Lansinoh mOmma Gebrauchsanweisung Seite 18

3.∙∙ Bebeğinizin∙biberonunu∙yatağına∙götürmesine∙ya∙da∙bebeğinizin∙uzun∙süre∙
biberonla kendi kendine beslenmesine izin vermeyin.
4.∙∙ Olası∙boğulma∙tehlikelerini∙önlemek∙için,∙biberon∙emziğini∙her∙kullanımdan∙
önce∙çekerek∙kontrolünü∙yarın.∙Biberon∙emziği∙üzerinde∙herhengi∙bir∙
yırtılma∙ya∙da∙deformasyon∙görüyorsanız∙kullanmayın.
Lansinoh
Pompasını Nasıl Kullanırsınız
Eğer∙mümkünse,∙doğumdan∙sonra∙emzirme∙aralıklarının∙ve∙süt∙üretiminin∙belli∙
bir∙düzene∙girmiş∙olmasını∙bekleyin.∙Bu∙düzen∙normal∙şartlarda∙doğumdan∙
3-4∙hafta∙sonra∙kurulmuş∙olur.∙Eğer∙sağlık∙profesyoneliniz∙bu∙dönemden∙önce∙de∙
pompa∙kullanmanızı∙önerirse,∙kullanabilirsiniz.
1.∙∙ Pompa∙ile∙sağım∙yapmadan∙önce∙ellerinizi∙yıkayın∙ve∙göğüslerinizin∙temiz∙
olduğundan∙emin∙olun.
2.∙∙ Pompanızın∙"Sterilizasyon∙ve∙Temizleme∙İle∙İlgili∙Bilgiler"∙ve∙"Lansinoh
Göğüs∙Pompasının∙Montajı"∙bölümlerinde∙belirtildiği∙şekilde∙sterilize∙edilmiş∙ve∙
kurulmuş∙olduğundan∙emin∙olun.
3.∙∙ Pompanızı∙göğüsünüze∙yaklaştırarak∙meme∙ucunuzun∙göğüs∙yastığının∙
ortasındaki∙açık∙alanı∙ortalayacak∙şekilde,∙pompayı∙göğsünüze∙yerleştirin.∙
ComfortFit™∙göğüs∙yastığını∙nazikçe∙göğsünüze∙doğru∙bastırarak,∙göğsünüz∙
ve∙pompa∙arasında∙bir∙hava∙boşluğu∙kalmamasına∙özen∙gösterin.∙İhtiyaç∙
duyarsanız∙diğer∙elinizle∙göğsünüzü∙alttan∙destekleyebilirsiniz.
∙ Meme∙ucunuzun∙göğüs∙yastığının∙ortasındaki∙boşlukta∙tam∙olarak∙
ortalmadığını∙düşünüyorsanız∙büyük∙boy∙ComfortFit™∙göğüs∙yastığını∙
deneyebilirsiniz.
4.∙∙ Pompa∙kolunu∙nazikçe∙aşağıya∙doğru∙iterken∙göğsünüzde∙bir∙emme∙
hissedeceksiniz.∙Tam∙bir∙vakum∙gücü∙elde∙etmeden∙pompa∙kolunu∙bırakmak∙
zorunda∙değilsiniz.
5.∙∙ Pompanızı∙uyarı∙aşamasında∙kullanmak∙için∙pompa∙kolunun∙bağlantı∙pimi∙
üzerindeki∙pozisyonunu∙birinci∙aşamaya∙getirip,∙pompa∙kolunu∙kullanarak∙
nazik∙bir∙emiş∙gücü∙oluşturabilirsiniz.∙Pompa∙kolunu∙istediğiniz∙hızda∙
kullanabilirsiniz.∙Meme∙ucunuzun∙hafifçe∙çekilip∙bırakılarak∙göğsünüzün∙
uyarıldığını∙görebilirsiniz.
6.∙∙ Uyarı∙aşaması∙için∙pompa∙kolunu∙bağlantı∙pimi∙üzerindeki∙birinci∙aşamaya∙
getirin∙ve∙pompa∙kolunu∙nazikçe∙bastırın.∙Kısa∙bir∙zaman∙sonra∙pompa∙güçlü∙
bir∙emiş∙gücü∙oluşturmadan∙sütünüz∙akmaya∙başlayacaktır.
