Beta Motorcycles R10 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beta Motorcycles R10. Wir haben 1 Beta Motorcycles R10 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Beta Motorcycles R10 Bedienungsanleitung

Beta Motorcycles R10 Bedienungsanleitung (270 Seiten)

Marke: Beta Motorcycles | Kategorie: Motorräder | Dateigröße: 10.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Avvertenze Per la Sicurezza
  4
- Simbologie
  5
- Garanzia
  6
- Cap. 1 Informazioni Generali
  7
- Dati Identificazione Veicolo
  8
  - Identificazione Motore
    8
- Conoscenza del Veicolo
  9
- Targhetta Identificativa
  13
- Dati Tecnici
  14
  - Sospensione Anteriore
    14
  - Sospensione Posteriore
    15
  - Freno Posteriore
    15
- Impianto Elettrico
  17
  - LEGENDA Schema ELETTRICO
    17
- Lubrificanti E Liquidi Consigliati
  18
  - Specifiche Tecniche
    18
- Elementi Principali
  20
  - Starter
    21
    
    Dispositivo DI Arresto a Strappo
    21
    
    Leva Freno Anteriore E Comando Gas
    22
    
    Pedale Freno
    23
    
    Pedale Avviamento
    23
    
    Cavalletto Laterale
    23
  - Verifiche Prima E Dopo L'utilizzo
    24
  - Rodaggio
    24
  - Rifornimento Carburante
    25
  - Avviamento Motore
    26
  - Arresto Motore
    26
  - Dispositivo DI Limitazione DI Velocità
    26
  - Freni
    28
    
    Freno Posteriore
    28
  - Gioco Comando Gas
    28
  - Manubrio
    29
  - Ammortizzatore
    29
    
    Regolazione Precarico Molla R10
    29
    
    Regolazione Precarico Molla R12
    30
  - Olio Cambio
    32
    
    Controllo Livello
    32
  - Filtro Aria
    33
    
    Rimozione E Montaggio Filtro Aria
    33
    
    Pulizia Filtro Aria
    34
  - Candela
    34
  - Freno Anteriore
    35
    
    Controllo Livello Liquido Freno Anteriore R10
    35
    
    Rabbocco Liquido Freno Anteriore
    35
    
    Controllo Livello Liquido Freno Anteriore R12
    36
    
    Rabbocco Liquido Freno Anteriore
    36
    
    Spurgo Freno Anteriore
    37
    
    Controllo Pastiglie Freno Anteriore
    38
  - Freno Posteriore
    39
    
    Controllo Livello Liquido Freno Posteriore
    39
    
    Rabbocco Liquido Freno Posteriore
    39
    
    Spurgo Freno Posteriore
    40
    
    Controllo Pastiglie Freno Posteriore
    41
  - Controllo E Regolazione Gioco Sterzo
    42
  - Ruota Anteriore
    43
    
    Serraggio
    43
  - Pneumatici
    44
  - Catena
    44
    
    Verifica E Regolazione Tensionamento Catena
    45
  - Pulizia del Veicolo
    46
  - Lunga Inattività del Veicolo
    47
  - Dopo un Lungo Periodo DI Inattività
    47
  - Manutenzione Programmata
    48
English

56
- Safety Warnings
  58
- Symbols
  59
- Warranty
  60
- Chapter 1 General Information
  
  61
  - Vehicle Identification Data
    62
    
    Frame Identification
    62
    
    Engine Identification
    62
  - Familiarizing with the Vehicle
    63
    
    Main Parts R10
    63
    
    Main Parts R12
    64
    
    Nameplates on Vehicle R10
    65
    
    Nameplates on Vehicle R12
    66
  - Identification Plate
    67
  - Specifications
    68
    
    Weights
    68
    
    Vehicle Dimensions
    68
    
    Tyres
    68
    
    Capacities
    68
    
    Front Suspension
    68
    
    Rear Suspension
    69
    
    Front Brake
    69
    
    Rear Brake
    69
    
    Engine
    70
    
    Carburettor
    70
    
    Gear Box
    70
  - Electrical System
    71
    
    Electrical Diagram
    71
    
    Legend Electrical Diagram
    71
  - Recommended Lubricants and Liquids
    72
- Chapter 2 Operation
  
  73
  - Main Parts
    74
    
    Fuel Cock R10
    74
    
    Fuel Cock R12
    74
    
    Starter
    75
    
    Tear-Off Stop Device
    75
    
    Front Brake Lever and Gas Control
    76
    
    Brake Pedal
    77
    
    Side Stand
    77
  - Checks before and after Use
    78
  - Breaking in
    78
    
    Fuelling
    79
  - Starting the Engine
    80
    
    Cold Starting
    80
  - Engine Shut-Down
    80
  - Speed Limitation Device
    80
- Chapter 3 Adjustments
  
  81
  - Brakes
    82
  - Adjustment of Gas Clearance
    82
  - Handlebar
    83
  - Shock Absorber
    83
    
