Tamiya 1/10th SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58362 Bedienungsanleitung Seite 28

PARTS
METAL PARTS SMALL BOX
KLEINE SCHACHTEL METALL-TEILE
PETITE BOITE DE PIECES METALLIOUES
9405706
METAL BEARING BAG
METALL.LAGER BEUTEL
SACHET DE PALIERS EN METAL
Metal bearing
Metall•Lager
Palier en metal
AJ 9435396
SCREW BAG
SCHRAUBENBEUTEL@
SACHET DE @
BAI-
Screw
Schraube
Vis
Screw
Schraube
Vis
3X t5r.:n3LEÄ
Screw
BA3......,X2
Schraube
Vis
9465397
SCREW BAG
SACHET DE Vise
Tapping screw
BBI
Schraube
Vis
Tapping screw
BB2
Schraube
Tapping screw
BBS
x 28
Schraube
CE TOPOFOR
1 loewJRCÜO-l%-
4WD
054-283-0003
03-3899-3765
9-1
Metai bearing
MetaE!.Lager
Palier en métal
Screw
Schraube
Vis
Screw
BA5
Schraube
Vis
Screw
BA6......x2
Schraube
Vis
Screw
BA7
Schraube
Vis
Tapping screw
Schraube
BB4
......xll
BB5
Step screw
æBschraube
Vis déco\letée
BB6
Hexagonal mount
Sechskantbefestigung
Support hexagonale
77 Y
Am—'Y•••••
DIV—Y (14k)
GA'—v............................470B
YA—V (14") •
...........................420B
—Jb? 5
%ZEi
* Extra screws & nuts are inctuded. Use them as spares.
Ersatzschrauben und -muttern liegen be;-
Des vis et des écrous supplémentaires
9405701
SHAFT BAG
ACHSEN.BEUTEL
SACHET D'ARBRES
BSI 3X25rnmY•t'7h
Shaf!
Achse
BS2
Shaft
Achse
Axe
BS3
Shalt
Achse
Axe
c 9465398
SCREW BAG O
SCHRAUBENBEUTELO
SACHET DE O
BCI
BC2
• X 5 Nut
Mutter
Ecrou
BC3
Flange nut
o
Kra6enmutter
Ecrou
9465399
SCREW BAG
SCHRAUBENBEUTEL
SACHET DE VIS O
BDI
BD2
x 3 Grub
Mill
Madenschrau6e
Vis pointeau
1825076
1835061
4025027
4025028
0005375
9005318
SP.554
.............470B 0005373
9005355
9115041
0605001
(61m • • •320B
9335094
SP.648
0445212
OP.89
OP.86
OP.92
OP.93
3485025
9405668
•470B
OP.217
9805551
••••••50Cf9
(2*) •450B SPB23
4135028
3515014
3545007
............4708 9405710
•420B 9405709
9405708
9465396
• 320B 9465397
.......270B 9465398
9465399
9405705
9405707
•••••••420B 9805393
(280
• • 220B 9805392
9405701
9405706
9405711
9405703
28
Sont incius. Les utiEiser comme pieces de rechange.
BS4
6 3 32
as 7
BC4
6
BC5
Tapping screw
Schraube
Vis
BC6
BC7
••x 2
flasque
BD3
BD4
4
Tapping screw
Schraube
Vis
BD5
X 2 Wing washer
screw
Spoilerscheibe
Rondelle
(38cnD
ForJa anFeuse only!
f±Ffi
TAMIYA
no.5
58362 RCC TOP-FORCE {1055417)
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
* 7
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetee
Threaded shaft
Gewindestange
Tige fiEetée
Washer
eeilagscheibe
Ronde"é
Shaft
Achse
Axe
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nyistop
E•Ring
Circlip
E.Fing
Circlip
Press nut
Druckmulter
Ecrou de pression
däileron
OP.42
87025
7435035
6095001
9495129
1055417
ITEM 58362