Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pulox PO-250 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PO-250:
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions to User
  • Technical Specifications
  • Installation
  • Troubleshooting
  • Warranty and Service
  • Instrucciones para el Usuario
  • Visión General
  • Instalación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Avis aux Utilisateurs
  • Aperçu Général
  • Principe de Mesure
  • Caractéristiques Techniques
  • Spécifications
  • Garantie et Service
  • Istruzioni Per L'uso
  • Specifiche Tecniche
  • Installazione
  • Guida Operativa
  • Risoluzione Dei Problemi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
EN
PULSOXIMETER PULOX
PO-250
BEDIENUNGSANLEITUNG
Pulse Oximeter PO-250 –
Instruction manual
Pulsioxímetro PO-250 –
Manual de instrucciones
Oxymètre de Pouls PO-250 –
Mode d'emploi
Pulsossimetro PO-250 –
Instruzioni per l'uso
w w w . p u l o x . d e
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pulox PO-250

  • Seite 1 PULSOXIMETER PULOX PO-250 BEDIENUNGSANLEITUNG Pulse Oximeter PO-250 – Instruction manual Pulsioxímetro PO-250 – Manual de instrucciones Oxymètre de Pouls PO-250 – Mode d'emploi Pulsossimetro PO-250 – Instruzioni per l’uso w w w . p u l o x . d e...
  • Seite 2 Fuggerstr. 30 • 51149 Köln Tel.: +49 (0) 2203 / 9885 200 Fax: +49 (0) 2203 / 9885 206 www.pulox.de • Mail: info@novidion.de Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben.
  • Seite 3 daher das Pulsoximeter nicht länger als ca.2 Stunden an einem Finger.  Bei bestimmten Patienten sollten Sie vor der Anwendung genau untersuchen, wo Sie den Sensor platzieren. Der SpO2-Sensor sollte nicht auf Ödemen oder empfindlichem Gewebe befestigt werden.  Infrarotlicht ist schädlich für die Augen, weder der Anwender noch der Wartungstechniker sollten in das Licht des SpO2-Sensors sehen (Infrarotlicht ist unsichtbar).
  • Seite 4 unsachgemäße Verwendung des Tragebandes kann zu Geräteschäden führen, die nicht von der Herstellergarantie abgedeckt sind. Durch Schwingen des Geräts am Trageband erlischt die Garantie. Verwenden Sie das Trageband nicht, wenn Sie allergisch auf das Material sind.  Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie auf Gummiprodukte allergisch reagieren.
  • Seite 5 dem Daumen oder Mittelfinger oder wärmen Sie den Finger an.  Die Daten aktualisieren sich innerhalb eines Zeitraums von weniger als 5 Sekunden. Dieser Zeitraum kann sich je nach individueller Pulsfrequenz verändern.  Sie können die Messwerte ablesen, sobald die Kurve auf dem Bildschirm gleichmäßig und stabil ist.
  • Seite 6 Stromverbrauch. Der Patient muss für die Messung nur einen Finger in den Sensor legen und die gemessenen Sauerstoffsättigungswerte werden direkt auf dem Bildschirm angezeigt. 2.1 Klassifikation Klasse II b, (MDD93/42/EEC IX Rule 10) 2.2 Eigenschaften A. Die Bedienung ist einfach. B.
  • Seite 7: Technische Spezifikationen

    Abb. 1 4. Technische Spezifikationen 4.1 Hauptfunktionen A. SpO2-Wert Anzeige B. Pulswertanzeige, Balkenanzeige C. Anzeige der Pulswelle D. Niedriger Batteriestand: Das Symbol für den niedrigen Batteriestand erscheint, wenn die Batteriespannung für eine ordnungsgemäße Funktion zu niedrig ist. Automatische Standby-Funktion. E. Einstellbare Bildschirmhelligkeit, die Anzeigerichtung ändert sich automatisch F.
  • Seite 8: Installation

