Cumplimiento De Las Normativas Y Zonas De Exclusión Aérea - DJI MATRICE 200 SERIES Sicherheitsvorschriften

transparentes (p. ej., vidrio y agua).
2. Preste atención a posibles obstáculos en el área circundante
(particularmente en la parte posterior, izquierda y derecha) y manténgala
alejada de ellos para evitar accidentes.
3. Prepárese a tomar el control de la aeronave empujando las palancas
del control remoto, o pulse el botón STOP en el control remoto o en la
pantalla para salir de TapFly en caso de emergencia.
1. Es posible que haya desviaciones entre las rutas previstas y reales para
la selección de TapFly.
2. El rango de selección en la pantalla es limitado. No se pueden realizar
selecciones TapFly cerca de los bordes superior o inferior de la pantalla.
3. El modo TapFly podría NO funcionar correctamente cuando la aeronave
está volando sobre el agua o sobre una zona cubierta de nieve.
4. Extreme las precauciones al volar en entornos muy oscuros (< 300 lux) o
brillantes (> 10 000 lux).
ActiveTrack
Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete las siguientes
directrices:
1. Compruebe que no haya personas, animales, objetos pequeños y finos
(p. ej., ramas de árboles y tendido eléctrico) u objetos transparentes
(p. ej., vidrio y agua) a lo largo de la ruta de seguimiento deseada.
2. Preste atención a posibles obstáculos en el área circundante
(particularmente en la parte posterior, izquierda y derecha) y manténgala
alejada de ellos para evitar accidentes.
3. Prepárese a tomar el control de la aeronave empujando las palancas
del control remoto, o pulse el botón STOP en el control remoto o en la
pantalla para salir de ActiveTrack en caso de emergencia.
1. Extreme las precauciones al usar ActiveTrack en cualquiera de las
siguientes situaciones:
a. El movimiento del objetivo que se está siguiendo no está en un plano
nivelado;
b. El objetivo que se está siguiendo cambia de forma drástica mientras
se mueve;
c. El objetivo podría estar bloqueado o fuera de la vista durante un largo
periodo de tiempo;
d. Cuando el objeto que se está siguiendo está en una zona cubierta de
nieve;
e. La iluminación es extremadamente baja (< 300 lux) o alta
(> 10 000 lux); y
f. El objetivo que se está siguiendo tiene un color o un patrón parecido
al del entorno circundante.
2. Debe respetar las leyes y normativas de privacidad locales al usar
ActiveTrack.
Cumplimiento de las normativas y zonas de
exclusión aérea
Normativas
Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete las siguientes reglas:
1. NO utilice la aeronave en las proximidades de aeronaves tripuladas,
independientemente de la altitud. (aterrice inmediatamente si es
necesario)
2. NO vuele la aeronave en zonas densamente pobladas, incluidas
ciudades, eventos deportivos, exhibiciones, actuaciones, etc.
3. NO vuele la aeronave por encima de la altitud autorizada. Permanezca a
una distancia suficiente y no interfiera en las operaciones de aeronaves
tripuladas. Preste atención y evite otras aeronaves y obstáculos en todo
momento.
Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete las siguientes
reglas:
1. NO vuele la aeronave cerca o en el interior de zonas de exclusión aérea
especificadas por las leyes y normativas locales. La lista de zonas
de exclusión aérea incluye aeropuertos, fronteras entre dos países o
regiones soberanos, las principales ciudades o regiones, etc., y se
actualizan continuamente.
2. NO vuele la aeronave por encima de la altitud autorizada.
3. Mantenga EN TODO MOMENTO la aeronave dentro de la línea de visión
directa (VLOS) y utilice un observador para ayudarle en caso necesario.
4. NO utilice NUNCA la aeronave para transportar mercancías/cargas
ilegales o peligrosas.
