Seite 1
PURITY C Wasserfi ltersystem / Water Filter System Handbuch deutsch Handbook english français Mode d‘emploi Handboek nederlands Manuale italiano Manual español Podręcznik polski Manual dansk...
Seite 2
Deutsch Seite 6 – 13 Italiano Pagina 40 – 47 1 Begriffsübersicht 1 Panoramica delle defi nizioni 2 Allgemeine Informationen 2 Informazioni generali 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise 3 Indicazioni sul funzionamento e sulla 4 Installation sicurezza 5 Austausch der Filterkartusche 4 Installazione 6 Verschnitt- und Kapazitätstabellen 5 Sostituzione della cartuccia fi...
Seite 4
PURITY C Quell ST Verschnitt- und Kapazitätstabellen / By-Pass and Capacity Tables / Tableau de réglage by-pass et de détermination de la capacité / Bypass- en capaciteitstabellen / Tabelle del by-pass e della capacità / Tablas de mezcla y capacidad / Tabele obejść i wydajności / Blandings- og kapacitetstabeller Filterköpfe PURITY C 0–70 % mit variablem Verschnitt Filter Heads PURITY C 0–70% with Variable By-Pass...
Seite 5
Kombidämpfer und Backöfen / Combi Ovens and Conventional Ovens /Fours vapeur et fours traditionnels / Combi-steamers en bakovens / Sistemi di cottura a vapore combinati e forni di cottura / Hornos a vapor combinados y hornos convencionales / Parniki i piekarniki / Kombidampere og bageovne °dH (°KH) Recommended Filter capacity in litres...
Seite 6
Filterköpfe PURITY C 0 % und PURITY C 30 % mit fest eingestelltem Verschnitt Filter Heads PURITY C 0% and PURITY C 30% with Fixed By-Pass Têtes de fi ltre PURITY C 0 % et PURITY C 30 % à by-pass fi xe PURITY C 0% en PURITY C 30% fi...
Sicherheitsclips 2 Allgemeine Informationen 2.1 Funktion und Anwendungsbereich PURITY C ist ein von BRITA speziell für den Einsatz in der Gastronomie entwickeltes Filtersystem zur Gewährleistung konstant hoher Wasserqualität für individuelle Kundenanwendungen sowie sicherer und einfacher Bedienung. Der einzigartige IntelliBypass stellt einen konstanten Verschnittanteil des Wassers über die gesamte Einsatzdauer, unabhängig vom Volumenstrom des jeweiligen Endgerätes, sicher.
Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend den örtlichen Bestimmungen. Erschöpfte Filterkartuschen werden bei Anlieferung unter den auf der Umschlagrückseite aufge- führten BRITA-Adressen zurückgenommen oder können im Einklang mit den jeweils örtlich gültigen Verordnungen und Vorschriften entsorgt werden. 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise 3.1 Qualifi...
Seite 10
BRITA empfi ehlt, das Filtersystem nicht über einen längeren Zeitraum außer Betrieb zu neh- men. Sollte das BRITA Filtersystem PURITY C einige Tage nicht in Gebrauch sein (2–3 Tage), empfehlen wir, das Filtersystem mit dem in untenstehender Tabelle angegebenen Spülvolu- men X zu spülen.
• Wandhalterung an vorgesehener Position montieren. Achtung: Bei Montage Einbaumaße, Biegeradien der Schläuche und Abmessungen des Zubehörs (z. B. BRITA FlowMeter) beachten. System kann vertikal und horizontal betrieben werden. Mit Wandhalterung nur vertikal installieren! • Schläuche am Wassereingang „IN“ und -ausgang „OUT“...
4.4 Inbetriebnahme • Wasserzufuhr öffnen und Spannungsversorgung des Endgerätes einschalten. • Spülventil betätigen und Filtersystem bis zum blasenfreien und klaren Ablauf des gefi lterten Wassers spülen. Es sind mindestens 2 Bettvolumen zu spülen (Kapitel 9). Hinweis: Beim Entlüften/Spülen aus Spülschlauch austretendes Wasser in geeig- netem Behälter auffangen.
Reinigen Sie das Filtersystem außen regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch. Achtung: Keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel verwenden. 8 Fehlerbehebung 8.1 Kein Wasserfl uss Ursache: Wasserzufuhr geschlossen. Fehlerbehebung: Wasserzufuhr am vorgeschalteten Absperrventil oder durch Schließen des Verriegelungsgriffs am Filterkopf öffnen.
9.2 PURITY C AC Filtersystem PURITY C mit Filterkartusche PURITY C1000 AC Betriebsdruck 2 bar – max. 8,6 bar Wassereingangstemperatur 4 °C bis 30 °C Umgebungstemperatur bei Betrieb 4 °C bis 40 °C Lagerung/Transport –20 °C bis 50 °C Arbeitsdurchfl ussbereich und zugehöriger Druckverlust 30–180 l/h / 0,2–1,4bar Durchfl...
Seite 15
1000503 Verunreinigung PURITY C Standfuß Pack 3 Standfuß für den stehenden Betrieb des Filtersystems PURITY C 1000494 BRITA FlowMeter 10–100 A Durchfl ussmessgerät für Filtersysteme mit G3/8" Anschlüssen 298900 BRITA FlowMeter 100–700 A Durchfl ussmessgerät für Filtersysteme mit G3/4" Anschlüssen 298905 Reduzierstück 3/4"...
Seite 74
Fax +61 2 9486 4222 ppd-es@brita.net www.brita.com.au A C S AS/NZS 3497 LN 600 31 conform For product-specific certifications, see product label Information in the instruction for use subject to change ® BRITA , AquaQuell™ and AquaVend™ are registered trademarks of BRITA GmbH Germany...