3M Speedglas 100 Bedienungsanleitung Seite 24

2
• Le fabricant n'est pas responsable de toute modification de la cassette
optoélectronique ou de son utilisation sur tout masque de soudage autre
que le Speedglas 100. Le niveau de protection peut être sérieusement
remis en cause si des modifications inappropriées sont effectuées sur le
produit.
• Les porteurs de lunettes correctives doivent savoir que le masque peut se
déformer en cas de choc puissant et venir percuter les lunettes, et ainsi
exposer l'utilisateur à un danger.
HOMOLOGATIONS
Le masque Speedglas 100 a été testé et est conforme aux Exigences
Essentielles de Santé et de Sécurité au titre de l'article 10 de la Direc-
tive Européenne 89/686/EEC, visible par le marquage CE. Ce produit est
conforme aux normes Européennes harmonisées EN175, EN166, EN169
et EN379. Ce produit a été examiné au stade de sa conception par DIN
Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (Organisme Notifié 0196).
Marquages
Le marquage du filtre indique la plage de teintes de la cassette. La classe
de protection des yeux et du visage est définie selon l'EN 379.
Ceci est un exemple :
Numéro d'échelon à
l'état de clair
Numéro d'échelon à
l'état foncé
Identification du fabricant
Classe Optique
Classe de diffusion de la lumière
Classe de variation du facteur de transmission
dans le visible
Classe de dépendance angulaire du facteur de
transmission dans le visible (facultatif)
Numéro de la norme
Attention : ceci est un exemple. La classification en vigueur est marquée
sur la cassette optoélectronique.
18
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE