Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362 Bedienungsanleitung Seite 8

PARTS
USED
VERWENDETE
TEILE
PIECES
UTILISEES
(Screw bag a;)
(Schraubenbeutel@)
(Sachet de vis
Tapping
screw
BB3
x 4
Sohraube
Vis
(Metal bearing bag)
(Metall-Lager-Beutei)
(Sachet de paliers en métal)
O) ) BF
2
Metal bearing
Meta\'.Lager
FäEier en métal
PARTS
USED
VERWENDETE
TEELE
PIECES
UTILISEES
(Screw bagC)
(Schrauben beutel C)
(Sachet de vis C;)
BC7
E.Ring
Circlip
(Metai bearing bag)
(Sachet de paliers en métal)
BFI
Metal bearing
Metatl.l-ager
en rnétal
Metai bearing
Metail.Lager
Palier en métal
(Damper bag)
(Dämpfer-Beutel)
(Sachet dämortisseur)
PropeMer joint
AntriebSGetenK
Accouptement d'ar5re
de transmission
(Ball connector
bag)
(Kugelkopf-Beutel)
(Sachet de connecteurs å rotule)
SC6•Xi
Tube
Rohr
PARTS
USED
VERWENDETE
TEILE
PIECES
UTILISES
(Screw bag L)
(Schraubenbeutel@)
(Sachet de vis•.B)
Tapping screw
BB3•x3
Schraube
: This isa very effective ceramic grease for- :
: mulated
with
Boron
Nitride
and is ideal
for lubrication
of all gears, bearings and .
: joints on radio control cars. Reduces fric-
: lion and prolongs
life Of parts.
Front
differential
C)
Counter gear
VorgeIege-Rad
Couronne
intermédiaire
BF2
\ 150
Front gearbox
Counter gear
VorgeEege.Rad
Couronne
Propeller joint
Antriebs--Gelenk
Accouplement dhrbre de transmission
BF2
Differentia* gear
Differentiaigettiebe
Diflérentiel
* Note placement.
Auf richtige Plaziervng achten.
* Noter
le sens.
SC6
BFI
BFI
350
o
intern-Édiaiæ
BB33
8
BB3
4
Propeller joint
Antriebs.Geienk
Accouplement
d'arbre de transmission
BF2
BE4
--BB3
CY
C,
TOP-FORCE
loading