Conformità Alle Normative E Zone Interdette Al Volo - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

2. Prestare attenzione a potenziali ostacoli nelle immediate vicinanze del
velivolo (specialmente sul retro, a sinistra e a destra) e mantenere la
distanza per evitare incidenti.
3. In caso di emergenza, prepararsi ad assumere il controllo del velivolo
agendo sulle levette del dispositivo di controllo remoto oppure premere
il tasto STOP sul dispositivo di controllo remoto o sullo schermo per
uscire dalla modalità TapFly.
1. Possono verificarsi deviazioni tra il percorso previsto dalla selezione
TapFly e quello effettivo.
2. L'intervallo selezionabile sullo schermo è limitato. Non è possibile
effettuare selezioni TapFly in prossimità del bordo superiore e inferiore
dello schermo.
3. La modalità TapFly potrebbe NON funzionare correttamente quando il
velivolo è in volo sull'acqua o su superfici innevate.
4. Prestare estrema attenzione durante il volo in ambienti molto scuri
(< 300 lux) o molto illuminati (> 10.000 lux).
ActiveTrack
Per evitare gravi lesioni o danni materiali, attenersi alle seguenti direttive:
1. Accertarsi che sul percorso desiderato non siano presenti persone,
animali, oggetti sottili o di piccole dimensioni (ad esempio rami di alberi
e linee elettriche) o corpi trasparenti (ad esempio vetro e acqua).
2. Prestare attenzione a potenziali ostacoli nelle immediate vicinanze del
velivolo (specialmente sul retro, a sinistra e a destra) e mantenere la
distanza per evitare incidenti.
3. In caso di emergenza, prepararsi ad assumere il controllo del velivolo
agendo sulle levette del dispositivo di controllo remoto oppure premere
il tasto STOP sul dispositivo di controllo remoto o sullo schermo per
uscire dalla modalità ActiveTrack.
1. Utilizzare ActiveTrack con estrema cautela nelle seguenti situazioni:
a. Il soggetto tracciato non si muove in piano;
b. Il soggetto tracciato cambia drasticamente forma mentre si muove;
c. Il soggetto tracciato potrebbe risultare coperto o invisibile per un
periodo di tempo prolungato;
d. Il soggetto tracciato si trova in una zona coperta di neve;
e. L'illuminazione è molto scarsa (< 300 lux) o molto intensa
(> 10.000 lux); e
f. Il soggetto tracciato presenta un colore o un disegno simile
all'ambiente circostante.
2. Quando si utilizza l'ActiveTrack, occorre conformarsi alle normative e ai
regolamenti locali in materia di riservatezza.
Conformità alle normative e zone interdette
al volo
Normative
Per evitare gravi lesioni e danni materiali, osservare le seguenti regole:
1. NON utilizzare il velivolo in prossimità di aeromobili con equipaggio,
indipendentemente dall'altitudine. (Se necessario, atterrare
immediatamente)
2. NON utilizzare il velivolo in aree densamente popolate, comprese città e
luoghi in cui si tengono eventi sportivi, mostre, spettacoli, ecc.
3. NON utilizzare il velivolo al di sopra dell'altitudine autorizzata.
Mantenere le dovute distanze da eventuali velivoli con equipaggio e
NON interferire con le manovre degli stessi. Tenere sempre presenti ed
evitare altri velivoli ed eventuali ostacoli.
Per evitare gravi lesioni e danni materiali, osservare le seguenti regole:
1. NON utilizzare il velivolo in prossimità o all'interno di zone interdette al
volo specificate dalle normative e dalle leggi locali. L'elenco delle zone
interdette al volo è in costante aggiornamento e include: aeroporti,
confini tra paesi o regioni sovrane, grandi città/regioni, ecc.
2. NON utilizzare il velivolo al di sopra dell'altitudine autorizzata.
3. Mantenere SEMPRE il velivolo all'interno del proprio campo visivo
("visual line of sight", VLOS) avvalendosi, se necessario, dell'assistenza
di un osservatore.
4. Non utilizzare MAI il velivolo per trasportare merci/carichi illegali o
pericolosi.