    Adjusting the Spring Preload R10
    84
    
    Adjusting the Spring Preload R12
    84
- Chapter 4 Checks and Maintenance
  
  85
  - Engine Oil
    86
    
    Check the Level
    86
    
    Replacement
    86
  - Air Filter
    87
    
    Removing and Installing Air Filter
    87
  - Spark Plug
    88
    
    Air Filter Cleaning
    88
  - Front Brake
    89
    
    Check the Level of the Front Brake Fluid R10
    89
    
    Restoring the Level of the Front Brake Fluid
    89
    
    Check the Level of the Front Brake Fluid R12
    90
    
    Restoring the Level of the Front Brake Fluid
    90
    
    Bleeding the Front Brake
    91
    
    Front Brake Lining Control
    92
  - Rear Brake
    93
    
    Check the Level of the Rear Brake Fluid
    93
    
    Restoring the Level of the Rear Brake Fluid
    93
    
    Bleeding the Rear Brake
    94
    
    Rear Brake Lining Control
    95
  - Check and Adjusting of Steering Play
    96
  - Front Wheel
    97
    
    Tightening
    97
  - Tyres
    98
  - Chain
    98
    
    Check and Adjust Tightening Chain
    99
  - Cleaning the Vehicle
    100
  - Prolonged Inactivity
    101
    
    After Prolonged Inactivity
    101
    
    Scheduled Maintenance Vehicle
    102
    
    Compliance with Eu Directives
    106
Français

110
- Consignes de Sécurité
  112
- Symbologie
  113
  - Danger D'empoisonnement
    113
- Garantie
  114
- Données D'identification du Véhicule
  116
  - Identification du Cadre
    116
    
    Identification du Moteur
    116
- Connaissance du Véhicule
  117
  - Éléments Principaux R10
    117
    
    Éléments Principaux R12
    118
    
    Plaquettes Sur le Véhicule R10
    119
    
    Plaquettes Sur le Véhicule R12
    120
- Plaque D'identification
  121
- Données Techniques
  122
  - Poids
    122
    
    Dimensions du Véhicule
    122
    
    Pneus
    122
    
    Contenances
    122
    
    Suspension Avant
    122
    
    Suspension Arrière
    123
    
    Frein Avant
    123
    
    Frein Arrière
    123
    
    Moteur
    124
    
    Carburateur
    124
    
    Boîte de VITESSES
    124
- Système Électrique
  125
  - Schéma Électrique
    125
    
    Légende Schéma Électrique
    125
  - Lubrifiants et Liquides Conseillés
    126
- Elements Principaux
  128
  - Robinet Carburant R10
    128
    
    Robinet Carburant R12
    128
    
    Starter
    129
    
    Dispositif D'arrêt à Lanceur
    129
    
    Levier de Frein Avant et Poignée de Gaz
    130
    
    Pédale du Frein
    131
    
    Pédale Démarrage
    131
    
    Béquille Latérale
    131
- Rodage
  132
  - Contrôles Avant et après Usage
    132
- Approvisionnement Carburant
  133
- Arrêt du Moteur
  134
  - Dispositif de Limitation de Vitesse
    134
- Démarrage Moteur
  134
  - Démarrage à Moteur Froid
    134
- Freins
  136
  - Frein Avant
    136
  - Réglage Jeu Gaz
    136
- Amortisseur
  137
  - Réglage Pre-Chargement du Ressort R10
    137
    
    Réglage Pre-Chargement du Ressort R12
    138
  - Huile Boite de Vitesse
    140
    
    Contrôle du Niveau
    140
    
    Remplacement
    140
- Guidon
  137
- Filtre de L'air
  141
  - Démontage et Remontage du Filtre de L'air
    141
- Bougie
  142
  - Nettoyage du Filtre à Air
    142
- Frein Avant
  143
  - Contrôle du Niveau du Liquide du Frein Avant R10
    143
    
    Remplissage Niveau Liquide du Frein Avant
    143
    
    Contrôle du Niveau du Liquide du Frein Avant R12
    144
    
    Remplissage Niveau Liquide du Frein Avant
    144
    
    Vidange Frein Avant
    145
    
    Contrôle des Pastilles du Frein Avant
    146
- Frein Arrière
  147
  - Contrôle du Niveau Liquide du Frein Arrière
    147
    
    Remplissage Niveau Liquide du Frein Arrière
    147
    
    Vidange du Frein Arrière
    148
    
    Contrôle des Pastilles du Frein Arrière
    149
  - Contrôle et Réglage du Jeu à la Direction
    150
- Roue Avant
  151
  - Serrage
    151
- Chaîne
  152
  - Contrôle et Régulation Tension de la Chaîne
    153
- Pneumatiques
  152
- Nettoyage du Véhicule
  154
Deutsch

