Kärcher SC 1133 Originalbetriebsanleitung Seite 292

‫ﮐﻮدﮎ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬
( )
(
‫ﻧﺎرﻧﺠﯽ‬
(
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﭘﺮ‬ ‫ﺁب‬ ‫ﻟﻴﺘﺮ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺨﺎرﺷﻮ‬
1
. ‫درﭘﻮش ﺑﺨﺎر را در راﺑﻂ دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮار دهﻴﺪ‬
‫را‬ ‫ﺳﻮﺋﻴﭻ‬ ‫دهﻴﺪ‬
ON .
‫دهﻴﺪ‬
.
‫ﺷﻮﻧﺪ‬
.
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﻧﺎرﻧﺠﯽ‬
.
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫وﺻﻞ‬
.
‫راهﺒﺮﯼ‬ ‫ﻗﻠﺘﮏ‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﺗﻔﻨﮕﯽ‬
‫ﮔﺸﺎ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
‫ﻣﻴﺰان‬ ‫ﺑﺮاﯼ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ‬ ‫ﺳﻮﺋﻴﭻ‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫اهﺮم‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﺷﻴﻠﻨﮓ‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫درﭘﻮش‬
‫ﺟﺰء‬ ‫ﻧﺎزل‬
‫ﮔﺮد‬ ‫ﺑﺮس‬
‫دﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎزل‬
‫اﯼ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻣﯽ‬ ‫هﺎﯼ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬
)
‫ﮔﺸﺎ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
‫ﮐﻒ‬ ‫ﻧﺎزل‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪﻩ‬ ‫ﮔﻴﺮﻩ‬
‫اﯼ‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﮐﻒ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ‬
‫ﻣﻨﺴﻮﺟﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﻧﺎزل‬
‫ﮐﻦ‬ ‫ﭘﺎﮎ‬ ‫ﺷﻴﺸﻪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻠﯽ‬
(
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﭘﺮس‬ ‫اﺗﻮ‬
‫ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
‫ﮔﺮﻣﮑﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻻﻣﭗ‬
) -
‫ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫دﮐﻤﻪ‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﻗﻔﻞ‬
‫دﻣﺎ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﻨ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫درﭘﻮش‬
‫راهﻨﻤﺎﯼ‬
!
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺼﺎوﻳﺮ‬
2
‫و‬ ‫ﮐﺮدﻩ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‬ ‫را‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﮐﻼهﮏ‬
‫ﻗﺮار‬ ‫ﭘﺮﻳﺰ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫روﺷﻦ‬
‫روﺷﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻻﻣﭗ‬ ‫دو‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻻﻣﭗ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﺗﻔﻨﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻟﻮازم‬
‫اﺳﺖ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬ ‫ﺁﻣﺎدﻩ‬ ‫ﺑﺨﺎرﺷﻮ‬
.
‫اﻟﻒ‬
11
‫ب‬
1
‫ب‬
2
‫دادﻩ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ب‬
3
‫ب‬
4
‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ب‬
5
‫دﻳﮓ‬ ‫در‬
‫ب‬
6
‫دﻳﮓ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬
‫پ‬
1
‫پ‬
2
‫و‬ ‫ﻧﮑﻨﻨﺪ‬
‫ت‬
1
‫ﻣﻮﺳﺘﺎت‬
‫ت‬
2
‫ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎت‬
‫ث‬
1 ‫ﺗﻤﺎس‬
‫ث‬
2
‫ج‬
1
‫دﻳﮓ‬ ‫در‬
‫ج‬
2
‫ﻣﻌﻴﻮب‬
3 ‫ج‬
‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫چ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺮون‬
1
‫ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯼ‬
‫ح‬
1
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺮح‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫در‬
)
‫ﺗﺤﻮﻳﻠﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات‬
‫خ‬
1
‫خ‬
2
‫خ‬
3
‫خ‬
4
‫اﺳﺖ‬
‫خ‬
5
‫خ‬
6
‫خ‬
7