7.∙∙ Sütünüz∙akmaya∙başladıktan∙sonra∙(1∙-∙2∙dakika),∙pompanızı∙Sağım∙Aşamasına∙
geçirebilirsiniz.∙Bu∙aşama∙anne∙sütünün∙göğüsten∙sağılmasını∙sağlar.∙Pompa∙
kolunun∙bağlantı∙pimi∙üzerindeki∙pozisyonunu∙ikinci∙aşamaya∙geçirerek∙uyarı∙
aşamasından∙sağım∙aşamasına∙geçiş∙yapabilirsiniz.∙Pompa∙kolunu∙indirip∙
bırakarak,∙size∙uygun∙emiş∙gücünü∙ayarlayabilirsiniz.
Güçlü∙bir∙emiş∙gücü∙için,∙pompa∙kolunu∙iyice∙bastırın.∙Daha∙yavaş∙bir∙emiş∙gücü∙
için∙pompa∙kolunu∙daha∙az∙bastırın.∙Rahat∙bir∙şekilde∙sağım∙yapmak,∙daha∙fazla∙
emiş∙gücü∙oluşturmaktan∙daha∙önemlidir.∙Lütfen∙kendinizi∙rahat∙hissettiğiniz∙
düzeyde∙emiş∙gücü∙uygulayın.
*∙Sağım∙Aşamasından,∙Uyarı∙Aşamasına∙geçmek∙içi∙(1)∙bağlantı∙pimini∙kendinize∙
doğru∙çekin,∙(2)pompa∙kolunu∙hafifçe∙bastırın∙ve∙pompa∙kolunun∙pozisyonunu∙
bağlantı∙pimi∙üzerindeki∙ikinci∙aşamadan∙birinci∙aşamaya∙getirin.
Uyarı: Eğer hiç süt akışı elde etmediyseniz pompalama işlemini 5
dakikadan fazla sürdürmeyin. Gün∙içerisinde∙başka∙bir∙zaman∙yeniden∙deneme∙
yapın.∙Pompa∙ile∙sütünüzü∙sağmak∙çok∙ağrılı∙ve∙acı∙verici∙ise∙lütfen∙sağlık∙
profesyonelinize∙danışmanız∙gerektiğini∙unutmayın.
Sağılmış Anne Sütünü Nasıl Saklarsınız
Anne∙sütü∙temiz∙ve∙kapalı∙bir∙kapta∙saklanmalıdır.
Anne∙sütünüzü∙dondurucunuzun∙ya∙da∙buzdolabınızın∙kapağında∙saklamayın.∙
buzdolabınızın∙ya∙da∙dondurucunuzun∙kapağı∙açılıp∙kapanmalardan∙dolayı∙en∙
sıcak∙bölgesidir.∙Sağdığınız∙anne∙sütünüzün∙üzerine∙tarih∙etiketi∙yapıştırarak∙ilk∙
sağdığınız∙sütü∙önce∙tüketiniz.
Lansinoh Anne Sütü Saklama Poşetlerini deneyiniz:
®
14
6
Manuel Göğüs
®
7
•∙∙ Anne∙sütünü∙saklamak∙ve∙dondurmak∙için∙özel∙olarak∙üretilmiştir.
•∙∙ Patentli∙çift∙kilit∙sistemi∙ile∙sızıntı∙ve∙dökülmeleri∙önler.
•∙∙ Anne∙sütü∙saklamaya∙uygun∙güçlü∙bir∙materyalden∙üretilmiştir.
T.C. Sağlık Bakanlığı'nın Belirttiği Anne Sütü
Saklama Ortamı
Oda∙sıcaklığında∙(taze∙süt)
Buzdolabında
Derin dondurucuda
*∙İdeal∙olan∙anne∙sütünün∙sağıldıktan∙hemen∙sonra∙buzdolabına∙ya∙da∙
dondurucuya∙konulmasıdır.
Referans:∙La∙Leche∙League∙International
Donmuş Anne Sütünün Eritilmesi
Manuel
®
Donmuş∙anne∙sütünü∙buzdolabında∙ya∙da∙akan∙soğuk∙suyun∙altında,∙suyu∙
yavaş∙yavaş∙ılığa∙döndürerek∙eritin.∙Donmuş∙anne∙sütü∙buzdolabı∙içerisinde∙24∙
saate∙kadar∙saklanabilir.∙Çözdürdüğünüz∙anne∙sütünü∙tekrar∙dondurmayın.
Buzdolabından∙çıkardığınız∙ya∙da∙bekleyen∙anne∙sütünün∙yağlı∙kısmı∙
sütün∙üzerinde∙toplanmış∙olabilir.∙Sütü∙bebeğinize∙vermeden∙önce∙nazikçe∙
çalkalayarak∙homojen∙hale∙gelmesini∙sağlayın.∙Anne∙sütünü∙çok∙hızlı∙
karıştırmak∙besin∙değerine∙zarar∙verebilir.∙Anne∙sütünüzün∙rengi∙ve∙yoğunluğu∙
yediklerinize∙ve∙bebeğinizin∙sağım∙yaptığınız∙zamanki∙yaşına∙göre∙değişiklik∙
gösterir.
