Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362
Inhaltszusammenfassung für Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362
- Seite 1 ITEM " 362 TOP-FORCE TOP-FORCE 1/10th SCALE WCHIGHPERFORMANCE O FFROADRACER TOP-FORCE i/i0 Hs007*-Ä4WD -c < t.,io 'After paint has cured, remove protective film prior to adding stickers. TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN 1091 01991 TAMIYA 58362 RCCTOP-FORCE (10554'7)
- Seite 2 (—7-01, (1/1041/i2RCh —R) IOOF) 29m>Å3 meri 7.2V-1700SCR 7.2v-1400NP 7.2V-1700EX FETP',D Z"Øftbs fåA Ä5-Pi-r.J5•ti-f CPR2± TORFORCE...
- Seite 3 TAMIYA RADIO CONTROL UNIT INCLUDED WITH KiT SUITABLE SERVO SIZE Tamiya Adspec 2 channel RIC unit for t/10A/12 scale GRÖSSE DER SERVOS WERKZEUG 1M KASTEN mOdelS •is Sijggésted this model DIMENSIONS MAX. DES SERVOS OUTILS FOURNIS DANS LE KIT amplifier boosted speed control and receiver are...
- Seite 4 Viele Reine Schrauben und Muttern etc. müssen genau der Anleitung nach eingebaut werden.ExaktesBauenbringt ein gutes Modell mit bester Leistung. * Der Bausatz erfordert keine Schrauben-Sicherungs. Flüssigkeit. Stellen diesem Zachen erst fetten, dann zusammenbauen. y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de piéces simi• laires_ Les assembler soigneusement en se référant aux des.
- Seite 5 TAMIYA PARTS USED *Tighten up BD2, then remove 33 VERWENDETE TEILE Pinion gear BD2 aufschrauben, dann B3 abziehen. PIECES UTILISEES BD2 puis retirer 83. (Screw bag (AD) (SchraubenöeuteE@) Motor (Sachet de visA) Moteur Screw Motor plate Schraube Motor-Platte Plaquette-moteur (Screw bag D) (SchraubenbeuteKO) Firmly tighten on shaft fiat.
- Seite 6 PARTS USED VERWENDETE TEILE Rear gearbox PIECES UTILISEES (exfi•ä Spur gear (Screw bag($;) Stirnradgetriebe (Schraubenbeutel@) non intermédiaire Idler gear (Sachet de vis.$)) Zwischenrad Pignon de renvoi Tapping screw BB3.X3 Schraube PARTS USED VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES (Screw bag(R,) (Schraubenbeutei@) (Sachet de viS'Åh) Screw Schraube (Shaft bag)
- Seite 7 Rear lower PARTS USED Unterer Arm hinten VERWENDETE TEILE Bras inférieur arriére PIECES UTILISEES (Screw (Schraubenbeutel@ (Sachet de vis:.B,) Tapping screw Schraube (Screw bagoy (Schraubenbeutel@) (Sachetde visa;) 3X2imm 3 x 33mm E.Ring Circlip 3X33mm (Shaft bag) (Achsen.Beute) *Snap in. (Sachet ftrbres) * Einschneppen.
- Seite 8 PARTS USED VERWENDETE TEILE Front differential PIECES UTILISEES (Screw bag a;) (Schraubenbeutel@) (Sachet de vis Tapping screw Sohraube Differentia* gear Differentiaigettiebe (Metal bearing bag) Diflérentiel (Metall-Lager-Beutei) (Sachet de paliers en métal) * Note placement. Auf richtige Plaziervng achten. O) ) BF * Noter le sens.
- Seite 9 TAMIYA PARTS USED Front damper stay Front upper arm VERWENDETE TEILE Oberer Arm vorne Vordere Dämpferstrebe PIECES UTILISEES Bras supérieur avant Support dämortisseur avant (Screw bag@) *Make (Schraubenbeutel@) +2 Sätze machen. (Sachet de vis@) * Faire 2 jeux. Screw BA4.>t4...
