Türkçe; Güvenlik Talimatı - Bosch 0 607 557 501 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2092-001.book Page 85 Monday, January 20, 2014 2:15 PM
Ελλάδα
Robert Bosch A.E.
Ερχείας 37
19400 Κορωπί – Αθήνα
Tel.: 210 5701270
Fax: 210 5701283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: 210 5701380
Fax: 210 5701607
Απόσυρση
Τα εργαλεία αέρος, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει
να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
 Να αποσύρετε τα υλικά λίπανσης και καθαρισμού με τρό-
πο φιλικό προς το περιβάλλον. Να λαμβάνετε υπόψη
σας τις σχετικές νομικές διατάξεις.
 Να αποσύρετε κανονικά τα ελάσματα του κινητήρα! Τα
ελάσματα του κινητήρα περιέχουν Teflon. Μην τα θερμάνετε
περισσότερο από 400 °C, διαφορετικά μπορεί να δημιουρ-
γηθούν ανθυγιεινές αναθυμιάσεις.
Όταν το εργαλείο αέρος αχρηστευτεί, πρέπει να προσκομιστεί
σε ένα κέντρο ανακύκλωσης υλικών ή να επιστραφεί στο εμπό-
ριο ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service της Bosch.
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών.
Türkçe
Güvenlik Talimatı
Havalı Aletler İçin Genel Güvenlik Talimatı
Montaj, işletme, onarım, bakım, aksesuar
UYARI
değiştirme işlerine ve havalı aletinin yakı-
nında çalışmaya başlamadan önce bütün uyarı ve açıkla-
maları okuyun ve bunlara uyun. Aşağıdaki güvenlik talimatı
hükümlerine uyulmadığı takdirde ciddi yaralanmalara neden
olunabilir.
Bu güvenlik talimatını güvenli bir yerde saklayın ve kulla-
nıcıya verin.
Çalışma yeri güvenliği
 Makinenin kullanımı sonucu kayganlaşabilecek yüzey-
lere ve hava veya hidrolik hortumuna takılarak tökezle-
me tehlikelerine dikkat edin. Kayma, tökezleme ve düş-
meler çalışma yerindeki yaralanmaların temel nedenidir.
 Havalı aletle, yanıcı sıvıların, gazların veya tozun bu-
lunduğu patlama olasılığı olan ortamlarda çalışmayın.
Aletle çalışırken tozu veya buharları tutuşturabilecek kıvıl-
cımlar oluşabilir.
 Havalı aleti kullanırken izleyicileri, çocukları ve ziya-
retçilerinizi çalışma yerinden uzak tutun. Başkaları dik-
katinizi dağıtacak olursa havalı aletin kontrolünü kaybede-
bilirsiniz.
Bosch Power Tools
Havalı aletlerin güvenliği
 Hava akımını hiçbir zaman kendinize veya başkalarına
doğrultmayın ve soğuk havayı ellerinizi etkilemeyecek
biçimde uzaklaştırın. Basınçlı hava ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
 Bağlantıları ve besleme hatlarını kontrol edin. Bütün
bakım birimleri, kavramalar ve hortumlar basınç ve hava
miktarı açısından teknik verilere uygun olarak tasarlanmış
olmalıdır. Çok düşük basınç havalı aletin performansını dü-
şürür, çok yüksek basınç ise maddi hasara ve yaralanmala-
ra neden olabilir.
 Hortumları kırılmaya, daralmaya, çözücü maddelere ve
keskin kenarlı nesnelere karşı koruyun. Hortumları ısı
kaynaklarından, yağdan ve dönen parçalardan uzak tu-
tun. Hasar gören bir hortumu hemen değiştirin. Kusurlu
bir besleme hattı basınçlı hava hortumunun savrulmasına
ve yaralanmalara neden olabilir. Çalışma yerinde uçuşan
toz veya talaşlar ciddi göz rahatsızlıklarına neden olabilir-
ler.
 Hortum kelepçelerinin her zaman iyice sıkılı olmasına
dikkat edin. İyi sıkılmamış veya hasarlı hortum kelepçeleri
havanın kontrol dışı kaçmasına neden olabilirler.
Kişilerin güvenliği
 Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve havalı aletle
makul biçimde çalışın. Yorgunsanız veya hapların, ak-
lolün veya diğer ilaçların etkisi altındaysanız havalı ale-
ti kullanmayın. Havalı aleti kullanırken bir anlık dikkatsiz-
lik ciddi yaralanmalara neden olabilir.
 Kişisel koruyucu donanım kullanın ve her zaman koru-
yucu gözlük takın. İşvereninizin talimatına veya çalışma
ve sağlık yönetmeliğinin gereklerine uygun olarak kullana-
cağınız solunum maskesi, kaymayan iş ayakkabıları, koru-
yucu kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu donanım yara-
lanma tehlikesini azaltır.
 Aletin yanlışlıkla çalışmaması için gerekli önlemleri
alın. Havalı aleti hava beslemesine bağlamadan, kaldır-
madan veya taşımadan önce kapalı olduğundan emin
olun. Havalı aleti taşırken parmağınız açma/kapama şalteri
üzerinde olursa veya havalı aleti açık durumda hava besle-
mesine bağlarsanız kazalara neden olabilirsiniz.
 Havalı aleti çalıştırmadan önce ayarlama aletlerini
uzaklaştırın. Havalı aletin dönen parçasında bulunabile-
cek bir ayar aleti yaralanmalara neden olabilir.
 Kendinize fazla güvenmeyin. Duruşunuzun güvenli ol-
masına dikkat edin ve her zaman dengenizi koruyun.
Duruşunuz ve vücut pozisyonunuz güvenli olursa havalı ale-
ti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
 Uygun giysiler kullanın. Bol giysiler giymeyin ve takı
takmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi ha-
raketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya
uzun saçlar hareketli parçalar tarafından tutulabilir.
 Aletinize toz emme ve tutma donanımları takılabiliyor-
sa, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru kullanıldı-
ğından emin olun. Bu donanımların kullanılması tozdan
kaynaklanan tehlikeleri azaltır.
Türkçe | 85
3 609 929 C74 | (20.1.14)