Siemens SIMATIC PCS 7 Handbuch Seite 536

Übersetzen - Laden
11. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Starten" und starten Sie damit den
Übersetzungs-/Ladevorgang.
12. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
13. Wenn Sie nach Abschluss des Übersetzungs-/Ladevorgangs ein Protokoll
einsehen wollen, klicken Sie im Bereich "Protokoll anzeigen" auf folgende
Schaltflächen:
- "Einzelobjekt" – hiermit wird das detaillierte Übersetzungs- und
Ladeprotokoll der markierten AS bzw. das Übersetzungsprotokoll der
markierten OS angezeigt.
"Gesamt" – hiermit werden die Ergebnisse sämtlicher Übersetzungs- und
-
Ladevorgänge (ohne Details) angezeigt.
Hinweis
Die Funktion "Objekte übersetzen und laden" können Sie nicht verwenden, wenn
Sie den Ladevorgang für PLCSIM vornehmen wollen.
Nach Änderungen während der Inbetriebnahme
Sie sollten während des Tests gemachte Einstellungen für das
Bedienen&Beobachten in das Projekt zurücklesen.
Parametereinstellungen, z. B. Reglerparameter, müssen auch im Offline-
Programm (CFC) die gewünschten Werte, die bei der Inbetriebnahme eingestellt
wurden, aufweisen.
Im CFC kann ein Rücklesen der CFC-Pläne durchgeführt werden, dabei wird
automatisch ein Gesamtübersetzen durchgeführt. Ein Rücklesen der CFC-Pläne
sollten Sie nur durchführen, wenn sich Ihre Anlage in einem definierten, sicheren
Zustand befindet.
Nach einem Rücklesen muss ein Änderungsladen durchgeführt werden, damit
Offline- und Online-Programm übereinstimmen. Danach kann noch eine Kontrolle
im Dialog "Zielsystem vergleichen" erfolgen. Die Zeitstempel "Letzte Offline
Programmänderung" und "Letzte Online Programmänderung" müssen
übereinstimmen.
Parametereinstellungen des AS rücklesen
1. Öffnen Sie im SIMATIC Manager das Multiprojekt und selektieren Sie Ihr
Projekt.
2. Starten Sie den CFC-Editor durch Doppelklick auf einen CFC-Plan des
geänderten Programms.
3. Wählen Sie den Menübefehl Plan > Rücklesen.
8-6
Prozessleitsystem PCS 7 - Engineering System
A5E00347063-02