Bosch 0 607 557 501 Originalbetriebsanleitung Seite 195

OBJ_BUCH-2092-001.book Page 195 Monday, January 20, 2014 2:15 PM
 Būkite pasiruošę netikėtiems pneumatinio įrankio ju-
desiams, kuriuos gali sukelti reakcijos jėgos arba lūžęs
darbo įrankis. Dirbdami visada tvirtai laikykite pneu-
matinį įrankį abiem rankomis ir stenkitės išlaikyti tokią
kūno ir rankų padėtį, kurioje sugebėtumėte suvaldyti
šiuos įrankio judesius. Šios atsargos priemonės padeda
apsisaugoti nuo sužalojimų.
 Atsargiai! Ilgiau naudojant pneumatinį įrankį, darbo
įrankiai gali įkaisti. Dirbkite su apsauginėmis pirštinėmis.
 Nutrūkus oro tiekimui ar esant mažesniam darbiniam
slėgiui, pneumatinį įrankį išjunkite. Patikrinkite darbinį
slėgį ir, jei slėgis optimalus, įjunkite iš naujo.
 Dirbantieji su pneumatiniu įrankiu atlikdami darbines
užduotis gali jausti nemalonius pojūčius plaštakose,
rankose, pečiuose, kaklo srityje ar kitose kūno vietose.
 Dirbdami su šiuo pneumatiniu įrankiu patogiai atsisto-
kite, tvirtai stovėkite ir venkite tokios nepalankios pa-
dėties, kurioje yra sunku išlaikyti pusiausvyrą. Dirban-
tieji, ilgai dirbdami su įrankiu, turi keisti kūno padėtį,
nes tai padeda išvengti nemalonių pojūčių ir nuovargio.
 Jei dirbančiajam pasireiškia simptomai, pvz., nuolati-
niai negalavimai, bloga savijauta, širdies tvinksėjimas,
skausmai, nutirpimas, sustingimas, „deginimas" ar
„surakinimas", šių įspėjamųjų ženklų ignoruoti negali-
ma. Dirbantysis apie tai turi pranešti savo darbdaviui ir
pasikonsultuoti su kvalifikuoti mediku.
 Niekada nenaudokite kalto kaip rankinio įrankio. Kaltai
yra apdoroti šiluminiu būdu ir gali lūžti.
 Naudokite tik aštrius kaltus. Dirbant su atbukusiu darbo
įrankiu, jis gali pradėti per stipriai švytuoti ir dėl nuovargio
lūžti.
 Įkaitusios papildomos įrangos niekada neaušinkite
vandenyje. Tokiu atveju įrankis gali pasidaryti lūžus ir
anksčiau laiko tapti nebetinkamas naudoti.
 Nenaudokite kalto kaip sverto. Priešingu atveju jis gali
lūžti.
 Prieš pradėdami darbą tinkamais ieškikliais patikrinki-
te, ar po norimais apdirbti paviršiais nėra pravestų
elektros laidų, dujų ar vandentiekio vamzdžių. Jei abe-
jojate, galite pasikviesti į pagalbą vietinius komunali-
nių paslaugų teikėjus. Kontaktas su elektros laidais gali
sukelti gaisro bei elektros smūgio pavojų. Pažeidus dujo-
tiekio vamzdį, gali įvykti sprogimas. Pažeidus vandentiekio
vamzdį galima pridaryti daugybę nuostolių.
 Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie laidų su įtampa.
Pneumatinis įrankis nėra izoliuotas, todėl prisilietus prie
laidų su įtampa gali trenkti elektros smūgis.
Šveičiant, pjaunant, šlifuojant, grę-
žiant ir atliekant panašius darbus ky-
lančios dulkės gali sukelti vėžį, pakenkti negimusiam vai-
kui ir sukelti paveldimus genetinius susirgimus. Kai kurios
šiose dulkėse esančios medžiagos:
– švinas dažuose ir lakuose, kurių sudėtyje yra švino,
– kristalinis silicio dioksidas plytose, cemente ir kituose
mūriniuose objektuose,
– arsenas ir chromatas chemiškai apdorotoje medienoje.
Bosch Power Tools
Susirgimo rizika priklauso nuo to, kaip dažnai tenka su šio-
mis medžiagomis dirbti. Kad sumažintumėte keliamą pavojų,
dirbkite tik gerai vėdinamose patalpose ir tik su specialia ap-
saugine įranga (pvz., specialiai sukonstruotais kvėpavimo ap-
saugos prietaisais, kurie išfiltruoja net smulkiausias dulkių da-
leles).
 Apdorojant ruošinį gali kilti papildomas triukšmas, ku-
rio išvengiama naudojant specialias priemones, pvz.,
jei apdorojamas ruošinys skleidžia skambesį, reikia
naudoti izoliacines medžiagas.
 Pneumatinį įrankį naudokite taip, kad kiltų kaip galima
mažiau dulkių, pvz., sudrėkinkite apdorojamą medžia-
gą.
 Jei pneumatinis įrankis yra su garso slopintuvu, reikia
užtikrinti, kad dirbant su pneumatiniu įrankiu tinkamos
darbinės būklės slopintuvas visada būtų eksploatavi-
mo vietoje.
 Vibracija gali pakenkti nervams ir sutrikdyti kraujo cir-
kuliaciją plaštakose ir rankose.
 Mūvėkite prigludusiomis pirštinėmis. Cirkuliuojant su-
slėgtam orui pneumatinio įrankio rankenos atšąla. Šiltos
rankos yra mažiau jautrios vibracijos poveikiui. Plačias
pirštines gali įtraukti besisukančios dalys.
 Jei pastebite, kad jūsų pirštų ar rankų oda nutirpsta,
dilgčioja, skauda arba pabąla, darbą su pneumatiniu
įrankiu nutraukite, apie tai informuokite savo darbdavį
ir pasikonsultuokite su gydytoju.
 Dirbdami darbo įrankio neprilaikykite.
 Pneumatinį įrankį laikykite saugiai, kad galėtumėte iš-
laikyti reikiamą rankų reakcijos jėgą, bet ne per tvirtai.
Kuo tvirčiau laikomas įrankis, tuo labiau padidėja vibracija.
 Jei naudojamos universalios sukamosios jungtys
(kumštelinės movos), reikia įmontuoti fiksuojamuo-
sius kaiščius. Apsaugai užtikrinti, jei netikėtai atsijung-
tų jungtis tarp žarnos ir pneumatinio įrankio arba tarp
žarnų, naudokite „Whipcheck" žarnų apsaugas.
 Pneumatinio įrankio niekada neneškite laikydami už
žarnos.
 Jei darbo įrankis užstrigo, pneumatinį įrankį nedelsda-
mi išjunkite. Būkite pasirengę dideliems reakcijos mo-
mentams, sukeliantiems atatranką. Darbo įrankis užsi-
blokuoja, jei:
– pneumatinis įrankis perkraunamas,
– ruošinio atžvilgiu perkreipiamas arba
– smaigaliu praeina per apdorojamą ruošinį.
 Reakcijos momentui atlaikyti naudokite pagalbines
priemones, pvz., atraminį įtaisą. Jei tam nėra galimy-
bės, naudokite papildomą rankeną.
 Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbo
įrankio. Galite susižaloti.
 Neleiskite grąžtui trinksėti į ruošinį. Dėl to gali labai su-
stiprėti vibracija.
Lietuviškai | 195
3 609 929 C74 | (20.1.14)