DE
Regelmäßige Wartung
Reinigen des Flüssigkeitsabscheiders
1.
Senken Sie den Abstreifer ab, indem Sie auf die Fußmulde hinter dem Schlauch drücken.
2.
Entfernen Sie den Schlauch vom Abstreifer
3.
Ziehen Sie den Abstreifer von der Maschine weg.
4.
Lösen Sie die vordere Halterung des Flüssigkeitsabscheiders, während Sie ihn vom Abstreifer abheben.
5.
Waschen Sie das Teil gründlich und entfernen Sie alle Rückstände.
Überprüfen Sie beim Reinigen die Gummidichtung auf Risse oder Beschädigungen.
6.
Setzen Sie das Teil wieder ein, indem Sie die Nase am Abstreifer (A) einrasten lassen und den Flüssigkeitsabscheider
absenken, bis die vordere Halterung einrastet (B).
Täglich
Die Maschine sauber halten.
Bürsten, Pads, Abstreifer und Filter in gutem Zustand halten.
Abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich ersetzen.
Schmutzwassertank nach jedem Einsatz entleeren und spülen.
Wöchentlich (zusätzlich zu den täglichen Aufgaben)
Die Bürsten/Pads und die Deckschürze prüfen, wischen und abspülen.
Die Abstreifblätter der Absauglippe auf Verschleiß prüfen und reinigen.
Abscheider einschließlich Filter reinigen und den Zustand der Dichtung prüfen.
Das System mit klarem Wasser spülen und die Filter reinigen.
FR
Entretien régulier
Nettoyage du piège à liquide
1.
Abaissez le suceur en appuyant sur la zone du bout renforcé derrière le tuyau
2.
Retirez le tuyau du suceur
3.
Retirez le suceur de la machine
4.
Détachez l'avant du piège à liquide tout en le soulevant du suceur.
5.
Lavez soigneusement et retirez tous les débris.
Lors du nettoyage, vérifiez que le joint en caoutchouc n'est pas fissuré ou endommagé.
6.
Remettez en place en localisant la patte dans le suceur (A) et en abaissant le piège à liquide jusqu'à ce que le clip avant
s'enclenche (B).
Tous les jours
Maintenez votre machine propre.
Assurez-vous que les brosses/disques/raclettes/filtres sont en bon état.
Vérifiez l'état des pièces et remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée.
Vidangez et rincez le réservoir d'eau sale après chaque utilisation.
Toutes les semaines (tâches quotidiennes, ainsi que les tâches suivantes) :
Vérifiez la brosse / le patin et la jupe du plateau, essuyez et rincez.
Vérifiez l'usure des lames du suceur et essuyez-les.
Nettoyez le séparateur, y compris le filtre, et vérifiez l'état du joint.
Rincez le système à l'eau claire et nettoyez les filtres.
50
50