Aviso; Glosario; Lista De Comprobación Previa Al Vuelo; Renuncia De Responsabilidad Y Advertencia - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

AVISO

Todas las instrucciones y otros documentos colaterales están sujetos
a cambios a criterio exclusivo de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD
("DJI"). Para obtener información actualizada sobre el producto, visite
http://www.dji.com y consulte la página del producto XX.

Glosario

Los siguientes términos se usan en la presente documentación para
indicar diferentes niveles de daños potenciales al utilizar este producto:
AVISO: Procedimientos que, de no seguirse correctamente, dan
lugar a la posibilidad de daños materiales Y una escasa o nula posibilidad
de lesiones.
P R E C A U C I Ó N : P r o c e d i m i e n t o s q u e , d e n o s e g u i r s e
correctamente, crean la probabilidad de daños materiales Y posibilidad
de lesiones graves.
ADVERTENCIA: Procedimientos que, de no seguirse
correctamente, crean la probabilidad de daños materiales, daños colaterales
y lesiones graves O crean una alta probabilidad de lesiones graves.
Lea el manual del usuario COMPLETO
para familiarizarse con las características
de este producto antes de ponerlo en funcionamiento. El uso del
producto sin seguir las instrucciones del manual del usuario puede
provocar daños al producto o a la propiedad personal, y causar
lesiones graves.
Este es un producto sofisticado. Se debe usar con precaución y
sentido común y, además, se requiere capacidad mecánica básica.
Si al utilizar este producto no lo hace de una forma segura y
responsable puede provocar lesiones o daños al producto o a otras
propiedades. Este producto no está destinado a niños. NO utilice
componentes incompatibles ni modifique este producto de ningún
modo, a menos que se indique lo contrario en los documentos
pertinentes facilitados por SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Estas
directrices de seguridad contienen las instrucciones de seguridad,
funcionamiento y mantenimiento. Es importante que lea y siga todas
las instrucciones y advertencias que aparecen en el manual del
usuario antes del montaje, la configuración o el uso, con el fin de
usar el producto de manera segura y evitar daños o lesiones graves.
EDAD RECOMENDADA: NO APTO PARA MENORES DE 18 AÑOS. ESTE
PRODUCTO NO ES UN JUGUETE.
Lista de comprobación previa al vuelo
1. Asegúrese de utilizar sólo repuestos originales y de que todas las
piezas estén en perfecto estado.
2. Asegúrese de que el control remoto, la Batería de Vuelo Inteligente y el
dispositivo móvil estén completamente cargados.
3. Asegúrese de que no haya ningún objeto extraño adherido al
objetivo de la cámara, que la tarjeta MicroSD se haya introducido en
la aeronave y que el estabilizador pueda girar libremente antes de
encenderlo.
4. Asegúrese de que las hélices y las placas de montaje estén
correctamente montadas en los motores, y que los motores arranquen
y que funcionen normalmente.
5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para calibrar la
brújula.
6. Asegúrese de que la aplicación DJI GO 4 y el firmware de la aeronave
estén actualizados a la versión más reciente.
7. Asegúrese de que el área de vuelo se encuentre fuera de las zonas de
exclusión aérea y que las condiciones de vuelo sean adecuadas para
volar la aeronave.
8. Asegúrese de NO volar la aeronave bajo los efectos del alcohol, las
drogas o cualquier sustancia que pueda afectar a sus habilidades
cognitivas.
9. Asegúrese de que está familiarizado con el modo de vuelo
seleccionado y conoce todas las funciones y advertencias de
seguridad.
10. Asegúrese de respetar todas las normativas locales, obtener las
autorizaciones adecuadas y comprender los riesgos. RECUERDE: Es
responsabilidad exclusivamente suya cumplir todas las normativas de
vuelo vigentes.
11. ASEGÚRESE DE NO PERDER DE VISTA LA AERONAVE EN NINGÚN
MOMENTO. NO confíe únicamente en la vista en primera persona de
52
la cámara para controlar la aeronave.
12. Asegúrese de que la aplicación DJI GO 4 se inicia correctamente
para ayudarle durante el vuelo de la aeronave. Sin los datos de vuelo
registrados por la aplicación DJI GO 4, en determinadas situaciones
(incluida la pérdida de la aeronave), puede que DJI
asistencia posventa o acepte ninguna responsabilidad.

