Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beta Motorcycles Anleitungen
  4. Motorräder
  5. EVO 80 JUNIOR
  6. Handbuch

Beta Motorcycles EVO 80 JUNIOR Handbuch Seite 107

Vorschau ausblenden

Werbung

TABLEAU D'ENTRETIEN / MANTENIMIENTO PROGRAMADO /
PROGRAMMIERTE WARTUNG
Légende / Leyenda / Zeichenerklärung
C
Contrôle / Control / Kontrolle
(Nettoyage, réglage, lubrification, remplacement si nécessaire)
(Limpieza, regulación, lubrication, sustitución si es necesario)
(Reinigung, Einstellung, Schmierung, gegebenenfalls Wechseln)
S
Remplacement / Sustitución / Austausch
R
Réglage / Regulación / Einstellung
P
Nettoyage / Limpieza / Reinigung
T
Serrage / Apriete / Prüfung auf festen Sitz
Motore
Bougie / Bujia / Zündkerze
Motor
Embrayage / Embrague / Kupplung
Motor
Lamelles / Laminas / Lamellen
Liquide de refroidissement / Liquido refrigeración / Kühlflüssigkeit
Huile moteur / Aceite motor / Motoröl
Segments de piston / Aros de pistón / Dichtringe der Kolben
Piston / Pistón / Kolben
Partie Cycle
Amortisseur postérieur / Amortiguador trasero / Hinterer Stoßdämpfer
Chasis
*Boulonnerie / Tornillos y tuercas / Schrauben und Bolzen
Fahrwerk
Commande gaz / Mando gas / Gaszug
Roulements de direction et jeu tige de direction / Cojinetes de dirección y juego dirección / Lenklager
und Lenkspiel
Roulements roue / Cojinetes de la rueda / Radlager
Système d'éclarage / Iluminación / Beleuchtungsanlage
Filtre air / Filtro de aire / Luftfilter
Système de freinage / Sistema de frenado / Bremsanlage
*Engraissage général / Engrase general / Allgemeines Schmieren
Niveau liquide freins / Nivel del líquido frenos / Bremsflüssigkeitsstand
Huile fourche / Aceite horquilla / Gabelöl
Huile pompe freins et embrayage / Aceite bomba del freno y del embrague / Bremsflüssigkeit
Hauptbremszylinder und Kupplung
État et pression des pneus / Estado y presión de los neumáticos / Reifenzustand und Reifendruck
*Tension et lubrification chaîne de transmission / Tensión y lubricación de la cadena de transmisión /
Spannen und Schmieren der Antriebskette
*Tension rayons / Tensión de los rayos / Spannen der Speichen
Test du véhicule / Prueba del vehículo / Fahrzeugtest
*
Contrôler après chaque utilisation / Compruebe después de cada salida / Nach jeder Fahrt kontrollieren
P
S
S
S
S
S
S
S
C-R C-R C-R S C-R C-R S C-R C-R S
C
C
S
C
C
S
C
C
S
C
S
C
S
C
S
S
S
S
S
S
S
S
C
S
C
S
C
S
C
S
S
S
C
C
C
C
C
C
C
C
T
T
T
T
T
T
T
T
C-R C-R C-R C-R C-R C-R C-R C-R C-R C-R
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
P
P
S
P
P
S
P
P
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
S
S
S
C
C
S
C
C
S
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
3
S
S
C
S
S
C
S
S
S
C
S-C
C
C
T
T
C
C
C
C
C
C
S
P
C
C
C
C
C
C
S
C
S
C
C
C
C
C
C
C
C
107
Quicklinks anzeigen

Quicklinks ausblenden:

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Beta Motorcycles EVO 80 JUNIOR

Verwandte Produkte für Beta Motorcycles EVO 80 JUNIOR

Diese Anleitung auch für:

Evo 80 senior