Inhaltsverzeichnis - LD Systems LDDSP44K Bedienungsanleitung

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
INTRODUCTION
SOFTWARE INSTALLATION
ESTABLISHING CONNECTION VIA USB
ESTABLISHING CONNECTION VIA ETHERNET
PREFERENCES
OVERVIEW WINDOW
MANAGING POWER AMPLIFIERS
LD SPEAKER PRESET LIBRARY
CREATING AND MANAGING CUSTOM SPEAKER PRESET 10-12
X-IIR FILTER (INFINITE IMPULSE RESPONSE)
X-FIR FILTER (FINITE IMPULSE RESPONSE)
PARAMETRIC SPEAKER EQUALIZER
SPEAKER DYNAMIC CONTROL
FREQUENCY RESPONSE (LOGGED IN AS ADMINISTRATOR) 16
SPEAKER DATA
MANAGING CUSTOM PRESETS
CREATING AND MANAGING AN AMP PRESET
PARAMETRIC INPUT EQUALIZER
FREQUENCY RESPONSE
(NOT LOGGED IN AS ADMINISTRATOR)
MANAGING AMP PRESETS
FIRMWARE UPDATE
LIBRARY & PRESET
DEUTSCH
EINFÜHRUNG
SOFTWARE INSTALLATION
VERBINDUNG VIA USB HERSTELLEN
VERBINDUNG VIA ETHERNET HERSTELLEN
PREFERENCES
ÜBERSICHTSFENSTER
ENDSTUFEN VERWALTEN
LD SPEAKER PRESET LIBRARY
CUSTOM SPEAKER PRESET ERSTELLEN
UND VERWALTEN
X-IIR FILTER (INFINITE IMPULSE RESPONSE)
X-FIR FILTER (FINITE IMPULSE RESPONSE)
PARAMETRISCHER SPEAKER EQUALIZER
SPEAKER DYNAMIC CONTROL
FREQUENCY RESPONSE
(ALS ADMINISTRATOR ANGEMELDET)
SPEAKER DATA
CUSTOM SPEAKER PRESETS VERWALTEN
AMP PRESET ERSTELLEN UND VERWALTEN
PARAMETRISCHER INPUT EQUALIZER
FREQUENCY RESPONSE
(NICHT ALS ADMINISTRATOR ANGEMELDET)
AMP PRESETS VERWALTEN
FIRMWARE UPDATE
LIBRARY & PRESET
FRANCAIS
INTRODUCTION
4
4 INSTALLATION DU LOGICIEL
4 CONNEXION PAR USB
5-6 CONNEXION PAR ETHERNET
6 PRÉFÉRENCES
VUE GÉNÉRALE
7-8
9 GESTION DES AMPLIFICATEURS
10 BIBLIOTHÈQUE DE PRESETS POUR ENCEINTE LD
CRÉATION ET GESTION DE PRESETS D'ENCEINTE
12 PERSONNALISÉS
13 FILTRE X-RII (RÉPONSE IMPULSIONNELLE INFINIE)
14 FILTRE X-RIF (RÉPONSE IMPULSIONNELLE FINIE)
15-16 ÉGALISEUR D'ENCEINTE PARAMÉTRIQUE
CONTRÔLE D'ENCEINTE DYNAMIQUE
16-17 RÉPONSE EN FRÉQUENCE
17 (CONNECTÉ EN TANT QU'ADMINISTRATEUR)
18 CARACTÉRISTIQUES DE L'ENCEINTE
19 GESTION DE PRESETS D'ENCEINTE PERSONNALISÉS
CRÉATION ET GESTION DES PRESETS D'AMPLI
20 ÉGALISEUR D'ENTRÉE PARAMÉTRIQUE
20-21 RÉPONSE EN FRÉQUENCE
21-22 (NON CONNECTÉ EN TANT QU'ADMINISTRATEUR)
118 GESTION DES PRESETS D'AMPLI
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
LIBRARY & PRESET
23
ESPAÑOL
23
23 INTRODUCCIÓN
24-25 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
25 ESTABLECER CONEXIÓN MEDIANTE USB
ESTABLECER CONEXIÓN MEDIANTE ETHERNET
26-27
28 PREFERENCIAS
29 VENTANA SINÓPTICA
GESTIÓN DE AMPLIFICADORES
29-31 BIBLIOTECA DE PRESETS DE ALTAVOZ LD
CONFIGURAR Y GESTIONAR PRESETS DE ALTAVOZ
31
32 PERSONALIZADOS
33 FILTRO X-IIR
34-35 (RESPUESTA AL IMPULSO DE LONGITUD INFINITA)
FILTRO X-FIR
35 (RESPUESTA AL IMPULSO DE LONGITUD FINITA)
36 ECUALIZADOR DE ALTAVOZ PARAMÉTRICO
36-37 CONTROL DINÁMICO DE ALTAVOZ
37-38 FREQUENCY RESPONSE (SI SE INICIA SESIÓN COMO ADMINISTRA-
38 DOR)
DATOS DEL ALTAVOZ
39 GESTIONAR PRESETS DE ALTAVOZ PERSONALIZADOS
CONFIGURAR Y GESTIONAR PRESETS DE
39
41 AMPLIFICADOR
118 ECUALIZADOR DE ENTRADAS PARAMÉTRICO
FREQUENCY RESPONSE
(SI NO SE INICIA SESIÓN COMO ADMINISTRADOR)
GESTIONAR PRESETS DE AMPLIFICADOR
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
LIBRARY & PRESET
42
42
42
43-44
44
45-46
47
48
48-50
50
51
52
53-54
54
55
55-56
56-57
57-58
58
59
60
118
61
61
61
62-63
63
64-65
66
67
67-69
69
70
71
72-73
73
74
74
74-76
76-77
77
78
78-79
118