Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Die vorliegende Anleitung soll dazu beitragen, die notwendigen Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an dem
Automotive-Steering-Aggregat fachgerecht auszuführen.
Bevor mit der Inspektion und Instandsetzung begonnen wird, ist zuerst die vorliegende Anleitung durchzulesen.
Nach Beendigung der Instandsetzungs- und Inspektionsarbeiten muss sich das Fachpersonal davon
überzeugen, dass das Produkt wieder einwandfrei funktioniert.
Automotive-Steering-Aggregate dürfen nur in Werkstätten instandgesetzt werden mit:
- von Robert Bosch Automotive Steering GmbH geschultem Personal
- vorgeschriebenen Einrichtungen und Sonderwerkzeugen
- Original Bosch-Ersatzteilen
Diese Anleitung gehört nur in die Hand der Meister und Monteure, deren praktische und theoretische Ausbildung
in unserem Global Service Training Centre durch dieses Nachschlagewerk und durch Serviceinformationen
ergänzt wird.
Es dürfen nur die in der Anleitung aufgeführten Arbeiten am Lenkgetriebe durchgeführt werden. Zusätzliche
Veränderungen oder Bearbeitungen sind nicht zulässig und können einen sicherheitskritischen Mangel hervor-
rufen. Sollten in Ausnahmefällen abweichende Arbeiten erforderlich sein, so erfolgt eine separate Information,
die nur für diesen Fall gültig ist, z. B. eine Serviceinformation.
Arbeiten an Automotive-Steering-Aggregaten sind mit größter Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit vorzunehmen.
Dies gilt besonders für Aggregate und Übertragungsteile aus Unfallfahrzeugen.
Bei der Demontage von Hydraulikaggregaten muss die enthaltene Betriebsflüssigkeit (z. B. Schmierstoff)
möglichst rückstandsfrei abgelassen und der innerbetrieblichen Entsorgung zugeführt werden.
Alle nicht mehr wiederverwendbaren Metalle sind stofflich zu verwerten. Sonstige Teile (z. B. Dichtteile) sind auf
Basis der jeweils gültigen Vorschriften zu entsorgen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden und daraus resultierende Folgen wegen unsachgemäßer und
unfachmännischer Reparatur.
Die in runden Klammern aufgeführten Zahlen verweisen auf die in den Abbildungen verwendeten
Bildnummern.
Die in eckigen Klammern aufgeführten Zahlen verweisen auf die verwendeten Spezialwerkzeuge.
Wichtige Hinweise
Diese Anleitung unterliegt nicht dem Änderungsdienst.
Weitere schriftliche Serviceinformationen beachten.
Schutzvermerk
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten,
soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der
Patent- und Gebrauchsmustereintragung vorbehalten.
RB-Servocom
®
ist eine eingetragene Marke der Robert Bosch Automotive Steering GmbH.
Änderungsübersicht
Index
Ausgabedatum
01
02/2006
02
06/2016
II
Autor
Kapitel
n.a.
-
NJ | OTG
Alle
Bemerkung
Ersterstellung
Layout angepasst
de
8099 S 2016-01 de V02
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