- Seite 10 7 cr.;F-y-Ä7' PARTS USED VERWENDETE TEILE Front tower PIECES UTILISEES (Screw bag@) (Schraubenbeutel (Sachet de vise) -Dll Tapping screw Schraube Step screw 4x H.5m. Pa3schraube Vis décolletée BB5• (Screw bag(tj) (Schraubenbeutel (D) (Sachet de vis(O) E•Ring Circlip (Shaft bag) (Achsen•Beutel) (Sachet d'arbres) BSI•x2 Shaft...
- Seite 11 TAMIYA PARTS USED VERWENDETE TEILE PIECES UTILISEES _ 43 %Qi--å) (Damper bag) (Dämpfer-BeuteI) (Sachet d'amortisseur) Puu down piston and pour Oil into 2. PuiEdown piston, attach Oil seal and at)- Tighten up cylinder cap. Cylinder. Remove air bubbles by moving sorb Oil overflow with tissue paper.
- Seite 12 PARTS USED VERWENDETE TEILE Front damper cylinder PIECES UTILISEES *Make (Damper bag) Satze machen. {Dämpfer-Beutel) *Faire 2 jeux. {Sachet d'amortisseur) O BET O-Ring (red) O•Ring (rot) Joint torique (rouge) Damper shaft Dämpferstange Axe dämortisseur PARTS USED VERWENDETE TEILE *Add Oil referring to stepo PIECES UTILISEES *C)! einfüllen s, Punkt...
- Seite 13 TAMIYA PARTS USED VERWENDETE TEILE #300 PIECES UTILISEES Norma E Op No. 3 7 OP ND.25 (Screw bag(S) 53037 Hi-Cap Damper (Short) (Schraubenbeutel@) 53025 Silicone Damper Oil Soft Set (#200 1 #300) (Sachet de vis@) Pans used. Verwendete Teite_ 3x.8mmffEÄ...
- Seite 14 PARTS USED VERWENDETE TEELE Steering 'inkage PIECES UTILISEES (Screw bag@) (Schraubenbeutelß) (Sachet de vis@) Screw Schraube (Metal bearing bag) (Metall•Lager-Beutel) (Sachet de paliers en métai) Metal beating Metall.Lager Patier en metal PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTILISEES Attaching steering linkage (Screw bag@) (Schraubenbeutei@) (Sachet de vis(S)
- Seite 15 CPA. (jriii Einheit P.IOOF Elément de Réception CPR P400F TAMIYA'S RIC GUIDE BOOK Tamiya's Catest R adio Control Guide Book can make you a winner at the racing cir• coit. Read up on the latest tune methods, care and maintenance, painting and decorating your cars.
- Seite 16 Fe kit. unit .CPR. Einheit Etément de Réception c.2R. RADIO CHECK USING TAMIYA ADSPEC RIC UNIT (See right.) Instalf battery. (2, Extend antenna. Connect charged battery. Loosen extend. Switch (7) Trims at neutral. *i Steering Servo 1-— Steering wheel in neutral.
- Seite 17 TAMIYA 3 xi8mm PARTS USED VERWENDETE TEILE Radio installation PIECES UTILISEES (Screw bag(B;) (Schrauben (Sachet de vis@) P-IOOF) C.PR. Unit P-IOOF Unit Tapping screw C.PR. Einheit *IOOF +C.PR_ Einheit Nylon band Schraube Elément de Réception C.P.R. P.IOOF *Elément de Réception C.PR.
- Seite 18 ÉÜPiÖPTlONS Make Rear wheel Front wheei 2 Sätze machen 2 Sätze machen. OR 8 Hinte(rad Vorderrad * Faire 2 jeux- Faire 2 jeux. OP30 Roue arriére Roue avant 0273 Front tire Rear tire Vorderet Reifen Hinterer Reifen Pneu avant Pneu arriére "50 53008 1150 Sealed Ball Bearing Set (4PGS.) 53030 850 Sealed Ball Bearing Set (4 Pcs.)
