Avviso; Glossario; Elenco Dei Controlli Preliminari; Limitazioni Di Responsabilità E Avvertimenti - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

AVVISO

Tutte le istruzioni e altri documenti correlati sono soggetti a modifiche
a esclusiva discrezione di SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD ("DJI").
Per informazioni aggiornate su questo prodotto, visitare il sito Web
http://www.dji.com e controllare sulla pagina del prodotto.

Glossario

I seguenti termini sono utilizzati in questo documento per indicare diversi livelli
di danni potenziali che possono verificarsi durante il funzionamento di questo
prodotto.
AVVISO: procedure che, se non seguite correttamente, possono
determinare il rischio di danni materiali E rischi minimi o nulli di lesioni.
ATTENZIONE: procedure che, se non seguite correttamente,
determinano la probabilità di danni materiali E il rischio di lesioni gravi.
AVVERTENZA: procedure che, se non seguite correttamente,
determinano la probabilità di danni materiali, danni collaterali e lesioni gravi
OPPURE determinano un'elevata probabilità di lesioni gravi.
Leggere l'INTERO Manuale utente per
AVVERTENZA
acquisire familiarità con le caratteristiche
del prodotto prima di utilizzarlo. L'utilizzo non corretto del prodotto
secondo le istruzioni del Manuale utente può causare danni materiali
o al prodotto e provocare lesioni gravi.
Il presente prodotto è un dispositivo sofisticato. Deve essere
utilizzato in maniera attenta e responsabile e richiede delle nozioni
base di meccanica. Il mancato utilizzo del prodotto in modo sicuro
e responsabile può causare lesioni personali o danni materiali o al
prodotto. Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini.
NON utilizzare in alcun modo componenti non compatibili o alterare
questo prodotto al di fuori di quanto previsto dalla documentazione
fornita da SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Le presenti Direttive
sulla sicurezza contengono istruzioni relative alla sicurezza, all'uso
e alla manutenzione del prodotto. È importante leggere e seguire
tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel Manuale utente prima
dell'assemblaggio, dell'installazione o dell'utilizzo, al fine di azionare
correttamente il prodotto ed evitare danni o lesioni gravi.
RACCOMANDAZIONE SUI LIMITI DI ETÀ: NON ADATTO AI MINORI DI 18
ANNI. QUESTO PRODOTTO NON È UN GIOCATTOLO.

