Respect De La Réglementation Et Des Zones D'exclusion Aérienne - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

électriques), ou des matières transparentes (par ex. du verre ou de l'eau).
2. Prenez garde aux éventuels obstacles dans la zone qui vous entoure
(en particulier derrière, à gauche et à droite de l'appareil) et ne vous en
approchez pas pour éviter les accidents.
3. Soyez prêt à prendre le contrôle de l'appareil en actionnant les
manches de la radiocommande, ou appuyez sur le bouton STOP de la
radiocommande ou sur l'écran pour quitter TapFly en cas d'urgence.
1. Les trajectoires de vol attendues et effectives peuvent éventuellement être
différentes pour votre sélection TapFly.
2. La plage sélectionnable à l'écran est limitée. Vous ne pouvez pas effectuer
des sélections TapFly près des bords supérieur et inférieur.
3. Le mode TapFly peut ne PAS fonctionner correctement lorsque l'appareil
survole un plan d'eau ou une zone enneigée.
4. Soyez extrêmement prudent lorsque vous volez dans des environnements
très sombres (< 300 lux) ou très lumineux (> 10 000 lux).
ActiveTrack
Pour éviter toute blessure grave et tout dégât matériel, respectez les
consignes suivantes :
1. Assurez-vous qu'aucune personne, aucun animal, petit objet ou objet
fin (par ex. des branches ou des lignes électriques), ou aucune matière
transparente (par ex. du verre ou de l'eau) ne se trouve sur la trajectoire
de suivi désirée.
2. Prenez garde aux éventuels obstacles dans la zone qui vous entoure
(en particulier derrière, à gauche et à droite de l'appareil) et ne vous en
approchez pas pour éviter les accidents.
3. Soyez prêt à prendre le contrôle de l'appareil en actionnant les
manches de la radiocommande, ou appuyez sur le bouton STOP de la
radiocommande ou sur l'écran pour quitter ActiveTrack en cas d'urgence.
1. Soyez extrêmement prudent lors de l'utilisation d'ActiveTrack dans les
situations suivantes :
a. Le mouvement de l'objet suivi ne se trouve pas dans un plan ;
b. La forme de l'objet suivi change considérablement pendant son
mouvement ;
c. L'objet suivi peut être bloqué ou hors de vue pendant un long laps de
temps ;
d. L'objet suivi se trouve dans une zone enneigée ;
e. La luminosité est extrêmement faible (< 300 lux) ou élevée
(> 10 000 lux) ; et
f. L'objet suivi est d'une couleur similaire au fond ou ses motifs se fondent
dans l'environnement.
2. Vous devez respecter les lois et réglementations locales en matière de
confidentialité lors de l'utilisation de la fonction ActiveTrack.
Respect de la réglementation et des zones
d'exclusion aérienne
Réglementation
Pour éviter toute blessure grave ou tout dégât matériel, respectez les
consignes suivantes :
1. Ne faites PAS voler l'appareil à proximité d'un aéronef avec pilote, quelle
que soit l'altitude. (Atterrissez immédiatement si nécessaire)
2. Ne survolez PAS de zones densément peuplées (villes, événements
sportifs, expositions, spectacles, etc.).
3. Ne dépassez PAS l'altitude autorisée. Tenez-vous à l'écart et NE
PERTURBEZ PAS le fonctionnement des aéronefs avec pilote. Repérez et
évitez en permanence les autres appareils et obstacles.
Pour éviter toute blessure grave ou tout dégât matériel, respectez les
consignes suivantes :
1. NE FAITES PAS voler l'appareil à proximité ou à l'intérieur des zones
d'exclusion aérienne établies par la réglementation locale en vigueur
(aéroports, frontières entre deux pays souverains ou deux régions
souveraines, grandes villes/régions, etc.). Cette liste est régulièrement
mise à jour.
2. Ne dépassez PAS l'altitude autorisée.
3. Gardez TOUJOURS l'appareil dans votre champ de vision et faites appel
à un observateur si besoin.
4. N'utilisez JAMAIS l'appareil pour transporter des marchandises et des
charges dangereuses ou illégales.
