Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFFROAD RACER FIRE DRAGON 5840 Bedienungsanleitung Seite 13

*Steering
servo
Lenkservo
*Servo
de direction
Tapping screw
BB2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
BC
BC3
Screw
Schraube
Vis
BC6
Washer
o
Beilagscheibe
Rondelle
BD3
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Tapping screw
BB2
Schneidschraube
Vis taraudeuse
Tapping screw
BB4
Schneidschraube
Vis taraudeuse
3m7
•Y
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
32
BA7
Nut
Mutter
Ecrou
BB6
Threaded
shaft
Gewindestange
Tige filetée
SB
Ball connector
Kugelkopf
SB2
X3
Connecteur rotule
5m7'Y+Ä5—
Adjuster
Einstellstück
TBI
X6
Chape å rotule
c
Attaching
R/C mechanism
Anbringung
der RC-Mechanik-Einheiten
Fixation
de l'ensemble
RIC
BB23*12m
BD33m
*ESC (FETTY')
*Electronic
speed controller
*Elektronischer
Fahrregler
*Variateur de vitesse électronique
Attach using double-sided
tape.
Mit Doppelklebeband befestigen.
Attacher
l'aide
d'adhésif
double
face.
*Pass
antenna.
*Antennenrohr
durchführen.
*Passer
I •antenne.
31
Attaching
battery holder
Batterie-halter-Einbau
Fixation du support de batterie
BD33m
B17
Chassis
Chåssis
32
Steering arms
Schubstangen
Commande
de direction
TBI
5m
*Make
1.
*1 Satz anfertigen.
*Faire 1jeux.
*Make
2.
o
*2 Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
units
BC62M
BIO
BB2
TBI
5m
BB6
18m
13
Chassis
Chåssis
*Receiver
switch
*Empfänger-Schalter
*Interrupteur
du circuit de réception
Receiver
Attach using double-sided
Empfänger
Mit Doppelklebeband befestigen.
* Récepteur
Attacher
ä I'aide
d'adhésif
Sticker
Aufkleber
Autocoilant
BIO
BB4
BD3 3m
BA73m
SB2
BA73m
SB2 5m
58403 RCC Fire Dragon (2008) (11050690)
TAMIYA
tape.
double
face.
c
B17
B7
SB2sm
loading