用語集; フライト前チェックリスト; 免責事項および警告; 使用を開始する前に - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

注記
手順書および付属書はすべて、 SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD （ 「DJI」 ）
独自の裁量で変更されることがあります。 最新の製品情報については、
http://www.dji.com にアクセスして、 製品ページをご覧ください。
用語集
本書では、 以下の用語で製品操作時に起こりうる危険のレベルを示し
ています。
注記 ： 手順を正しく実行しないと、 物的損害が発生する可能性
がありますが、 負傷の可能性は全くないか、 あってもごく軽微です。
注意 ： 手順を正しく実行しないと、 物的損害が発生するとともに、
重傷を負うおそれがあります。
警告 ： 手順を正しく実行しないと、 物的損害、 巻き添え事故、 およ
び人的な重度の負傷の可能性が生じるか、 または重度の負傷を負う可
能性がより高まります。
ユーザーマニュアル全文をよく読んで、 機能に
習熟してから、 本製品を操作してください。 本
製品をユーザーマニュアルの指示に従って操作しないと、 本製品
や個人の財産の損害や重傷を引き起こすおそれがあります。
本製品は高度な機能を備えています。 慎重かつ良識を持った操
作とともに、 基本的な機械知識が求められます。 本製品を安全か
つ責任を持って操作しないと、 傷害や本製品またはその他の財
産の損害を招くおそれがあります。 本製品は子供の使用を想定し
ていません。 互換性のない部品を使用しないでください。 また、
SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD が提供する関連資料に記載され
ていない方法で本製品を改造しないでください。 本安全ガイドラ
インには、 安全、 操作、 メンテナンスの手順を記載しています。 本
製品を安全に操作し、 損害や重傷を避けるためには、 組み立て、
設定、 使用を開始する前に、 本ユーザーマニュアルに記載する手
順と警告をすべて読み、 これに従うことが重要です。
推奨年齢 ： 18 歳未満は対象外です。 これは玩具ではありません。
フライト前チェックリスト
1. 純正部品のみを使用しており、 すべての部品が新品同様の状態で
あること。
2. 送信機、 インテリジェント ・ フライト ・ バッテリー、 およびモバイルデ
バイスが完全に充電されているか確認すること。
3. 電源をオンにする前に、 カメラレンズに異物が付着しておらず、 マ
イクロ SD カードが機体に挿入されていて、 ジンバルが自由に回転
するか確認すること。
4. プロペラおよび取り付けプレートがモーターにしっかりと取り付け
られて、 モーターが正常に始動して機能するかを確認すること。
5. 画面に表示される指示に従って、 コンパスキャリブレーションをす
ること。
6. DJI GO 4 アプリと機体のファームウェアが最新バージョンにアップ
グレードされていること。
7. 飛行エリアが飛行禁止区域外にあり、 飛行条件が機体を飛行させ
るのに適していること。
8. 飲酒時、 服薬時など、 認知能力が損なわれる可能性のある状態では、
飛行を行わない。
9. 選択したフライトモードに習熟し、 すべての安全機能と警告を理解
している。
10. 現地規制をすべて順守し、 認可を適切に取得し、 リスクを理解して
いる。 確認事項 ： 適用される全規制の順守は、 ユーザーの責任とな
ります。
11. 操縦者は機体を常に視野内 （目視） に捉えること。 一人称視点のカ
メラだけに頼って機体を操作しないこと。
12. DJI GO 4 アプリが、 機体の操作をアシストできるように適切に起
動していることを確認すること。 DJI GO 4 アプリによって記録さ
れたフライトデータがない場合、 機体の紛失など特定の状況下で
は、 DJI はアフターセールスサポートを提供したり、 責任を負うこ
TM
とができない場合があります。
28
免責事項および警告
本製品は玩具ではなく、 18 歳未満の方の利用は前提としていません。
機体は子供の手の届かない場所に保管してください。 また、 子供がい
るところで機体を操作する場合は十分に注意してください。