Anne∙sütünü∙mikrodalga∙fırında∙ısıtmayın!∙Mikrodalga∙sütünüzün∙içerisindeki∙
besin∙değerine∙zarar∙verir.∙Ayrıca∙içerisinde∙oluşabilecek∙sıcak∙noktalar∙
bebeğinizin∙yanmasına∙neden∙olabilir.
Donmuş∙anne∙sütünü∙çok∙sıcak∙ya∙da∙kaynayan∙su∙içerisinde∙çözdürmeyin.
Lansinoh
Vakum gücünün oluşmaması / Vakum gücünde azalma
Vakum∙gücünde∙bir∙azalma∙hissediyorsanız∙aşağıdaki∙adımları∙izleyin:
1.∙∙ Pompanızın∙tüm∙parçalarının∙tamamen∙kuru∙ve∙doğru∙şekilde∙monte∙
edilmiş∙olduğundan∙emin∙olun.
2.∙∙ Beyaz∙valfinizin∙üzerinde∙herhangi∙bir∙yırtık∙ya∙da∙delik∙olup∙olmadığını∙
kontrol∙edin,∙eğer∙gerekiyorsa∙kutunun∙içerisindeki∙yedek∙valf∙ile∙değişim∙
yapın.∙Beyaz∙valf∙iyi∙bir∙vakum∙gücü∙oluşturmakta∙çok∙önemlidir.
3.∙∙ Silikon∙diyaframın∙ve∙bağlantı∙piminin∙doğru∙şekilde∙monte∙edildiğinden∙
emin olun.
4.∙∙ ComfortFit™∙göğüs∙aparatının∙pompa∙gövdesine∙sıkı∙bir∙şekilde∙takılıp∙
takılmadığını∙kontrol∙edin.
5.∙∙ Eğer∙meme∙ucunuz∙ComfortFit™∙göğüs∙aparatının∙boşluğunda∙
ortalanmadıysa∙ya∙da∙çok∙fazla∙sürtünme∙varsa,∙kutu∙içerisindeki∙büyük∙
boy∙ComfortFit™∙göğüs∙aparatını∙kullan.
Süt Akışı Gerçekleşmiyorsa
Vakum∙gücünde∙bir∙azalma∙hissediyorsanız∙aşağıdaki∙adımları∙izleyin:
1.∙∙ Pompanızın∙tüm∙parçalarının∙tamamen∙kuru∙ve∙doğru∙şekilde∙monte∙
edilmiş∙olduğundan∙emin∙olun.
2.∙∙ Beyaz∙valfinizin∙üzerinde∙herhangi∙bir∙yırtık∙ya∙da∙delik∙olup∙olmadığını∙
kontrol∙edin,∙eğer∙gerekiyorsa∙kutunun∙içerisindeki∙yedek∙valf∙ile∙değişim∙
yapın.∙Beyaz∙valf∙iyi∙bir∙vakum∙gücü∙oluşturmakta∙çok∙önemlidir.
3.∙∙ Silikon∙diyaframın∙ve∙bağlantı∙piminin∙doğru∙şekilde∙monte∙edildiğinden∙
emin olun.
4.∙∙ ComfortFit™∙göğüs∙aparatının∙pompa∙gövdesine∙sıkı∙bir∙şekilde∙takılıp∙
takılmadığını∙kontrol∙edin.
Pompa İle Süt Sağarken Acı Hissediyorsanız
Pompa∙ile∙süt∙sağarken∙acı∙hissediyorsanız∙aşağıdaki∙adımları∙izleyin:
1.∙∙ Sizin∙için∙gerekli∙olandan∙daha∙fazla∙vakum∙gücü∙uyguluyor∙olabilirsiniz.∙
Pompanın∙üretebildiği∙tüm∙vakum∙gücünü∙kullanmak∙zorunda∙değilsiniz.∙
Pompa∙kolunu∙tamamen∙değil,∙yarım∙bastırın.∙Önerilen∙pompalama∙ritminin∙
2-3∙saniye∙arayla∙olduğunu∙unutmayın.
Saklama Koşulları
Sıcaklık Derecesi
19°C∙-∙26°C∙arası
4°C∙-∙6°C∙arası
∙-18°∙/∙-20°C∙arası
8
Manuel Göğüs Pompası
®
İçin Sorun Giderme
Süre
3 saat
3 gün
3 ay