Renuncia de responsabilidad y advertencia

Este producto NO es un juguete y no es adecuado para menores de 18
años. Los adultos deben mantener la aeronave fuera del alcance de los
niños y actuar con precaución al utilizarlo en presencia de niños.
Aunque el producto incorpora tecnología avanzada, un uso inapropiado
puede ocasionar lesiones personales o daños materiales. Lea la
documentación asociada al producto antes de usarlo por primera vez.
Encontrará dicha documentación en el embalaje y también online, en la
página de productos de DJI en http://www.dji.com.
La información incluida en este documento afecta a su seguridad, y a
sus derechos y responsabilidades legales. Lea este documento en su
totalidad para garantizar una configuración adecuada antes de su uso.
Si no lee y respeta las instrucciones y advertencias de este documento,
puede provocar la pérdida del producto, lesiones graves a sí mismo o
daños en la aeronave.
Al usar este producto, por la presente manifiesta que ha leído esta
renuncia de responsabilidad con atención y que entiende y acepta
cumplir con los términos y condiciones establecidos en este documento.
SALVO INDICACIÓN EXPRESA AL CONTRARIO EN LAS POLÍTICAS
DE SERVICIO POSVENTA DISPONIBLES EN (HTTP://WWW.DJI.COM/
SERVICE/POLICY), EL PRODUCTO, INCLUIDOS LOS MATERIALES
Y CONTENIDOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL PRODUCTO, SE
SUMINISTRA TAL COMO ES Y COMO ESTÁ DISPONIBLE, PERO
SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS
O IMPLÍCITAS. EXCEPTO COMO SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN
LAS POLÍTICAS DE SERVICIO POSVENTA DE DJI, DJI RECHAZA
EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN
RELACIÓN CON EL PRODUCTO, LOS ACCESORIOS DEL PRODUCTO
Y TODOS LOS MATERIALES, INCLUIDAS: (A) TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD
DETERMINADA, TÍTULO, DISFRUTE TRANQUILO O NO INFRACCIÓN; Y
(B) CUALQUIER GARANTÍA QUE PUDIERA SURGIR DE UN ACUERDO,
USO O PRÁCTICA COMERCIAL. DJI NO GARANTIZA, EXCEPTO
COMO SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN LA GARANTÍA LIMITADA
DE DJI, QUE EL PRODUCTO, LOS ACCESORIOS DEL PRODUCTO O
CUALQUIER PARTE DEL PRODUCTO, O CUALQUIER MATERIAL, SEAN
SEGUROS, ESTÉN LIBRES DE INTERRUPCIONES, ERRORES, VIRUS U
OTROS COMPONENTES DAÑINOS, COMO TAMPOCO GARANTIZA LA
CORRECCIÓN DE NINGUNO DE ESTOS PROBLEMAS.
NINGÚN TIPO DE ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN, EN FORMA
ORAL O POR ESCRITO, QUE USTED PUDIERA OBTENER A TRAVÉS
DEL PRODUCTO, LOS ACCESORIOS DEL PRODUCTO U OTROS
MATERIALES CREARÁ OTRAS GARANTÍAS RESPECTO DE DJI O
EL PRODUCTO QUE LAS EXPRESAMENTE ESTIPULADAS EN LAS
PRESENTES CONDICIONES. EL USUARIO ASUME ÍNTEGRAMENTE
EL RIESGO ASOCIADO CON LOS DAÑOS DERIVADOS DEL USO DEL
PRODUCTO, ACCESORIOS O MATERIALES, O DEL ACCESO A ESTOS.
EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE UTILIZA EL PRODUCTO POR
SU PROPIA CUENTA Y RIESGO, Y QUE ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE
CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, MUERTE, DAÑOS A SU PROPIEDAD
(INCLUIDO SU SISTEMA INFORMÁTICO, DISPOSITIVO MÓVIL O
HARDWARE DJI EMPLEADO CON EL PRODUCTO) O A LA AJENA, O
LA PÉRDIDA DE DATOS OCASIONADA POR EL USO O INCAPACIDAD
PARA EL USO DEL PRODUCTO.
EN JURISDICCIONES EN QUE SE PROHIBAN LAS CLÁUSULAS DE
EXENCIÓN DE GARANTÍAS, EL USUARIO PODRÍA DISFRUTAR DE
OTROS DERECHOS ESPECÍFICOS DE CADA JURISDICCIÓN.
DJI no acepta responsabilidad alguna por daños o lesiones, ni ningún tipo
de responsabilidad legal derivada directa o indirectamente del uso de
este producto. El usuario deberá respetar las prácticas seguras y legales
incluidas, entre otras, las establecidas en estas directrices de seguridad.
Almacenamiento y uso de datos
Cuando utilice nuestra aplicación móvil o nuestros productos u otro
software, los datos referentes al uso y funcionamiento del producto,
como los datos de telemetría de vuelo (p. ej., velocidad, altitud, vida
de la batería e información sobre el estabilizador y la cámara) y los
registros de operaciones, se pueden suministrar a DJI. El dispositivo de
almacenamiento interno incorporado en el producto almacena varios
no proporcione
TM