Elenco dei controlli preliminari

1. Accertarsi di utilizzare solo componenti originali e in perfette condizioni.
2. Accertarsi che il dispositivo di controllo remoto, la batteria di volo
intelligente e il dispositivo mobile siano completamente carichi.
3. Prima di attivare la telecamera, assicurarsi che non vi sia alcun oggetto
estraneo sulla lente, che la scheda micro-SD sia inserita e che il gimbal
possa ruotare liberamente.
4. Assicurarsi che le eliche e le piastre di montaggio siano saldamente
montate sui motori e che i motori possano avviarsi e funzionino
normalmente.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per tarare la bussola.
6. Assicurarsi che l'app DJI GO 4 e il firmware del velivolo siano stati
aggiornati alla versione più recente.
7. Assicurarsi che l'area di volo non sconfini in zone interdette al volo e
che le condizioni di volo siano adatte all'utilizzo del velivolo.
8. Accertarsi di NON pilotare il velivolo sotto l'influenza di alcool, droghe o
altre sostanze che possano compromettere le capacità cognitive.
9. Acquisire familiarità con la modalità di volo selezionata e comprendere
tutte le funzioni e le avvertenze di sicurezza.
10. Attenersi a tutte le direttive locali, ottenere le autorizzazioni necessarie
e comprendere i rischi del volo. IMPORTANTE: è esclusiva
responsabilità dell'utente conformarsi alle normative applicabili in
materia di volo.
11. TENERE SEMPRE IL VELIVOLO NEL PROPRIO CAMPO VISIVO (A
VISTA D'OCCHIO). Per controllare efficacemente il velivolo, NON fare
affidamento solo sulla prospettiva della telecamera.
12. Assicurarsi che l'app DJI GO 4 venga avviata correttamente per
assistere il velivolo nel suo funzionamento. Senza i dati di volo
registrati dall'app DJI GO 4, in determinate situazioni (compresa la
perdita del velivolo), DJI
potrebbe non essere in grado di fornire il
TM
supporto post-vendita all'utente o assumersi la responsabilità.
68
Limitazioni di responsabilità e avvertimenti
Questo prodotto NON è un giocattolo e non è pertanto adatto ai minori
di 18 anni. Gli adulti dovrebbero tenere il velivolo fuori della portata dei
bambini ed esercitare la dovuta cautela nell'azionarlo in presenza di
bambini.
Quando il prodotto adotta la tecnologia avanzata, l'uso improprio dello
stesso può provocare lesioni a persone o danni materiali. Prima del
primo utilizzo del prodotto, leggere la documentazione a esso associata.
La presente documentazione è inclusa nella confezione del prodotto
ed è inoltre disponibile on-line sulla pagina dei prodotti DJI all'indirizzo
http://www.dji.com.
Le informazioni contenute nel presente documento riguardano la sicurezza,
i diritti e le responsabilità legali degli utenti. Leggere con attenzione l'intero
documento per garantire la corretta configurazione dell'apparecchio prima
dell'uso. La mancata lettura del presente documento e l'inosservanza delle
istruzioni e delle avvertenze in esso contenute possono risultare in perdite
di prodotto, gravi lesioni personali o danni al velivolo.
Utilizzando il prodotto, l'utente dichiara di aver letto e compreso le
limitazioni di responsabilità e di accettare i termini e le condizioni
i v i s p e c i f i c a t i . S A L V O Q U A N T O E S P R E S S A M E N T E P R E V I S T O
NELL'INFORMATIVA DI ASSISTENZA POST-VENDITA DJI (INFORMATIVA
DISPONIBILE SU HTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE/POLICY), IL
PRODOTTO E TUTTI I MATERIALI E I CONTENUTI DISPONIBILI SUL
PRODOTTO VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E IN BASE
"ALLA DISPONIBILITÀ", SENZA GARANZIA O CONDIZIONE DI ALCUN
TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. DJI NON RICONOSCE GARANZIE
DI ALCUN TIPO, AD ECCEZIONE DI QUANTO ESPRESSAMENTE
PREVISTO NELL'INFORMATIVA DI ASSISTENZA POST-VENDITA
ESPLICITA O IMPLICITA, RELATIVA A PRODOTTO, ACCESSORI DEL
PRODOTTO E TUTTI I MATERIALI, COMPRESE TRA LE ALTRE: (A)
LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO
SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, QUIETO GODIMENTO O ASSENZA DI
VIOLAZIONI; E (B) LE GARANZIE DERIVANTI DA TRATTATIVE, USI O
CONSUETUDINI COMMERCIALI. DJI NON GARANTISCE, AD ECCEZIONE
DI QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO NELLA GARANZIA LIMITATA
DJI, CHE IL PRODOTTO, GLI ACCESSORI DEL PRODOTTO O QUALSIASI
PARTE DEL PRODOTTO O MATERIALE, SARÀ ININTERROTTO, SICURO
O PRIVO DI ERRORI, VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI E NON
GARANTISCE CHE UNO DI QUESTI PROBLEMI VENGA CORRETTO.
NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, VERBALE O SCRITTO,
OTTENUTO DALL'UTENTE DEL PRODOTTO, DEGLI ACCESSORI DEL
PRODOTTO O DI ALTRO MATERIALE GENERERÀ ALCUNA GARANZIA
RELATIVA A DJI O AL PRODOTTO CHE NON SIA ESPRESSAMENTE
INDICATA IN QUESTI TERMINI. L'UTILIZZATORE SI ASSUME TUTTI
I RISCHI PER I DANNI CHE POSSONO DERIVARE DALL'USO O
DALL'ACCESSO AL PRODOTTO, AGLI ACCESSORI DEL PRODOTTO E AI
MATERIALI. L'UTILIZZATORE RICONOSCE E ACCETTA DI UTILIZZARE
IL PRODOTTO A PROPRIA DISCREZIONE E RISCHIO E CHE È IL SOLO
RESPONSABILE DI EVENTUALI LESIONI A PERSONE, MORTE, DANNI AI
PROPRI MATERIALI (INCLUSO IL SISTEMA DEL PROPRIO COMPUTER
O DISPOSITIVO MOBILE O L'HARDWARE DJI UTILIZZATO INSIEME AL
PRODOTTO) O AI MATERIALI DI PROPRIETÀ DI TERZI, O PERDITA DI
DATI DERIVANTE DALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO O DALL'INCAPACITÀ
DI UTILIZZARE LO STESSO.
ALCUNE GIURISDIZIONI POSSONO NON CONSENTIRE LE LIMITAZIONI
DI RESPONSABILITÀ DI ALCUNE GARANZIE E L'UTILIZZATORE
POTREBBE AVERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A
GIURISDIZIONE.
DJI declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità
legali direttamente o indirettamente imputabili all'utilizzo del presente
prodotto. L'utente è tenuto a osservare pratiche di condotta sicure e
legittime, ivi comprese, ma non limitatamente a, quelle esposte nelle
presenti direttive sulla sicurezza.
Archiviazione e uso dei dati
Durante l'utilizzo della nostra app per dispositivi mobili e dei nostri prodotti
o altri software, i dati riguardanti l'utilizzo e il funzionamento del prodotto
stesso, quali ad esempio le informazioni relative alla telemetria di volo
(ad esempio velocità, altitudine, durata della batteria e informazioni circa
il gimbal e la telecamera), così come i registri di attività, possano essere
inviati a DJI. Il dispositivo interno di memorizzazione incorporato nel
prodotto memorizza vari tipi di dati, ivi comprese le informazioni relative
alla telemetria di volo. L'utente può inoltre fornire dati relativi alla telemetria
di volo e altro quando trasmette manualmente informazioni dalla memoria
interna a DJI.