Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFFROAD RACER FIRE DRAGON 5840 Bedienungsanleitung Seite 16

How to remove adjuster
Abnahme des Einstellstücks
Comment deconnecter Ies chapes
a rotule
*Pinch with long nose pliers and twist.
*Mit Flachzange packen und drehen.
*Serrer avec des pinces a becs longs et
tordre.
Fit into grooves.
*Reifen in die Feigen richtig eindrücken.
*Insérer dans les rainures.
40)
BD2
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop flasque
BD5
Achse
Wheel
Rad
Roue
BD24ra
Rad
BD24n,
38
Steering adjustments
Einstellung der Schubstangen
Réglage de Ia direction
*Adjust to incline a little forward.
*Das Einstellstück so einstellen.
Vorderachse etwas schräg steht.
*Régler pour donner une légére inclinaison
vers I'avant.
Attaching tire
Einbau der Reifen
Fixation des pneu
*Make 4.
*4 Satz anfertigen.
*Faire 4 jeux.
Attaching wheels
Einbau der Rad
Fixation des roues
c
02
*Make sure the servo is at neutral.
*Servo soil in Neutraistellung sein.
*S'assurer que le servo est au neutre avant de régler.
O
O
daß
*Tighten up to nylon portion.
*Anziehen, bis Gewinde
Nylon-Sicherungsteil schaut.
*Serrer jusqu'å la bague en nylon.
16
o
*Adjust to incline a little forward.
*Das Einstellstück so einstellen,
Vorderachse etwas schräg steht.
*Régler pour donner une légére inclinaison
vers l'avant.
Tire
Reifen
pneu
Wheel
Rad
Roue
Wheel
Rad
Roue
JJ
BD5 2XIOm
Wheel
Rad
Roue
Box wrench
Steckschlüssel
Clé å tube
aus
58403 RCC Fire Dragon (2008) (11050690)
daB
BD24r„n
BD24mm