1. Veillez à bien connaître la nature et le cadre d'utilisation de votre
appareil (usage récréatif, public ou commercial) et à obtenir les
approbations et autorisations nécessaires auprès des autorités
compétentes avant le vol. Adressez-vous aux autorités locales
pour connaître les définitions exhaustives et les exigences
spécifiques. Si vous résidez aux États-Unis, rendez-vous sur le site
http://www.knowbeforeyoufly.org/ et appliquez les mesures correspondant
à votre situation.
2. Notez que dans certains pays et certaines régions, la réalisation d'activités
commerciales par des appareils télécommandés est interdite. Consultez
les lois et arrêtés applicables avant chaque vol et respectez-les. Les
règles en vigueur peuvent différer de celles indiquées dans ce document.
3. Ne faites PAS voler l'appareil à proximité d'infrastructures ou de sites
sensibles (centrales électriques, stations d'épuration, établissements
correctionnels, routes très fréquentées, sites de l'État, zones militaires,
etc.).
4. Respectez la vie privée d'autrui lorsque vous utilisez la caméra. Il est
strictement INTERDIT d'espionner (via l'enregistrement d'images ou
de vidéos) une personne, une entité, un évènement, un spectacle, une
exposition, une propriété ou un endroit où la vie privée est censée être
protégée sans autorisation, même si les images ou les vidéos enregistrées
sont destinées à un usage personnel.
5. Notez que dans certains endroits, l'enregistrement (photo ou vidéo)
d'événements, de spectacles, d'expositions ou de propriétés commerciales
par le biais d'une caméra constitue une atteinte aux droits d'auteur ainsi
qu'à d'autres droits, même si la photo ou la vidéo en question est destinée
à un usage personnel.
Zones d'exclusion aérienne
La sécurité en vol constitue une priorité pour DJI. Ainsi, nous avons
développé divers systèmes pour aider les utilisateurs à respecter les lois
et les réglementations en matière de sécurité aérienne. Nous conseillons
vivement de télécharger la dernière version du firmware afin d'actualiser les
fonctions suivantes :
Zones d'exclusion aérienne
1. Les zones d'exclusion aérienne comprennent notamment les principaux
aéroports dans le monde entier, les frontières entre deux pays souverains
ou deux régions souveraines, les grandes villes et régions, etc.
2. Vous pouvez consulter la liste des zones d'exclusion aérienne sur le site
officiel de DJI à l'adresse http://www.dji.com/flysafe/no-fly. Cette liste est
mise à jour régulièrement et sans préavis, selon les dernières exigences
réglementaires.
3. Certaines zones d'exclusion aérienne comprennent plusieurs zones.
Chaque zone présente des cercles de différentes tailles. L'appareil
ne peut PAS décoller à l'intérieur de la zone d'exclusion aérienne, et
descendra à l'altitude indiquée à l'approche des extrémités de cette zone.
La fonction Station au sol est désactivée lorsque l'appareil se trouve dans
une zone d'exclusion aérienne.
4. Les utilisateurs n'ont PAS la possibilité de placer des points de passage
dans les zones d'exclusion aérienne.
Limite d'altitude
1. Ne volez PAS à plus de 120 mètres (400 pieds) au-dessus du sol et
tenez-vous à l'écart de tout obstacle. L'altitude maximum légale peut
être plus basse dans votre zone selon les lois et réglementations locales.
Conformez-vous strictement à toutes les lois applicables.
2. Pour dépasser la limite d'altitude par défaut, vous devez accepter
la clause d'exclusion de responsabilité qui s'affiche avant d'établir
une nouvelle limite d'altitude. Une fois la nouvelle limite établie, vous
comprenez et acceptez que vos données (notamment les données de
télémétrie de vol et de changement de la limite d'altitude) puissent être
téléchargées et stockées sur un serveur désigné par DJI.
Contenu sujet à modifications.
Téléchargez la dernière version à l'adresse
www.dji.com/matrice-200-series
MATRICE est une marque commerciale de DJI.
Copyright © 2017 DJI Tous droits réservés.
65