Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pulox Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. IN-100
  6. Bedienungsanleitung

Pulox IN-100 Bedienungsanleitung

Inhalator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IN-100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
[Geben Sie Text ein]
INHALATOR
IN-100
www.pulox.de
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Bruksanvisningar
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pulox IN-100

Inhaltszusammenfassung für Pulox IN-100

  • Seite 1 [Geben Sie Text ein] INHALATOR IN-100 www.pulox.de Bedienungsanleitung Instruction Manual Istruzioni per l'uso Mode d'emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Bruksanvisningar...

  • Seite 2: Sicherheit

    Fuggerstr. 30, 51149 Köln, Deutschland Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax.: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de / Mail: info@pulox.de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben.
  • Seite 3 Warnung - Beachten Sie die von Ihrem Arzt verschriebene Medikamentenart, Dosierung und Anwendung. Andernfalls kann es zu einer Verschlechterung der Symptome kommen. - Befolgen Sie die in der Gebrauchsanweisung angegebenen Betriebsarten, da es sonst zu Betriebsstörungen kommen kann. - Das Gerätezubehör ist für den einmaligen Gebrauch bestimmt, verwenden Sie das Zubehör nicht wiederholt, da es sonst zu Kreuzinfektionen führen kann.
  • Seite 4 Bakterien infizieren. - Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da die Gefahr des Verschluckens von Kleinteilen besteht. - Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Gasen oder anästhetischer Gemische. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
  • Seite 5 kann es zu Funktionsschäden am Gerät kommen. - Patienten, die empfindliche Stellen mit Prellungen, Verbrennungen, Entzündungen und Gesichts-/Mundverletzungen haben, sollten die Anwendung vermeiden. Wenn während der Anwendung Unannehmlichkeiten auftreten, beenden Sie bitte sofort die Anwendung und konsultieren Sie einen Arzt. - Zu den häufig verwendeten Medikamenten gehören schleimlösende Mittel, Bronchodilatatoren und Antibiotika, wie z.B.

  • Seite 6: Übersicht

    aufbewahren oder transportieren. - Die Entsorgung von Altgeräten und Zubehör muss gemäß den lokalen behördlichen Vorschriften erfolgen. - Die Verwendung dieses Produkts unterscheidet sich von der Befeuchtung der Kehlkopf- und Nasenschleimhaut. - Dieses Produkt kann nicht in Atemnarkose- und Beatmungssystemen verwendet werden. - Die Lebensdauer des Produkts beträgt 3 Jahre (Verbrauchsmaterialien sind davon ausgenommen).

  • Seite 7: Funktionen

    2.2 Funktionen Stromversorgung: DC 5 V oder 3,7 V wiederaufladbare Lithium-Batterie Eingangsleistung: <5 VA Zerstäubungsrate in Stufe I: ≥ 0,25 ml/min Zerstäubungsrate in Stufe II: ≥ 0,15 ml/min Geräuschpegel: ≤50 dB Äquivalente Volumen-Partikelgrößenverteilung: Das Volumenverteilungsverhältnis kleiner zerstäubter Partikel (Durchmesser<5 µm) beträgt mindestens 60 % Art des Schutzes gegen elektrischen Schlag: Gerät der Klasse Ⅱ, intern mit Strom versorgtes Gerät Schutzgrad gegen elektrischen Schlag: Anwendungsteil des Typs BF...

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Medikament aktiv herausgedrückt, indem die Oberflächenspannung der Lösung durch die Maschenöffnungen physisch gebrochen wird, wodurch die endgültige Vernebelung erreicht wird. Nachdem der Patient die Maske, die Nase und den Mund bedeckt, aufgesetzt hat, wird das zerstäubte Medikament durch die Inhalation in den Körper eingeatmet.

