Български - Bosch 0 607 557 501 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2092-001.book Page 147 Monday, January 20, 2014 2:15 PM
Lubrifierea la sculele pneumatice care nu fac parte din se-
ria CLEAN
La toate sculele pneumatice care nu aparţin seriei CLEAN (un
tip special de motor pneumatic care funcţionează cu aer com-
primat fără adaos de ulei), este necesară pulverizarea conti-
nuă de ulei în aerul comprimat care alimentează scula pneu-
matică. Dispozitivul de gresare a aerului comprimat necesar
în acest scop se află montat la unitatea de service pentru aerul
comprimat preconectată sculei pneumatice (detalii suplimen-
tare găsiţi la producătorul compresorului dumneavoastră).
Pentru gresarea directă a sculei pneumatice sau pentru reali-
zarea amestecului din unitatea de service ar trebui să folosiţi
ulei de motor SAE 10 sau SAE 20.
Accesorii
Vă puteţi informa cu privire la programul complet de acesorii
pe internet, accesând www.bosch-pt.com sau la distribuito-
rul dumneavoastră autorizat.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare format din 10 ci-
fre de pe plăcuţa indicatoare a tiupului sculei pneumatice.
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 –34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Scula pneumatică, accesoriile şi ambalajul trebuie direcţiona-
tre către o staţie de reciclare ecologică.
 Eliminaţi ecologic lubrifianţii şi detergenţii. Respectaţi
prevederile legale.
 Eliminaţi în mod corespunzător lamelele rotorului! La-
mele rotorului conţin teflon. Nu le încălziţi la peste 400 °C,
deoarece în caz contrar se pot degaja vapori dăunători să-
nătăţii.
Dacă scula dumneavoastră pneumatică nu mai este în stare de
funcţionare, vă rugăm să o direcţionaţi către o staţie de reci-
clare sau să o predaţi unei unităţi de distribuţie, de ex. unui
centru de service şi asistenţă post-vânzări autorizat Bosch.
Sub rezerva modificărilor.
Bosch Power Tools
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа с пнев-
матични инструменти
Преди монтиране, работа с пнев-
матичния инструмент, ремонт, тех-
ническо обслужване и замяна на приспособления и
модули, както и преди работа в близост до него проче-
тете всички указания. Ако не спазвате указанията за без-
опасност по-долу последствията могат да бъдат тежки
травми.
Съхранявайте указанията за безопасна работа на си-
гурно място и ги давайте на работещия с пневматичния
инструмент.
Безопасност на работното място
 Внимавайте за повърхности, които може да са стана-
ли хлъзгави вследствие ползването на машината,
както и да не се спънете от въздушния или хидра-
вличния шланг. Подхлъзване, препъване и падане са
главните причини за наранявания на работното място.
 Не работете с пневматичния инструмент в среда с
повишена опасност от експлозии, където има лесно-
запалими течности, газове или прах. При обработва-
не на детайла могат да се образуват искри, които да въз-
пламенят праха или парите.
 Дръжте наблюдатели, деца и посетители на безопас-
но разстояние от работното място, докато ползвате
пневматичния инструмент. Ако отклонявате внима-
нието си с други лица можете да загубите контрол над
пневматичния инструмент.
Сигурност при работа с пневматични инструменти
 Никога не насочвайте изходящата въздушна струя
към себе си или към други лица; отклонявайте студе-
ната въздушна струя от ръцете си. Въздухът под наля-
гане може да причини тежки травми.
 Проверявайте съединения и тръбопроводи. Всички
редуцир-вентили, омаслители, съединения и маркучи
трябва да съответстват на техническите параметри по
отношение на налягане и дебит на въздуха. Твърде ни-
ско налягане влошава работата на пневматичния ин-
струмент, твърде високо налягане може да предизвика
материални щети и наранявания.
 Предпазвайте маркучите от прегъване, свиване, от
контакт с разтворители и остри ръбове. Дръжте мар-
кучите на разстояние от източници на топлина и вър-
тящи се елементи на машини, предпазвайте ги от
омасляване. Веднага заменяйте маркучите, ако се
повредят. Повреда в захранващия тракт може да пре-
дизвика скъсване и ускоряващ се в различни посоки
вследствие на реактивните сили свободен край на мар-
куч, който да причини наранявания. Вдигнати и зави-
хрени от въздушната струя прах и стружки могат да при-
чинят тежки травми на очите.
Български | 147
3 609 929 C74 | (20.1.14)