K
2
APITEL
Begriffe und
Abkürzungen
Fahrer/Bediener: Person, die über die
notwendigen Anforderungen und Kom-
petenzen für Fahren, Einsatz und Wartung
des Fahrzeugs verfügt und deshalb ge-
wählt und autorisiert wurde.
Traktor RS: Traktor mit Lenkrädern
Traktor AR: Knicklenker
Zw.: Zapfwelle
Gefährliche Substanzen: sämtliche Sub-
stanzen, wie Staub, Dampf und Aerosol,
die während der Aufbringung von Pflan-
zenschutzmitteln und Düngern vorhan-
den sein und ein Risiko für den Bediener
darstellen können.
16
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Hinweise und Symbole zu
Alarmen und Sicherheit
Im vorliegenden Bedienungshandbuch
werden Sicherheitshinweise und Hinweise
bezüglich der Gefahr einer Beschädigung
des Traktors angeführt. Diese wichtigen
Hinweise und Warnungen sind strikt zu
befolgen, um Personen- und Sachschä-
den zu vermeiden. Die im vorliegenden
Bedienungshandbuch enthaltenen Warn-
hinweise sind folgendermaßen gekenn-
zeichnet:
GEFAHR:
Dieses Symbol und das Wort GEFAHR
weisen auf eine Situation mit unmittel-
barer Gefahr für den Bediener oder an-
dere direkt gefährdete Personen hin.
ACHTUNG:
Dieses Symbol und das Wort ACHTUNG
weisen auf eine Situation mit potentiellen
Gefahren für die Maschine, die auch die Si-
cherheit des Bedieners betreffen können, hin.
Dieses Symbol und das Wort HINWEIS
melden dem Bediener, dass die Gefahr be-
steht, die Maschine zu beschädigen, falls er
nicht ein bestimmtes Verfahren beachtet.
ANMERKUNG:
Unterstreicht und verdeutlicht dem Be-
diener welche Technik bzw. welches Ver-
fahren anzuwenden sind.
HINWEIS: