Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362 Bedienungsanleitung Seite 6

PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(exfi•ä
(Screw bag($;)
(Schraubenbeutel@)
(Sachet de vis.$))
Tapping screw
BB3.X3
Schraube
Vis
PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(Screw bag(R,)
(Schraubenbeutei@)
(Sachet de viS'Åh)
BA5
Screw
Schraube
Vis
(Shaft bag)
(Achsen.Beutel)
(Sachet d'arbres)
BS5•
Threaded
Gewindestange
Tige filetée
(TOO E bag)
(Werkzeug-Beutel)
(Sachet dbutfllage)
Adjuster
Einstefistück
Chape rotu\e
{Ball connector bag)
(Kugelkopf-Beutel)
(Sachet de connecteurs rotule)
sc2
Ball nut
Kugelmutter
Ecrou rotule
PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISES
(Screw bag($))
(Schraubenbeutel@; )
(Sachet de vise)
Tapping Screw
BB3
Schraube
Vis
(Damper bag)
(Dämpfer•Beutel)
(Sachet dämortisseur)
O BE2
O.Rng wack)
O•Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
(Blister pack)
(Blister-Verpackung)
(Embanage sous blister)
Gearbox joint (short)
Getriebegehäuse•GeEenk
SA3•X
(kura
Accouplement de pont
(court)
Gearbox joint (long)
Getriebegehäuse•GeEenk
(iang)
Accouplement de pont
(long)
Rear gearbox
Idler gear
Zwischenrad
Pignon de renvoi
shaft
Rear upper arm
Oberer Arm hinten
Bras supérieur arriére
* Make 2.
2 Sätze machen.
Faire 2 jeux.
BTI
O)
o
24
0
Attaching rear damper stay
ReaFdamper stay
Support d'amortisseur
Rear upper arm
Oberer Arm hinten
Bras supérieur arriere
SA3
BE2
Spur gear
Stirnradgetriebe
pi non intermédiaire
Propeller joint
Accouplement d>rbre
de trans-
mission
Rear damper stay
Hintere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur arriére
BTI
o
o
Rear damper Stay
Hintere Dämpferstrebe
Support d'amoflisseur
SC2
BB3
00 0
arriére
6
o
2)
BB3
SC2 5m
o
0
BA5
Rear upper arm
Oberer Arm hinten
Bras supérieur arriére
(90
BE 2 3m-
SA4
TORFORCE