1. Accertarsi di aver compreso la natura/il tipo dell'operazione di volo (ad
esempio scopi ricreativi, pubblici o commerciali) e di aver ottenuto le
licenze e autorizzazioni necessarie dagli enti governativi competenti
prima del volo. Consultare gli organismi locali di regolamentazione
per le definizioni complete e i requisiti specifici. Gli utenti che
utilizzano il proprio velivolo negli Stati Uniti sono pregati di visitare
http://www.knowbeforeyoufly.org/ e prendere misure appropriate in
base alla propria situazione.
2. In alcuni paesi e regioni, ai velivoli controllati a distanza può essere
precluso lo svolgimento di attività commerciali. Informarsi sulle
normative e le ordinanze locali applicabili prima del volo, e attenersi
ad esse, poiché potrebbero differire da quelle riportate nella presente
documentazione.
3. NON utilizzare il velivolo nelle vicinanze di infrastrutture o proprietà
sensibili quali centrali elettriche, impianti di trattamento delle acque,
istituti penitenziari, strade particolarmente trafficate, strutture
governative, zone militari, ecc.
4. Rispettare la riservatezza altrui quando si utilizza la telecamera. NON
svolgere operazioni di sorveglianza quali la ripresa di immagini o video
aventi per oggetto persone, entità, eventi, esibizioni, esposizioni e
altre proprietà, se privi delle necessarie autorizzazioni o nei casi in cui
sussista una ragionevole aspettativa di riservatezza, anche se dette
immagini o riprese video sono per uso personale.
5. Si prega di notare che in alcune zone, la ripresa di immagini e video di
eventi, esibizioni, esposizioni o proprietà commerciali per mezzo di una
telecamera può costituire una violazione del copyright o di altri diritti
legali, anche se dette immagini o riprese video sono per uso personale.
Zone interdette al volo
Nel sottolineare l'importanza della sicurezza in volo, DJI ha sviluppato
diversi strumenti per agevolare il rispetto delle norme e dei regolamenti
locali da parte degli utenti durante il volo. Si consiglia di aggiornare il
firmware alla versione più recente per garantire che le seguenti funzioni
siano completamente aggiornate:
Zone interdette al volo
1. Le zone interdette al volo includono ma non si limitano ai principali
aeroporti di tutto il mondo, ai confini tra i due paesi o regioni sovrane,
alle grandi città/regioni, ecc.
2. Le informazioni relative alle zone interdette al volo sono disponibili sul
sito ufficiale DJI all'indirizzo http://www.dji.com/flysafe/no-fly e sono
soggette ad aggiornamenti periodici senza preavviso, in linea con i più
recenti requisiti normativi.
3. Alcune zone interdette al volo comprendono a loro volta diverse aree.
Ciascuna zona è suddivisa in cerchi di varie dimensioni. Il velivolo NON
può decollare nell'area più interna della zona interdetta al volo e dovrà
scendere all'altitudine specificata mano a mano che si avvicina al limite
dell'area più interna. La funzionalità della stazione di terra è disabilitata
quando il velivolo si trova all'interno di una zona interdetta al volo.
4. Gli utenti NON possono impostare alcun waypoint all'interno di una
zona interdetta al volo.
Limite di altitudine
1. Volare ad altitudini NON superiori a 120 metri (400 piedi) sul livello del
suolo e tenersi a distanza da eventuali ostacoli circostanti. L'altitudine
di volo massima prescritta potrebbe essere inferiore secondo le leggi e
le normative locali. Osservare rigorosamente a tutte le leggi applicabili.
2. Qualora si intenda volare al di sopra del limite di altitudine predefinito,
è necessario accettare le limitazioni di responsabilità visualizzate per
abilitare il nuovo limite di altitudine. Così facendo, l'utente dichiara
inoltre di comprendere e accettare che i dati, ivi comprese ma non
limitatamente alle informazioni relative alla telemetria di volo e alle
modifiche del limite di altitudine, possano essere caricati e archiviati su
un server designato da DJI.
Il presente contenuto è soggetto a modifiche.
Scaricare l'ultima versione da
www.dji.com/matrice-200-series
MATRICE è un marchio registrato di DJI.
Copyright © 2017 DJI Tutti i diritti riservati.
73