6. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Le fournisseur du produit doit s'assurer que le manuel d'utilisation est fourni à tous les utilisateurs de ce
dispositif, le cas échéant.
MISE EN GARDE
N'utilisez pas le produit sans avoir lu ce manuel. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires
après avoir lu ce manuel d'utilisation, veuillez contacter votre fournisseur d'équipement.
Inspectez toujours le dispositif et ses composants pour détecter tout signe de dommage avant utilisation.
MISE EN GARDE
N'utilisez pas le dispositif ni aucun composant présentant des signes de détérioration.
Important : même si la boîte ou l'emballage présente des dommages, par exemple des déchirures ou des
bosses, le dispositif peut toujours être utilisé. Si le dispositif ou l'un de ses accessoires présente des signes
de détérioration, contactez votre fournisseur d'oxygène à domicile.
Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des éléments suivants :
• Concentrateur • Batterie • Sac de transport • Alimentation en courant alternatif • Câble d'alimentation en
courant continu • Canule nasale (achetée séparément)
6.1 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
Ce dispositif fonctionne en séparant l'oxygène de l'air à l'aide d'un procédé d'adsorption par inversion de
pression (pressure swing adsorption ou PSA). L'air normal est composé de 21 % d'oxygène ; ce dispositif
augmente la quantité d'oxygène jusqu'à 96 % en éliminant l'azote et en concentrant le débit d'oxygène.
Pour cela, l'air est aspiré dans le dispositif par l'intermédiaire d'un petit compresseur d'air, l'azote est
séparé de l'oxygène et enfin, l'oxygène est collecté et administré au patient à chaque respiration.
Comme l'oxygène que vous respirez provient de votre environnement immédiat, il est très important de
garder votre appareil propre. Bien que de nombreux filtres soient intégrés au dispositif, le fait d'exposer
votre dispositif à des environnements sales et poussiéreux réduira la durée de vie des filtres, imposant de
les remplacer plus souvent.
Le dispositif maintient les niveaux de performances essentielles suivants, sans qu'il soit nécessaire de
procéder à des tests répétitifs :
1. Condition d'alarme lorsque l'apport d'oxygène, dans des conditions normales et en cas de panne unique,
ne correspond pas aux niveaux de performance indiqués dans ce manuel.
2. État d'alarme technique en cas de panne d'alimentation.
3. État d'alarme technique lorsque la batterie est presque épuisée.
4. Condition d'alarme technique lorsque la concentration en oxygène est inférieure à 82 % de fraction
volumique.
5. État d'alarme technique de dysfonctionnement.
6. L'administration d'une dose d'oxygène, dans des conditions normales ou indiquant un fonctionnement
anormal.
6.2 PRÉPARATION DE VOTRE CONCENTRATEUR POUR SON UTILISATION
IMPORTANT : assurez-vous de disposer d'une alimentation de secours en oxygène en plus de ce concen-
trateur d'oxygène portable
Quel est votre apport d'oxygène de secours ? ____________________________________________
NE PAS UTILISER avec un humidificateur, un nébuliseur, une ventilation en pression positive continue (PPC)
ou en série ou en parallèle avec tout autre appareil.
NE PAS UTILISER à proximité de flammes, de fumée ou de tout objet inflammable.
NE PAS UTILISER à proximité de polluants, de fumée, de vapeurs, d'anesthésiques inflammables, de pro-
duits de nettoyage ou de vapeurs chimiques.
NE PAS UTILISER dans des environnements où votre concentrateur risque d'être immergé dans l'eau.
NE PAS UTILISER à proximité d'huile, de graisse ou de produits à base de pétrole.
©2024 Inogen, Inc. Tous droits réservés.
Page 49 / 272
96-13613-00-01 A