飛行環境要求; 飛行模式和警告 - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

2. 切勿讓相機接觸到液體或浸入水中。若相機浸入水中，請及
時用鬆軟乾布擦拭。切勿在航拍機落水後立刻開啟電源，否
則將會對航拍機造成永久損壞。切勿使用含酒精等易揮發成
分的液體清潔相機鏡頭。切勿將相機存放於潮濕的場所。
3. 若需要長期存放或長途運輸相機， 請將相機從航拍機上卸下。
4. 切勿使用不符合 USB 2.0 規格的數據連接線。
維護
1. 檢查航拍機的各個零組件是否有受到強烈撞擊的跡象。如有
疑問，請聯絡 DJI 技術支援人員或 DJI 授權代理商。
2. 將電量保持在 40% 到 65% 之間，電池可存放三個月。請
每 3 個月左右重新充放電一次，以保持電池活性。
3. 對於 Matrice 航拍機的使用者，建議每飛行 50 小時，即對航
拍機進行一次保養。 請參考對應的保養手冊中具體的保養內容。
飛行環境要求
天候與環境要求
請在天氣情況及環境條件良好的情況下飛行。為避免可能的傷
害和損失，務必遵守以下各項規定：
1. 請勿在惡劣天候狀況下飛行，例如強風 ( 風速五級 ( 含 ) 以
上 )、下雪、下雨、起霧等天氣。
2. 飛行時，請讓航拍機保持在視線範圍內，並隨時與障礙物、
人群、水面等物體保持至少 10 公尺以上的距離。
3. 在室內操作航拍機時，應格外小心。由於 GPS 系統、視覺
系統及紅外感知系統在室內可能無法正常運作，航拍機的飛
行穩定將會受到較大影響，可能危及人身或財產安全。
4. 在室內飛行時，應確保視覺系統已經開啟並正常運作。請注
意，由於視覺系統容易受到光照強度及物體表面紋理情況的
影響，因此在水面或紋理重複度很高的物體表面等情況下操
作時，請謹慎使用視覺系統。
1. 智能飛行電池的性能會受到空氣密度及環境溫度的影響。
a. 不建議在攝氏 -20 度以下或攝氏 45 度以上的環境下使用
航拍機。
2. 在遭遇火災、 爆炸、 雷擊、 暴風、 龍捲風、 暴雨、 洪水、 地震、
沙暴等災害時，不得使用航拍機。
無線通訊需求
1. 檢查航拍機的各個零組件是否有受到強烈撞擊的跡象。如有
疑問，請聯絡 DJI 技術支援人員或 DJI 授權代理商。
2. 務必在開闊空曠處操控航拍機。高大的鋼筋建築物、山體、
岩石、樹林可能對航拍機的指南針和 GPS 訊號造成干擾。
3. 為防止遙控器與其他無線裝置相互干擾，請務必在關閉其他
無線裝置之後，再使用航拍機遙控器。
4. 在電磁干擾源附近飛行時請務必保持謹慎，建議使用 M210-
RTK。電磁干擾源包括但不限於：高壓電線、高壓輸電站、
行動電話基地台和電視廣播訊號塔。在上述場所飛行時，航
拍機的無線傳輸性能可能會受到干擾影響，若干擾源過大，
航拍機將無法正常飛行。
安全飛行
為避免可能的傷害和損失，務必遵守以下各項規定：
1. 使用者不得在飲酒、吸毒、藥物麻醉、頭暈、四肢無力、噁
心等其他身體狀況不佳或精神不濟的情況下操控本產品。
2. 除非發生特殊情況 ( 例如航拍機可能撞向人群 )，否則在飛
行途中禁止同時向內撥動左搖桿並按下返航按鈕 ( 需要於
DJI GO 4 應用程式中開啟該功能 )。
3. 降落後，務必先關閉航拍機電源，再關閉遙控器電源。
4. 禁止使用本產品向建築物、人群或動物投放或發射任何危險
物品。
5. 使用者必須立即停止使用發生事故 ( 例如碰撞或傾覆等 ) 或
飛行狀態異常的航拍機。在由 DJI 或其推薦的維修中心進
行維修前，使用者不得繼續使用該航拍機。
1. 使用者應確保自己對航拍機已有充分瞭解，並清楚知道所有
的緊急返航措施。
2. 每次飛行前，使用者應準備好飛行計畫。嚴禁漫無目的、即
興、隨意亂飛。
3. 在使用本產品的相機拍攝前，請務必尊重他人隱私權。確定
在使用航拍機的相機前，使用者已清楚並瞭解當地有關隱私
的法律規定。
4. 禁止使用本產品進行任何違法及不當行為 ( 包括但不限於間
諜、軍事行動及非法調查工作 )。
5. 禁止使用本產品進行任何違反他人隱私權的行為。
6. 禁止使用本產品侵入他人私有土地。
飛行模式和警告
飛行模式
為避免可能的傷害和損失，務必遵守以下各項規定：
務必在您熟悉航拍機的特性和各種飛行模式之後，才能從 P 模
式切換到 A 模式或 S 模式。不使用 GPS 可能導致航拍機無法
安全降落。
盡可能使用 P 模式飛行。無法使用 P 模式時，使用者可切換至
A 模式，但 P 模式提供的某些功能將無法於 A 模式下使用。有
鑑於此，使用 A 模式時請格外小心。在室內飛行時，航拍機將
無法在紋理重複度很高的物體表面上空精確懸停。如需更多關
於使用視覺定位的資訊，請參考「視覺系統與紅外線感知系統」
一節。
1. P 模式 ( 定位 )：使用 GPS 模組和視覺系統以執行精確懸停、
指點飛行、智慧跟隨與高級模式等功能。航拍機的感度值被
適當調低。
2. S 模式 ( 運動 )：使用 GPS 模組和視覺系統以實現精確懸停。
在此模式下，航拍機的感度值將適當調高，最大飛行速度將
會提升。請特別注意，S 模式下的航拍機無法主動刹車和避
開障礙物。請預留至少 50 公尺的刹車距離以保障飛行安全。
3. A 模式 ( 姿態 )：不使用 GPS 模組與視覺系統進行定位，僅
提供姿態增穩功能，若 GPS 衛星訊號良好，即可執行返航，
否則無法執行這項功能。
如需在不同的飛行模式之間進行切換，則使用者必須接受應用
程式彈出的免責聲明，以確認該選擇。DJI GO 4 應用程式會
對使用者的選擇進行記錄。
故障安全返航
1. 在 GPS 訊號欠佳 (GPS 訊號强度低於三格 ) 的情況下，無
法使用「故障安全返航」功能。
2. 長按智能返航按鈕以啟動智能返航後，航拍機將會飛回至最
近一次記錄的返航點。請勿採用關閉遙控器電源的方式強制
啟動返航功能。
3. 若返航路線上存在高大建築物，這會對航拍機返航安全造成
影響，因此在使用故障安全與返航功能前，需要預先設定合
理的返航高度。在返航過程中，當航拍機上升至 20 公尺以
23