製 品 には 先 進 技 術 が 採 用されていますが、 製 品 の 不 適 切 な 使 用
により、 けがや物的損害を引き起こすおそれがあります。 製品を使
用する前に、 製品に関連する資料をお読みください。 これらの文書
は製品パッケージに含まれますが、 オンラインの DJI 製品ページ
（http://www.dji.com） でも入手できます。
本書では、 ユーザーの安全と法的権利と責任に関する情報を取り扱っ
ています。 ご使用の前に、 この文書のすべての内容をよくお読み頂き、
確実に適切な設定ができるようにしてください。 本書の手順と警告を
正しく理解して実行しない場合、 本製品の損失、 ユーザーの重傷、 機体
の損傷を招くおそれがあります。
本製品を使用すると、 本書の免責事項をよく読み、 記載される条件を
理解し、 これを順守することに同意したとみなされます。 DJI アフター
セールス ・ サービス ・ ポリシー （http://www.dji.com/service/policy に
掲載） に明示的な規定がない限り、 製品およびすべての資料、 製品を
通して得られるコンテンツは 「現状のまま」 および 「提供されているま
ま」 で提供され、 明示、 黙示を問わず、 いかなる種類の保証も条件も伴
いません。 明示、 黙示を問わず、 DJI アフターセールス ・ サービス ・ ポリ
シーに明示的に規定がない限り、 製品、 製品アクセサリー、 すべての資
料に関し、 DJI は以下を含む、 いかなる種類の保証も一切行いません。
商品性、 特定目的の適切性、 権限、 平和享有権、 非侵害に対する黙示
的保証、 および （B） 取引の過程、 使用、 商習慣から生ずる保証。 DJI 限
定保証に明示的な規定がない限り、 製品、 製品アクセサリー、 製品の一部、
資料が、 中断のないこと、 安全で、 エラー、 ウイルス、 その他有害なコン
ポーネントがないことを DJI は保証しません。 また、 それらの問題の
修正も保証しません。
本規約に明示的な記載がない限り、 口頭であれ書面であれ、 製品、 製
品アクセサリー、 資料から得られる助言や情報により、 DJI または製品
に関する保証は発生しません。 製品、 製品アクセサリー、 資料の使用ま
たはアクセスに起因するあらゆる損害に対するすべてのリスクは、 す
べてお客様が負うものとします。 お客様の裁量とリスクにおいて本製
品を使用し、 けが、 死亡、 お客様の財産への損害 （本製品と接続して使
用したコンピュータシステム、 モバイルデバイス、 DJI ハードウェアを
含む） 、 第三者の財産への損害、 本製品使用による、 あるいは使用不能
によるデータの損失に対して、 お客様が単独で責任を負うことについ
てお客様は理解し、 合意するものとします。
保証の免責を認めていない司法管轄区もあり、 司法管轄区によっては
別の権利を有する場合もあります。
本製品の使用により直接または間接的に発生する損害、 傷害に対して、
DJI は一切責任を負いません。 ユーザーは、 本安全ガイドラインの規
定 （ただしこれに限定しない） をはじめとする、 安全で合法的な使用を
順守するものとします。
データの保管と使用法
当社のモバイルアプリ、 製品、 その他のソフトウェアの使用中、 フライト
テレメトリデータ （速度、 高度、 バッテリー寿命、 ジンバルとカメラに関
する情報） と操作記録など、 製品の使用と操作に関するデータは DJI
に提供されることがあります。 本製品の内蔵ストレージデバイスにも、
フライトテレメトリデータなどの各種データを保存できます。 内蔵スト
レージデバイスから手動で情報を転送して、 フライトテレメトリデータ
などのデータを当社サーバーに保存することもできます。
詳細については、 DJI のプライバシーポリシー
（http://www.dji.com/policy に掲載） を参照してください。
使用を開始する前に
本製品は、 以下のように正常に操作できる状態であれば、 簡単に飛
行させることができる機体です。 最新の注意事項と警告については、
http://www.dji.com をご覧ください。 安全な飛行と法令順守の詳細に
ついては、 http://knowbeforeyoufly.org/ をご覧ください。
機体を安全に操作し、 活用いただくため、 以下の資料をご用意してい
ます。
同梱物
免責事項と安全に関するガイドライン
（A）