- Seite 19 UTIUSEE Déconnecter le connecteur de la bat- terie Eorsque la voiture n'est pas uti'i. + Tamiya Ni.Cd 7.2V Racing pack battery sée. En Ia laissant branchée, un léger • Batterie: Tamiya Ni.Od. 7,2VRacing Pack Batterie Tamiya Ni-Cd 7,2V. "Racing" mouvement du régulateur de vitesse peut mettte en marche le moteur.
- Seite 20 TAMIYACOLOR 60K., < *-1280 • . TAMIYA COLOR • POLYCARBONATE • This is a paint to do a fine job on poly- . carbonate bodies of NC cars. It can be...
- Seite 21 TAMIYA Markings STICKERS Cut stickers along colored edge so the transparent film iS removed. off the end of lining a little and put the decal in position on the body. Then, remove the fining Slowly. In so doing. be careful that the decal does not move out of position on the body.
- Seite 22 a—-h-'V'z > 50 21 T i: 10.02 1:8.59 t: 70.61 l:g.49 1:11.27 01918 TOP-FORCE...
- Seite 23 TAMIYA 3. CAMBÉR ANGLE 4. DAMPER SETTING.UP THE TOP.FORCE TOgreatly enhance the overall' performance of youf White taking-thecorners,the car iS'forcédto go out: It is suggested that you first assembleåhe damper car;-it :neceSsaryao the VéhiCle to Ithé-track WärdS, causing 'in-stability. Thé area Of-Contact.on...
- Seite 24 SAFETY PRECAUTIONS 2. Switch on:transmltter. runs straight with neutral— •Follow -the outiihed 'rules Säfe• tädiö 'tontrdl • a. Switch on •receiver. Double check speed controllerfor neutral position *Ihspect oøeration usitig transmitter béfcre rtjnning. Improper adjustment can result in run away modéi. Avoid running •the'carin cröWdedareaSiand near f Reverse Sequence to Shut d0Wh after tunning, ahd Doubte ChéCkWifing for bteäks and Shoit Circuits.
- Seite 25 TAMIYA PARTS PARTS 0003375 Front tire Body 1825076 OP53092 Karosserie Vorderer Reifen Carrosserie Pneu avan\ Rear tire OP53093 1835061 Unde5cowl Hinterer Reifen Untere Verkleidung Pneu arriére Protection inférieure Sticker 9495129 Antenna pipe 6095001 Motif adhé$if Antennenrohr Gaine dbntenne used. Nicht vervænden.
- Seite 26 PARTS PARTS 9005355 PARTS 0605001 Spur gear Idier gear Stirnradgetriebe Zwischenraö Pignon intermédiaire P;gnon de renvoi Upright 0445038 Achsschenkel F usée -t, 1) -p 9335094 DIFFERENTIAL GEAR DIFFERENTIALGETRIEBE-BEUTEL Bumper 0445212 St03fänger SACHET DE PIGNONS DIFFERENTIELS BGI• Vi—-fr— Balt retainer Differential spur gear Differentialrad Couronne...
- Seite 27 TAMIYA PARTS BLISTER PACK BLISTER.VERPACKUNG EMBALLAGE SOUS BLISTER 9405708 9405709 DIFFERENTIAL PARTS BALL CONNECTOR DIFFERENTIALTEILE.BEUTEL KUGELKOPF.BEUTEL SACHET DE PIECES DIFFERENTIEL SACHET DE CONNECTEURS A ROTULE Thwst washer Druckscheibe Thrust washer Y. 12 Ban connector RondeEle de butee Druckscheibe Kugelkopf Rondelle de butée...
- Seite 28 (2*) •450B SPB23 4135028 3515014 3545007 ....4708 9405710 •420B 9405709 9405708 9465396 • 320B 9465397 ..270B 9465398 054-283-0003 9465399 03-3899-3765 9405705 9405707 %ZEi •••••••420B 9805393 (280 • • 220B 9805392 TAMIYA 9405701 9405706 9405711 9405703 no.5 58362 RCC TOP-FORCE {1055417)