Scheppach SG5200D Originalbetriebsanleitung Seite 41

3 Description du produit (fig. 1-14)
1. Couvercle de réservoir
1a. Cartouche filtrante de carburant
1b. Regard
2. Œillet de levage
3. Panneau de commande
3a. Contact d'allumage
3b. Clé de contact
3c. Avertisseur de niveau d'huile
3d. Voltmètre
3e. Disjoncteur de puissance 230 V
3f. Disjoncteur de puissance 400 V
3g. Touche Reset
3h. Pôle positif 12 V
3i. Pôle négatif 12 V
3j. Vis de mise à la terre
3k. Prise 400 V~
3l. Prise 230 V~
4. Porte de maintenance
5. Roue
5a. Essieu de roue
5b. Rondelle plate
5c. Goupille
5d. Cache
5e. Vis
6. Poignée de transport
7. Couvercle du filtre à air
7a. Couvercle du filtre à air
7b. Écrou à oreilles
7c. Filtre en mousse
7d. Filtre en papier
8. Pile
8a. Vis
8b. Écrou
8c. Support de pile
8d. Écrou à oreilles
9. Réservoir d'huile moteur
9a. Jauge d'huile
10. Vis de purge d'huile
10a. Filtre à huile
11. Filtre diesel
12. Tournevis cruciforme
13. Clé plate ouverture 10/12 mm
14. Clé plate ouverture 14/17 mm
15. Interrupteur On/Off mécanique
4 Fournitures (fig. 2)
Pos. Quantité Désignation
3a. 2 x Clé de contact
5. 4 x Roue
5b. 4 x Rondelle plate
5c. 4 x Goupille
5d. 4 x Cache
5e. 12 x Vis
8. 1 x Pile
8a. 2 x Vis
8b. 2 x Écrou
12. 1 x Tournevis cruciforme
13. 1 x Clé plate ouverture 10/12 mm
14. 1 x Clé plate ouverture 14/17 mm
1 x Générateur électrique
1 x Mode d'emploi
5 Déballage
AVERTISSEMENT
Le produit et les matériaux d'emballage ne sont pas
des jouets !
Les enfants ne doivent pas jouer avec les sacs en
plastique, films d'emballage et pièces de petite
taille ! Il existe un risque d'ingestion et d'étouffe-
ment !
• Ouvrez l'emballage et sortez délicatement le produit.
• Retirez le matériau d'emballage, ainsi que les protec-
tions d'emballage et de transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Vérifiez que le produit et les accessoires n'ont pas été
endommagés lors du transport. Signalez immédiate-
ment tout dommage au transporteur qui a livré le pro-
duit. Les réclamations ultérieures ne seront pas ac-
ceptées.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la
période de garantie.
• Familiarisez-vous avec le produit à l'aide du mode
d'emploi avant de commencer à l'utiliser.
• N'utilisez que des pièces d'origine pour les acces-
soires ainsi que les pièces d'usure et de rechange.
Vous trouverez les pièces de rechange chez votre re-
vendeur.
• Lors de la commande, indiquez la référence, ainsi que
le type et l'année de construction du produit.
6 Caractéristiques techniques
Indice de protection
Puissance
(COP)
(230 V) (S1)
Puissance
(COP)
(400 V 3~) (S1)
Puissance max. P
(230 V) (S2 5 min)
Puissance max. P
(400 V 3~) (S2 5 min)
Tension nominale U
Courant nominal l
CC)
Courant nominal I
Courant nominal I
Fréquence F
Classe de puissance
Facteur de puissance φ
Classe de qualité
Type de construction du
moteur d'entraînement
Cylindrée
Puissance max. (moteur)
www.scheppach.com
continue P
n
continue P
n
max
max
n
(12 V
n
(230 V)
n
n (400 V 3~)
n
refroidissement à l'air
IP23M
3,0 kW
4,2 kW
3,3 kW
5,0 kW
230 V~ / 400 V 3~
8,3 A
13 A
7,6 A
50 Hz
G1
Monophasé /
triphasé : 1 / 0,8
B
4 temps, 1 cylindre,
418 cm³
5,8 kW / 7,8 PS
FR | 41