    Einlegen der Batterien kann zu Geräteschäden führen. Wenn Sie das Gerät länger als 2 Stunden nicht benutzen, entnehmen Sie bitte die Batterien. 5.3 Lieferumfang Pulsoximeter PULOX PO-250, Umhängeband, USB Datenkabel, PC Software, Batterien (optional), Gebrauchsanweisung 6. Anwendung 6.1 Messung durchführen 1) Legen Sie zwei Batterien ein und schließen Sie die Abdeckung des...
  • Seite 9 Abb. 4 Fingerposition 3) Legen Sie den Finger wie abgebildet in die Fingeröffnung des Pulsoximeters. (Der Bildschirm muss sich an der Oberseite des Fingers befinden.) Schließen Sie das Pulsoximeter wieder. 4) Drücken Sie auf die Funktionstaste, um das Pulsoximeter einzuschalten. 5) Bewegen Sie sich während des Messvorgangs nicht und wackeln Sie auch nicht mit dem Finger.
  • Seite 10 Desktop ein Dialogfeld "In Datei speichern", in das Sie einige grundlegende Patienteninformationen eingeben können. Abb. 5 SpO2 Software Wenn der Benutzer die Displaysynchronisierung auf dem Computer aktiviert, kann es einige Sekunden dauern, bis die Daten auf dem Computerbildschirm angezeigt werden. E.
  • Seite 11 Abb. 8 Grenzwertemenü Klicken Sie im Grenzwertemenü die Funktionstaste kurz, bis sich der Auswahlpfeil auf „SpO2 Alm“ oder „PR Alm“ bewegt hat. Drücken Sie nun die Funktionstaste lange, um zur Einstellung der SpO2 oder Puls Ober- und Untergrenze zu gelangen, siehe Abb. 9: Abb.
  • Seite 12 Funktionstaste lange, um den Alarmton anzuschalten („on“) oder auszustellen („off“). d. Verlassen des Einstellungsmenüs Klicken Sie die Funktionstaste mehrmals kurz, bis sich der Auswahlpfeil auf „Exit“ bewegt hat. Drücken Sie nun die Funktionstaste lange, um das Menü zu verlassen. b) Aufzeichnung einer Messung Das Pulsoximeter kann bei vollen Batterien bis zu 24 Stunden Daten aufnehmen.
  • Seite 13 (Benutzer), klicken Sie dann auf „ Receive Data“ (Daten empfangen) und danach auf „OK“. Wenn Sie Dateien ansehen möchten, können Sie auf " " klicken und dann die zu öffnenden Daten auswählen. b. Im Hauptmenü können die Benutzer die gespeicherten Daten erst auf den Computer hochladen, wenn das Symbol "Record"...
  • Seite 14: Reinigung, Wartung, Transport Und Aufbewahrung

    die Messung empfindlicher auf Störungen. B. Bei Patienten mit einer beträchtlichen Menge an färbenden blutverdünnenden Medikamenten (wie Methylenblau, Indigogrün oder saurem Indigoblau) oder einer Kohlenmonoxidanreicherung (COHb) oder Methionin (ME+Hb) oder Thiosalicyl im Blut oder bei Patienten mit Gelbsucht kann die SpO2-Messung mit diesem Gerät ungenau sein. C.
  • Seite 15: Problemlösung

    Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthält Blei Cd = Batterie enthält Cadmium 8. Problemlösung Problem Möglicher Grund Lösung 1. Legen Sie den Finger 1. Der Finger liegt nicht richtig in den Sensor. SpO2-oder Pulswerte richtig im Sensor.
  • Seite 16 Pulsfrequenz (Pulsschläge pro Seriennummer Minute) 1. Kein Finger eingelegt Batteriestand niedrig 2. Sensorfehler 3. Signal mangelhaft Entsorgung gemäß Die CE-Kennzeichnung Elektro- und bescheinigt die Elektronik-Altgeräte Konformität mit den EG-Richtlinie grundlegenden 2002/96/EC - WEEE Anforderungen der Richtlinie 93/42/EEC für (Waste Electrical and Medizinprodukte Electronic Equipment) Batteriepole Anode /...
  • Seite 17 Durchschnittswert und wahrem Wert überschreitet 1% nicht. Puls Parameter Spezifikation 30bpm~250bpm, Messbereich (Auflösung ist 1bpm) ±2bpm oder ±2% Genauigkeit (größeren Wert auswählen) Die durchschnittliche Pulsfrequenz wird alle 4 Pulsschlagzyklen berechnet. Durchschnittliche Pulsfrequenz Die Abweichung zwischen Durchschnittswert und wahrem Wert überschreitet 1% nicht Sicherheitstyp Interner Akku, BF Type Pulsstärke...
  • Seite 18 Novidion GmbH, Fuggerstr. 30, 51149 Köln, Germany geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei uns oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden, aufgrund der Garantie, nicht eingeräumt...

Inhaltsverzeichnis