CYBEX SOLUTION Z-FIX Kurzanleitung Seite 64

126
ES ÍNDICE
RESUMEN DE INSTRUCCIONES ........................................................................... 3
HOMOLOGACIÓN ..................................................................................................130
MONTAJE INICIAL ..................................................................................................134
PROTECCIÓN DEL VEHÍCULO ...........................................................................136
CORRECTA POSICIÓN EN EL VEHÍCULO .......................................................138
SEGURIDAD EN EL VEHÍCULO ..........................................................................142
INSTALACIÓN DE LA SILLA DE SEGURIDAD ..................................................144
INSTALACIÓN DE LA SILLA CON CONECTORES ISOFIX ...........................146
AJUSTE AL CUERPO DEL NIÑO .........................................................................150
AJUSTE DEL RECLINADO DEL REPOSACABEZAS ......................................152
SUJECIÓN CON EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO ...........154
ASEGURAR AL NIÑO ADECUADAMENTE .......................................................156
EXTRAER LA VESTIDURA....................................................................................158
LIMPIEZA ..................................................................................................................160
CUIDADO DEL PRODUCTO .................................................................................162
¿QUÉ HACER DESPUÉS DE UN ACCIDENTE? ..............................................162
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO .......................................................................164
VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO .................................................................................164
ELIMINACIÓN ..........................................................................................................166
GARANTÍA ................................................................................................................168
PT CONTEÚDO
MANUAL REDUZIDO..................................................................................................3
HOMOLOGATION ...................................................................................................130
FIRST INSTALLATION............................................................................................135
PROTEÇÃO DO AUTOMÓVEL .............................................................................137
POSIÇÃO CORRETA NO AUTOMÓVEL.............................................................139
SEGURANÇA NO AUTOMÓVEL ..........................................................................143
INSTALAR A CADEIRA AUTO NO AUTOMÓVEL ..............................................145
INSTALAR A CADEIRA COM SISTEMA ISOFIX ...............................................147
ADAPTAR À CRIANÇA ...........................................................................................151
AJUSTAR O ENCOSTO DE CABEÇA RECLINÁVEL .......................................153
STRAPPING WITH VEHICLE SEAT BELT .........................................................155
PRENDER A CRIANÇA CORRETAMENTE........................................................157
REMOVER A FORRA ..............................................................................................159
LIMPAR ......................................................................................................................161
CUIDADOS COM O PRODUTO ...........................................................................163
PROCEDIMENTOS APÓS UM ACIDENTE ........................................................163
INFORMAÇÃO DO PRODUTO .............................................................................165
VIDA ÚTIL DO PRODUTO ....................................................................................165
ELIMINAÇÃO ...........................................................................................................167
GARANTIA ................................................................................................................169
127