1. Asegúrese de entender la naturaleza/tipo de su operación de vuelo
(como ocio, de uso público o con fines comerciales) y de haber
obtenido la aprobación y autorización correspondientes de las
agencias gubernamentales relacionadas antes el vuelo. Consulte a los
reguladores locales para obtener definiciones exhaustivas y requisitos
específicos. Para los usuarios que utilizan sus aeronaves en los Estados
Unidos, visite primero http://www.knowbeforeyoufly.org/ y tome las
medidas adecuadas a sus circunstancias.
2. Tenga en cuenta que la realización de actividades comerciales para
aeronaves accionadas por control remoto puede estar prohibida en
determinados países y regiones. Compruebe y siga todas las leyes y
ordenanzas vigentes antes de volar, ya que dichas reglas pueden ser
distintas a las aquí indicadas.
3. NO vuele cerca de infraestructuras o propiedades sensibles, tales
como centrales eléctricas, instalaciones de tratamiento de aguas,
centros penitenciarios, carreteras con mucho tráfico, instalaciones
gubernamentales, zonas militares, etc.
4. Respete la privacidad de los demás cuando utilice la cámara. NO lleve a
cabo operaciones de vigilancia, como captura de imágenes o grabación
de vídeo de ninguna persona, entidad, evento, actuación, exhibición
o propiedad sin autorización o cuando exista una expectativa de
privacidad, incluso si la imagen o el vídeo se captura para uso personal.
5. Tenga en cuenta que, en determinadas zonas, la grabación de
imágenes y vídeos de eventos, actuaciones, exhibiciones o propiedades
comerciales mediante una cámara podría contravenir los derechos de
propiedad intelectual u otros derechos legales, incluso si la imagen o el
vídeo fue tomado para uso personal.
Zonas de exclusión aérea
DJI se toma muy en serio la seguridad durante el vuelo y, por ello, ha
desarrollado diversas ayudas para ayudar a los usuarios a cumplir las
reglas y normativas durante el vuelo. Se recomienda firmemente actualizar
el firmware a la versión más reciente para garantizar que las siguientes
funciones están completamente actualizadas:
Zonas de exclusión aérea
1. Las zonas de exclusión aérea incluyen, sin limitación, los principales
aeropuertos del mundo, las fronteras entre dos países o regiones
soberanos, las principales ciudades o regiones, etc.
2. Puede encontrar una lista de zonas de exclusión aérea en el sitio web
oficial de DJI en http://www.dji.com/flysafe/no-fly; la lista está sujeta a
actualizaciones periódicas sin previo aviso conforme a los requisitos
normativos más recientes.
3. Algunas zonas de exclusión aéreas están compuestas por varias
zonas. Cada zona incluye círculos de varios tamaños. La aeronave NO
podrá despegar en la parte más interior de la zona de exclusión aérea
y descenderá hasta la altitud especificada cuando se aproxime al
borde de la misma. Las funciones de la estación en tierra se desactivan
cuando la aeronave está dentro de una zona de exclusión aérea.
4. Los usuarios NO pueden configurar puntos de referencia en zonas de
exclusión aérea.
Límite de altitud
1. NO vuele por encima de 120 metros (400 pies) sobre el nivel del suelo
y permanezca lejos de los obstáculos circundantes. La altitud de vuelo
máxima puede ser menor de acuerdo con las leyes y normativas de su
país. Siga estrictamente todas las leyes vigentes en su zona.
2. Si tiene previsto volar por encima del límite de altitud predeterminado,
es necesario que acepte la renuncia de responsabilidad mostrada para
activar el nuevo límite de altitud. Si se define un nuevo límite de altitud,
usted entiende y acuerda que los datos, incluidos sin limitación datos de
telemetría de vuelo y cambios de límite de altitud, se pueden cargar y
conservar en un servidor designado por DJI.
Contenido sujeto a cambios.
Descargue la última versión en
www.dji.com/matrice-200-series
MATRICE es una marca comercial de DJI.
Copyright © 2017 DJI Todos los derechos reservados.
57