164
- Sicherheitswarnungen
  166
- Symbologien
  167
- Garantie
  168
- Kapitel 1 Allgemeine Angaben
  169
- Rahmen und Motornummer
  170
- Vertraut mit dem Fahrzeug
  171
  - SCHILDER auf dem Fahrzeug R10
    173
  - SCHILDER auf dem Fahrzeug R12
    174
- Typenschild
  175
- Technische Angaben
  176
  - Vorderradaufhängung
    176
  - Hinterradaufhängung
    177
- Elektrische Anlage
  179
  - Legende SCHALTPLAN
    179
- Empfohlene Schmiermittel und Flüssigkeiten
  180
- Kapitel 2 Bedienungsvorschriften
  181
- Wichtigste Fahrzeugteile
  182
  - Kraftstoffhahn R10
    182
    
    Kraftstoffhahn R12
    182
    
    Starter
    183
    
    Ausschalt- Reißleine
    183
    
    Bremspedal
    185
    
    Seitenständer
    185
- Einfahren
  186
- Kontrollen vor und nach dem Einsatz
  186
- Auftanken
  187
- Abschalten des Motors
  188
  - Anmerkung
    188
- Starten
  188
- Vorrichtung zur Geschwindigkeitsbegrenzung
  188
- Kapitel 3 Einstellungen
  189
- Bremsen
  190
- Einstellung Gaszugspiel
  190
- Lenker
  191
- StoßDämpfer
  191
  - Einstellung der Federvorspannung R10
    191
    
    Einstellung der Federvorspannung R12
    192
- Kapitel 4 Wartung und Kontrollen
  193
- Getriebeöl
  194
  - Kontrolle Ölstand
    194
    
    Ölwechsel
    194
- Luftfilter
  195
  - Luftfilter Aus- und Einbauen
    195
- Zündkerze
  196
  - Reinigung des Luftfilters
    196
- Vorderradbremse
  197
  - Kontrolle Bremsflüssigketsstand Vorderradbremse R10
    197
    
    Nachfüllen von Bremsflüssigkeit Vorderreadbremse
    197
    
    Kontrolle Bremsflüssigketsstand Vorderradbremse R12
    198
    
    Nachfüllen von Bremsflüssigkeit Vorderreadbremse
    198
    
    Entlueften der Vorderradbremse
    199
    
    Bremsbeläge Vorderradbremse
    200
- Hinterradbremse
  201
  - Kontrolle Bremsflüssigketsstand Hinterradbremse
    201
    
    Entlüften der Hinterradbremse
    201
    
    Bremsbeläge Hinterradbremse
    203
- Kontrolle Lenkungspiel
  204
- Vorderrad
  205
  - Anziehen
    205
- Kette
  206
  - Kontrolle und Einstellung Spannen der Kette
    207
- Reifen
  206
- Fahrzeugpflege
  208
- Längeres Stillegen des Fahrzeugs
  209
  - Nach Längerem Stillegen des Fahrzeugs
    209
  - Wartungsprogramm
    210
    
    Entsorgung am Lebensende
    212
    
    Übereinstimmung mit den Eg-Vorschriften
    214
    
    Datos Identificación VEHÍCULO
    224
    
    Conocimiento del VEHÍCULO
    225
    
    Placa de Identificación
    229
    
    Datos Técnicos
    230
    
    Suspensión Delantera
    230
    
    Suspensión Trasera
    231
    
    FRENO Trasero
    231
    
    Sistema Eléctrico
    233
    
    Leyenda Esquema Eléctrico
    233
    
    Lubricantes y Líquidos Aconsejados
    234
    
    Especificación Técnica
    234
Español

235
- Elementos PRINCIPALES
  236
- Grifo Gasolina R10
  236
- Grifo Gasolina R12
  236
- Dispositivo de Parada por Tracción
  237
- Palanca del Freno Delantero y Mando de Gas
  238
- Caballete Lateral
  239
- Pedal del Freno
  239
- Comprobaciones Antes y Después de la Puesta en Función
  240
- Abastecimiento Combustible
  241
  - Arranque Motor
    242
  - PARADA Motor
    242
- Dispositivo de Limitación de Velocidad
  242
  - Regulación Juego GAS
    244
  - Aceite Cambio
    248
  - Desmontaje y Montaje de Filtro de Aire
    249
    
    Limpieza del Filtro de Aire
    250
    
    Comprobar el Nivel del Líquido del Freno Delantero R10
    251
    
    Llenado Líquido del Freno Delantero
    251
    
    Comprobar el Nivel del Líquido del Freno Delantero R12
    252
    
    Llenado Líquido del Freno Delantero
    252
    
    Expurgación Freno Delantero
    253
    
    Comprobar Pastillas Freno Delantero
    254
    
    Comprobar el Nivel del Líquido del Freno Trasero
    255
    
    Llenado Líquido del Freno Trasero
    255
    
    Expurgación Freno Trasero
    256
    
    Comprobar Pastillas Freno Trasero
    257
  - Control del Juego Dirección
    258
    
    RUEDA Delantera
    259
    
    Comprobación y Regulación Tensión Cadena
    261
  - Limpieza del Vehículo
    262
  - Larga Inactividad del Vehículo
    263
  - Mantenimiento PROGRAMADO
    264

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Beta Motorcycles Kategorien

Weitere Beta Motorcycles Anleitungen