HPI Racing Venture18 Bauanleitung Seite 27

x1
Every Pack Every 10 Packs
Nach jeder Fahrt Nach 10 Fahrten
À chaque charge Toutes les 10 charges
des batteries. des batteries.
毎1パック走行後 毎10パック走行後
Necessary for Maintenance
1.5 Allen Wrench
mm
Inbusschlüssel
Clé Allen
六角レンチ
5
mm
7 4
mm mm
x10 x20
Every 20 Packs
Nach 20 Fahrten
Toutes les 20 charges
des batteries.
毎20パック走行後
Zur Wartung benötigt
Screwdriver
Schraubenzieher
Tournevis
マイナスドライバー
Cross Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix
ミニクロスレンチ
Maintenance Item
Zu wartender Bereich
Élément d'entretien
メンテナンス項目
Chassis Maintenance
Wartung des Chassis
Entretien du châssis
シャーシのメンテナンス
Wheel Maintenance
Wartung der Reifen
Entretien des roues
タイヤのメンテナンス
Transmission Maintenance - Diff Gear
Wartung des Antriebs - Kegeldifferential
Entretien de la transmission et du différentiel
駆動系のメンテナンス - デフギア
Transmission Maintenance - Center Gear Box
Wartung des Getriebes - Zentrum Getriebe
Entretien de la transmission - boîte de vitesses Centre
駆動系のメンテナンス - センターギアボックス
Motor and Pinion Gear Replacement
Tauschen des Motors und des Ritzels
Remplacement du moteur et du pignon
モーター、ピニオンギアの交換
Shock Maintenance
Stoßdämpfer
Entretien des amortisseurs
ショ ックのメンテナンス
Radio Maintenance
RC-Anlage
Entretien de la radio
プロポシステムのメンテナンス
Nécessaire pour l'entretien
160393
Heavy Duty Grease
Extra Zaehes Fett
Graisse renforcée
ヘビーデューティーグリス
Needle Nosed Pliers
Flachzange
Pince à bec fin
ラジオペンチ
Rag
Putzlappen
Chiffon
ウエス
27
Reference Section
Abschnitt in der Anleitung
Section de référence
参照ページ
4-1
Page 28
4-2
Page 29
4-3
Page 30
4-4
Page 33
4-4
Page 35
4-5
Page 36
4-6
Page 38
メンテナンスに必要なもの
Brush
Pinsel
Pinceau
ハケ
Car Cleaner
Car Reiniger
Nettoyant Car
ナイトロカークリーナー
Oil Spray
Öl-Spray
Vaporisateur d'huile
潤滑オイルスプレー