4
‫ﻗﻔﻞ‬
1
‫ﮐﻨﻴﺪ‬
.
2
3
4
‫ﺑﺮاﯼ‬
‫هﺮ‬
5
6
‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﻟﻮازم‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬
.
‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫هﻨﮕﺎم‬ ‫را‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫دﻳﮓ‬
‫ﺑﺎر‬ 4 ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﮐﺎهﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬
. ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ً ‫ﻣﺠﺪد ا‬ ‫ﺑﺨﺎر‬
‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺎر‬
‫ﺮ ﺗ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫داغ‬ ‫اﻧﺪازﻩ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮاﯼ‬ . ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫د‬ ‫ﺧﻮ‬ KÄRCHER ‫ﻣﺤﻠﯽ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺨﺎرﯼ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫اﮔﺮ‬ . ‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﺳﻮﭘﺎپ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﻳﺎﺑﺪ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ‬ ‫دﻳﮓ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬
. ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎس‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺷﺮح‬
‫را‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫اﻧﺪازﯼ‬
‫ﻣﻴﺰان‬ ‫در‬ ‫هﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﻔﺎوت‬
‫ﮐﻨﯽ‬ ‫رﺟﻮع‬
(
! ‫ﺗﺎﺧﻮردﻩ‬
‫روﮐﺶ‬
‫روﺷﻦ‬ ‫ﺧﻄﯽ‬ ‫وﻟﺘﺎژ‬ ‫ﺳﺒﺰ‬
( -
‫ﻧﺎرﻧﺠﯽ‬ ‫ﮔﺮﻣﮑﻦ‬
( )
‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
‫ﮐﻒ‬ ‫ﻧﺎزل‬ ‫وﻳﮋﻩ‬
‫ﺑﺮق‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫هﺮﮐﺪام‬ ‫ﻣﺘﺤﺮﮎ‬
( 2 )
‫اﺣﺘﻴﺎط‬
‫از‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫هﺎﯼ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻧﺎدﻳﺪﻩ‬ ‫را‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﻓﺸﺎر‬ ،‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬
. ‫دارد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬
‫ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ‬ ، ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬
‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻪ ﺑ‬ ‫ﺑﺨﺎر‬
‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎت‬
‫دﻳﮓ‬ ‫ﻣﻮﺳﺘﺎت‬ ‫ﺮ ﺗ‬ ‫اﮔﺮ‬
‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻋﻴﺐ‬ ‫ﺑﺪﻟﻴﻞ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫را‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬
. ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬
‫را‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫دﻳﮓ‬ ، ‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪﯼ‬ ‫ﺁب‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫در‬ ‫ﺑﺨﺎر‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎز‬ ‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻓﺸﺎر‬
. ‫رود‬
‫اﻧﺪازﯼ‬ ‫راﻩ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ً ‫ﻟﻄﻔ ﺎ‬
‫ﺧﻮد‬ KÄRCHER
‫راﻩ‬ ‫هﺎﯼ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫اﻳﻦ‬
،‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ . ‫دهﺪ‬
‫ﺑﻨﺪﯼ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬
)
‫ﺑﺮگ‬ ‫ﺗﺼﺎوﻳﺮ‬

4
‫ﺑﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫راﺑﻂ‬ ‫اﻟﻒ‬
1
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻻﻣﭗ‬ ‫اﻟﻒ‬
) 2
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻻﻣﭗ‬ ‫اﻟﻒ‬
- 3
‫ﺳﻮﺋﻴﭻ‬ ‫اﻟﻒ‬
ON - 4
‫ﺳﻮﺋﻴﭻ‬ ‫اﻟﻒ‬
OFF - 5
‫اﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﮐﻼهﮏ‬ ‫اﻟﻒ‬
6
‫ﻟﻮازم‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪﻩ‬ ‫اﻟﻒ‬
7
‫ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪﻩ‬ ‫اﻟﻒ‬
8
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﻒ‬
9
‫ﯼ‬ ‫هﺎ‬ ‫ﭼﺮخ‬ ‫اﻟﻒ‬
10