  • Seite 9: Anwendung

    Zubehör: Erwachsenenmaske Kindermaske Mundstück Ladekabel 4. Anwendung 4.1 Vor der ersten Inbetriebnahme 1. Entfernen Sie die Verpackung Achtung: Bitte reinigen und desinfizieren Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme. 2. Zusammenbau des Inhalators (1) Befestigen Sie den Medikamentenbehälter am Hauptgerät, indem Sie ihn von vorne in Richtung des Hauptgeräts schieben.
  • Seite 10 (2) Entfernen Sie den Medikamentenbehälter vom Hauptgerät. Halten Sie die "PUSH"- Taste am Hauptgerät gedrückt und drücken Sie den Medikamentenbecher vom Hauptgerät weg. Achtung: Um Geräteschäden zu vermeiden, drücken Sie bitte vor dem Entfernen des Medikamentenbehälters immer erst die "PUSH"- Taste. 1.
  • Seite 11 Achtung: (1) Bevor Sie Arzneimittel oder Medikamente einnehmen, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt korrekt verwenden. (2) Verwenden Sie keine Medikamente mit hoher Konzentration, hoher Viskosität, ölige Medikamente oder flüchtige flüssige Medikamente, da dies zu einer unnormalen Zerstäubung führen kann. (3) Es wird empfohlen, die Kapazität des Medikamentenbehälters nicht zu überschreiten.
  • Seite 12 Anwendung: 1. Schalten Sie das Gerät ein: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Nach 1 Sekunde leuchtet die Betriebsanzeige grün auf und das Gerät beginnt zu zerstäuben. 2. Moduswechsel: Das Gerät hat zwei Arbeitsmodi: Stufe I und Stufe II. Stufe I verfügt über eine hohe Vernebelungsrate, Stufe II über eine niedrige Vernebelungsrate.
  • Seite 13 unterbrechen Sie bitte die Behandlung und suchen Sie einen Arzt auf. 4. Gerät ausschalten: Wenn Sie das Gerät während des Gebrauchs ausschalten müssen, drücken Sie bitte die Ein/Aus-Taste. Nach 1 Sekunde erlischt die Kontrollleuchte und das Gerät schaltet sich aus. Achtung: •...

  • Seite 14: Wartung, Transport Und Lagerung

    Monate aufgeladen werden, was die Lebensdauer der Batterie erheblich verlängern kann. • Der Austausch des Akkus kann nicht vom Benutzer selbst vorgenommen werden, wenden Sie sich bei Bedarf bitte an ein lokales Service-Center oder an unser Unternehmen. • Wenn Sie sich für einen anderen Adapter entscheiden, sollte dieser die Anforderungen der IEC60601-1 erfüllen, und sein Eingang sollte AC100-240V 50-60Hz, und der Ausgang DC5V, 1.0A.
  • Seite 15 7. Nehmen Sie das Wasser nach der Reinigung mit einem unbenutzten, sauberen Tuch auf. 8. Wischen Sie die Oberfläche des Hauptgeräts mit 75% medizinischem Alkohol ab und lassen Sie es an der Luft trocknen oder verwenden Sie ein sauberes weiches Tuch ab. 9.
  • Seite 16 Sonnenlicht, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub oder Wasser ausgesetzt ist - Vermeiden Sie, dass das Gerät Neigung, Vibrationen oder Erschütterungen ausgesetzt ist. - Ein Transport sollte in allgemeinen Transportmitteln oder gemäß den vertraglichen Anforderungen erfolgen. Vermeiden Sie während des Transports heftige Stöße, Vibrationen, Regen und Schneespritzer.
  • Seite 17 Das Verneblerblatt ist Reinigen Sie den verschmutzt Medikamentenbehälter Aufgrund von Temperaturunterschieden ist die Temperatur der Oberfläche des Ansammlung von Entfernen Sie den Medikamentenbechers Wasser an der Düse Medikamentenbehälter und relativ niedrig. Der des Zerstäubers. gießen Sie das Wasser aus. Medikamentennebel kommt in Kontakt mit der Düse und kondensiert dann zu Wassertröpfchen.
  • Seite 18 Drücken Sie die "ON/OFF"- Die Elektroden am Taste, um das Gerät Behälter könnten auszuschalten und die verschmutzt sein. Elektroden zu reinigen. Der Akku ist nicht Bitte laden Sie das Gerät Die Betriebszeit ist vollständig geladen. auf. zu kurz, nachdem das Gerät geladen Bitte wenden Sie sich an den Der Akku ist beschädigt.
  • Seite 19 Bevollmächtigter Vertreter in Medizinprodukt der Europäischen Gemeinschaft Die Stapelschichtgrenze ist N, Entsorgung gemäß Elektro-und abhängig von den Elektronik-Altgeräte EG- tatsächlichen Bedingungen. Richtlinie WEEE (2002/96/EC) Dieser Artikel entspricht der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte vom 14. Juni 1993, einer Richtlinie der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.

Inhaltsverzeichnis