3M Speedglas 100 Bedienungsanleitung Seite 95

• Valmistaja ei vastaa hitsauslasiin tehtävistä muutoksista tai sen käytöstä
muiden kuin Speedglas 100 -hitsausmaskin kanssa. Suojaus voi
vakavasti vaarantua asiattomien muutosten seurauksena.
• Silmälasien käyttäjien
kohdistuessa maskiin se voi muuttaa muotoaan ja osua maskin sisällä
oleviin silmälaseihin, aiheuttaen vaaran käyttäjälle.
HYVÄKSYNNÄT
Speedglas 100:n on osoitettu täyttävän Euroopan yhteisön direktiivin
89/686/ETY 10. artiklassa määritellyt perusturvallisuusvaatimukset,
minkä osoituksena siinä on CE-merkki. Suojain täyttää harmonisoitujen
eurooppalaisten standardien EN 175, EN 166, EN 169 ja EN 379
vaatimukset. Tuotteen on sen suunnitteluvaiheessa tutkinut DIN Certco
Prüf- und Zertifierungszentrum (ilmoitettu laitos nro 0196).
Merkinnät
Hitsauslasiin on merkitty tummuusalue ja optiset luokitukset.
Seuraavassa on esimerkki (EN 379):
Tummuusaste vaalea
Tummuusaste(et) tumma
Valmistajan tunnus
Optinen luokka
Valonsirontaluokka
Tasalaatuisuusluokka
Kulmaominaisuusluokka (vapaaehtoinen merkintä)
Sertifiointitunnus tai standardin numero
Huomaa! Edellinen on vain esimerkki. Voimassa oleva luokitus on merkitty
hitsauslasiin.
Hitsausmaskissa ja suojalaseissa olevat merkinnät ilmaisevat suojaus-
luokan suurella nopeudella lentäviä hiukkasia vastaan. S tarkoittaa
vahvistetun rakenteen perusvaatimuksia, F tarkoittaa pienellä energialla
tulevaa iskua ja B keskisuurella energialla tulevaa iskua. Jos suojaus
täyttää vaatimukset äärilämpötiloissa (-5 °C...+55 °C), merkinnässä on
lisäksi kirjan T. Tuotteen muut merkinnät viittaavat muihin standardeihin.
tulee huomata,
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE
että voimakkaan
0
iskun
89