Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362 Bedienungsanleitung Seite 21

STICKERS
Cut stickers along colored edge so
the transparent film iS removed.
off the end of lining a little
and put the decal in position on the
body.
Then, remove the fining Slowly. In
so doing. be careful that the decal
does not move out of position on the
body.
If the lining is completely removed in
advance. the decal may be wrinkled
or contain unwanted air bubbles.
STICKER
Die Sticker an den bunten Kanten
so ausschneiden, daß der trans•
parente Film weg ist.
9, An einer Kante die Unter\ageet-
was abziehen und Sticker richtig auf
die Karosserie legen.
Dann die Unteriage langsam ganz
abziehen, darauf achten, daß sich
der Sticker nicht verschiebt und daß
keine Luft unter den Sticker kommt
sonst gibt es Lnftb\asen. Wenn die
Unterlage vorher komptett entfernt
wird, kann der Sticker zusammen-
kleben-
MOTIFS DE DECORATION
AUTO-ADHESIFS
Découper chaque motif au plus
prés de Ses contours pour é\irniner
ie film transparent.
Soulever le papier de protection
*'une des extrémités et positionner
le motif sur Ia carrosserie.
'S Retirer lentement Ie papter de pro-
tection en veillant å ce que le motif
ne se déplace pas Sur la carross-
En retirant entiérement E'avance ie
papier de protection, le film risque de
former des plis ou de reteni( des
bulles d'air indésirab!es.
PARTS USED
VERWENDETE TELE
PIECES UTILISEES
(Screw bag (A)
(Schraubenbeutel
(Sachet de visn.)
Sc rew
Schraube
BA6.X2
Vis
(Screw bag O)
(SchraubenbeuteI•D;)
(Sachet de viS'O)
36) BD4
Press nut
Druckmut let
Ecrou de pression
BD5
Wing washer
Spoilerscheibe
Rondelle d'aileron
(-T-A*tä)
(Tool bag)
(Werkzeug•Beutel)
(Sachet d'outiEEage)
(ft)
B T 3 Snap pin(large)
• X 2 Federslift {groß)
Epingle métallique
(grande)
Markings
46
Body installation
Antenna pipe
Antennenrohr
BT3
Gaine d>ntenne
t)
(2)
Wing
SpoiEer
BD5-
Antenna pipe
Antennenroiv
Gaine d'antenne
BT3
Body
Karosserie
Carrosserie
Velcro tape
Klettband
Bande velcro
Fix body to undercowl
Karosserie und untere
Fixer fa carrosserie
21
TAMIYA
(2)
SPURREDÄ
-4,
BA6
BD4
Verkleidung be festigen.
la protection indérieure
3
TOPFORCE