany.
Nacisnåç wäåcznik "ON"
(C). Pralka zacznie praç
zgodnie z nastawionym
proramen.
Na koniec programu
nacisnåç wäåcznik (C).
Otworzyç drzwiczki i wyjåç
wypranå bieliznë.
P P R R Z Z Y Y P P R R A A N N I I U U
W W S S Z Z Y Y S S T T K K I I C C H H
R R O O D D Z Z A A J J ÓW W T T K K A A N N I I N N
S S P P R R A A W W D D Z Z A A Ç Ç T T A A B B E E L L Ë Ë
P P R R O O G G R R A A M M ÓW W I I
W W Y Y K K O O N N Y Y W W A A Ç Ç
C C Z Z Y Y N N N N O O É É C C I I W W
O O P P I I S S A A N N E E J J
K K O O L L E E J J N N O O É É C C I I . .
51