Sicherheitshinweise
rutschen in Wasserlachen!
Das Ausrutschen in Wasser-
lachen im Bodenbereich kann
zum Sturz führen. Stürze kön-
nen Verletzungen verursachen.
Wasserlachen sofort mit einem
•
Lappen aufwischen.
Regelmäßig die Tropfschale
•
überprüfen und ggf. leeren.
Gefahr durch unzureichend
qualifizierte Personen!
Unzureichend qualifizierte Per-
sonen können die Risiken beim
Umgang mit dem Gerät nicht
einschätzen, setzen sich und
andere der Gefahr schwerer
oder tödlicher Verletzungen aus
und können die Umwelt schädi-
gen.
Alle Arbeiten nur von entspre-
•
chend qualifizierten Personen
durchführen lassen.
Unzureichend qualifizierte
•
Personen vom Arbeitsbereich
fernhalten.
Für alle Arbeiten sind nur Per-
sonen zugelassen, von denen
zu erwarten ist, dass sie diese
Arbeiten zuverlässig ausführen.
Personen, deren Reaktionsfä-
higkeit beeinflusst ist, z. B. durch
Drogen, Alkohol oder Medika-
mente, sind nicht zugelassen.
Das Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren sowie von Personen
mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen nur unter
Aufsicht benutzt werden, oder
wenn sie bezüglich des sicheren
8 | DE
Gebrauchs des Geräts unterwie-
sen wurden und die resultieren-
den Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Pflege
dürfen nicht von Kindern durch-
geführt werden.
In dieser Anleitung werden die im
Folgenden aufgeführten Qualifi-
kationen der Personen für die ver-
schiedenen Aufgaben benannt:
Qualifizierte Person
Die qualifizierte Person wurde
nachweislich im Rahmen einer
Schulung durch den Hersteller
über die ihr übertragenen Auf-
gaben und möglichen Gefahren
bei unsachgemäßem Verhalten
unterrichtet.
Hersteller
Bestimmte Arbeiten dürfen nur
durch Personal des Herstellers
durchgeführt werden.
Andere Personen sind nicht
befugt, diese Arbeiten auszu-
führen. Zur Ausführung der
anfallenden Arbeiten unseren
Kundenservice kontaktieren.
Betreiber
Der Betreiber ist der Besitzer
oder Mieter des Wasserspen-
ders, den er dem Benutzer zur
Verfügung stellt.
Der Betreiber wurde vom Her-
•
steller oder durch eine qualifi-
zierte Person in die Bedienung
des Wasserspenders einge-
wiesen.
Der Betreiber wurde vom
•
Hersteller oder durch eine
qualifizierte Person über seine
Pflicht, ein Betriebsbuch zu
führen, unterrichtet.
Der Betreiber kennt die Gefah-
•
ren im Umgang mit CO
-Fla-
2
schen und ist in der Lage,
CO
-Flaschen gefahrlos aus-
2
zutauschen.
Der Betreiber kennt sämtliche
•
Hygienevorschriften, die für
den Betrieb einer Getränke-
schankanlage gelten.
Der Betreiber hat die Anleitung
•
vollständig gelesen und ver-
standen.
Benutzer
Der Benutzer nutzt und bedient
den Wasserspender im Rah-
men der bestimmungsgemäßen
Verwendung ohne weitere Vor-
kenntnisse.
Als Benutzer wird jede Person
bezeichnet, die das Gerät zum
Wasserzapfen nutzt.
Lebensgefahr für unbefugte
Personen durch unsachgemä-
ßen Umgang!
Unbefugte Personen, die die hier
beschriebenen Anforderungen
nicht erfüllen, kennen die Gefah-
ren im Umgang mit dem Gerät
nicht. Daher besteht für unbefug-
te Personen die Gefahr tödlicher
und anderer schwerer Verletzun-
gen.
Auch Umweltschäden können
verursacht werden.
Unbefugte Personen dürfen
•
das Gerät nicht öffnen.
Unbefugte Personen dürfen
•
keine Wartungs- oder Instand-
setzungsarbeiten durchführen.
Der Betreiber muss sicher-
•
stellen, dass der Benutzer nur
Wasser zapft.
Die in dieser Anleitung für alle
•
Tätigkeiten definierten Per-
sonalqualifikationen müssen
gewährleistet sein.
Pflichten des Betreibers
Der Wasserspender wird im
gewerblichen Bereich einge-
setzt. Der Betreiber des Was-
serspenders unterliegt daher
den gesetzlichen Pflichten zur
Arbeitssicherheit, Hygiene und
Unfallverhütung.
Der Betreiber hat folgende Ver-
antwortung:
Die Installation und Erstinbe-
•
triebnahme des Geräts darf
nur durch qualifizierte Perso-
nen durchgeführt werden.
Die in dieser Anleitung defi-
•
nierten Anforderungen an den
Aufstellort (siehe „Aufstellungs-
ort" auf Seite 15) müssen
jederzeit eingehalten werden.
Vor dem Betrieb des Wasser-
•
spenders muss die Anleitung
vollständig gelesen und ver-
standen worden sein.
Die in dieser Anleitung be-
•
schriebenen Reinigungs-,
Wartungs- und Instandset-
zungsintervalle müssen ein-
gehalten werden.
Wartungsarbeiten dürfen nur
•
von qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
DE | 9